-
1 charbon
charbonuhel muhlák (lék.) muhlí muhlík (el.) mantrax (lék.) m -
2 charbon de bois
charbon de boisdřevěné uhlí -
3 charbon de terre
charbon de terrekamenné uhlí -
4 aller au charbon
aller au charbonjít do tohovykonávat obtížnou prácipustit se do tohovykonávat obtížnou funkcivykonávat nepříjemnou prácivykonávat nepříjemnou funkci -
5 brûler du charbon
brûler du charbontopit uhlím -
6 C.E.C.A. - Communauté Européenne du Charbon et de l’Acier
C.E.C.A. - Communauté Européenne du Charbon et de l’AcierEvropské společenství uhlí a oceli (zkr.hist.) fDictionnaire français-tchèque > C.E.C.A. - Communauté Européenne du Charbon et de l’Acier
-
7 Ce charbon est facile à cokéfier.
Ce charbon est facile à cokéfier.To uhlí lze snadno zkoksovat.Dictionnaire français-tchèque > Ce charbon est facile à cokéfier.
-
8 Descendez à la cave, le charbon est arrivé.
Descendez à la cave, le charbon est arrivé.Jděte do sklepa, vezou nám uhlí.Dictionnaire français-tchèque > Descendez à la cave, le charbon est arrivé.
-
9 dessin au charbon
dessin au charbonkresba uhlem -
10 Faites votre provision de bois et de charbon.
Faites votre provision de bois et de charbon.Opatřte si dříví a uhlí!Dictionnaire français-tchèque > Faites votre provision de bois et de charbon.
-
11 fourneau à charbon
fourneau à charbonsporák na uhlíkamna na uhlí -
12 J'ai fait peser la livraison de charbon.
J'ai fait peser la livraison de charbon.Dal jsem zvážit dodané uhlí.Dictionnaire français-tchèque > J'ai fait peser la livraison de charbon.
-
13 Je me suis noirci les mains avec du charbon.
Je me suis noirci les mains avec du charbon.Začernil jsem si ruce uhlím.Dictionnaire français-tchèque > Je me suis noirci les mains avec du charbon.
-
14 Jetez un peu de charbon dans le feu.
Jetez un peu de charbon dans le feu.Přihoďte trochu uhlí do kamen!Dictionnaire français-tchèque > Jetez un peu de charbon dans le feu.
-
15 La poussière de charbon est agglomérée en briquettes.
La poussière de charbon est agglomérée en briquettes.Uhelný prach se briketuje.Dictionnaire français-tchèque > La poussière de charbon est agglomérée en briquettes.
-
16 La servante met du charbon dans le feu.
La servante met du charbon dans le feu.Služka přikládá uhlí do kamen.Dictionnaire français-tchèque > La servante met du charbon dans le feu.
-
17 Le charbon a été mis dans la cave.
Le charbon a été mis dans la cave.Uhlí bylo složeno do sklepa.Dictionnaire français-tchèque > Le charbon a été mis dans la cave.
-
18 Le charbon de bois tache les doigts.
Le charbon de bois tache les doigts.Dřevěné uhlí pouští na prsty.Dictionnaire français-tchèque > Le charbon de bois tache les doigts.
-
19 Le mineur a extrait quatre quintaux de charbon.
Le mineur a extrait quatre quintaux de charbon.Horník nakopal čtyři metrické centy uhlí.Dictionnaire français-tchèque > Le mineur a extrait quatre quintaux de charbon.
-
20 Les pauvres diables fouillaient dans les résidus pour chercher des morceaux de charbon.
Les pauvres diables fouillaient dans les résidus pour chercher des morceaux de charbon.Chudáci šťárali na haldách po kouscích uhlí.Dictionnaire français-tchèque > Les pauvres diables fouillaient dans les résidus pour chercher des morceaux de charbon.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
charbon — [ ʃarbɔ̃ ] n. m. • charbun XIIe; lat. carbo, onis I ♦ Matière où domine le carbone. 1 ♦ Combustible solide, noir, d origine végétale. Charbon de bois, obtenu par la combustion lente et incomplète du bois. ♢ Spécialt Charbon de terre. Charbon… … Encyclopédie Universelle
Charbon De Bois — Pour les articles homonymes, voir Charbon. Le charbon de bois est obtenu en carbonisant du bois en atmosphère contrôlée (en l absence d oxygène). Le procédé permet de retirer du bois, son humidité et toute matière végétale ou organique volatile,… … Wikipédia en Français
Charbon Actif — Charbon activé Pour les articles homonymes, voir Charbon. Charbon actif … Wikipédia en Français
Charbon Activé — Pour les articles homonymes, voir Charbon. Charbon actif … Wikipédia en Français
Charbon active — Charbon activé Pour les articles homonymes, voir Charbon. Charbon actif … Wikipédia en Français
Charbon activé — Pour les articles homonymes, voir Charbon. Charbon actif … Wikipédia en Français
Charbon de bois activé — Charbon activé Pour les articles homonymes, voir Charbon. Charbon actif … Wikipédia en Français
Charbon (Maladie) — Pour les articles homonymes, voir charbon. Bactéries de Charbon Le charbon est une maladie infectieuse aiguë causée par la ba … Wikipédia en Français
Charbon (Maladie Professionnelle) — Cet article décrit les critères administratifs pour qu une maladie infectieuse comme le charbon soit reconnue comme maladie professionnelle. Pour la description clinique de la maladie se reporter à l article suivant: Article détaillé :… … Wikipédia en Français
charbon — CHARBON. s. m. Bois embrasé. Le bois neuf n est que feu & charbon. charbon ardent. charbon tout rouge. charbon esteint. charbon allumé. griller sur les charbons. On dit, d Un homme qui a une fievre ardente, qu Il brusle comme un charbon. Charbon … Dictionnaire de l'Académie française
CHARBON (pathologie animale) — CHARBON, pathologie animale Maladie des herbivores, à évolution rapidement mortelle, pouvant atteindre d’autres espèces animales, ainsi que l’homme. Le charbon est dû à une bactérie, la bactéridie charbonneuse ou Bacillus (ou Bacteridium )… … Encyclopédie Universelle