-
41 Cela corrobore ma manière de voir.
Cela corrobore ma manière de voir.To utvrzuje moje nazírání.Dictionnaire français-tchèque > Cela corrobore ma manière de voir.
-
42 cela côtoie le ridicule
cela côtoie le ridiculeto hraničí se směšností -
43 Cela coûte, au bas mot, 100 francs.
Cela coûte, au bas mot, 100 francs.Stojí to nejméně sto franků.Dictionnaire français-tchèque > Cela coûte, au bas mot, 100 francs.
-
44 cela coûte cher
cela coûte cherto je drahé -
45 Cela coûte combien?
Cela coûte combien?Co to stojí? -
46 cela coûte dans les cent francs
cela coûte dans les cent francsstojí to asi sto frankůDictionnaire français-tchèque > cela coûte dans les cent francs
-
47 cela crève les yeux
cela crève les yeuxto bije do očí -
48 cela crève le tympan
cela crève le tympanz toho hluku až zaléhají bubínkyz toho až zaléhají bubínky -
49 Cela crie vengeance.
Cela crie vengeance.To křičí (volá) o pomstu.To volá o pomstu. -
50 cela demande du temps
cela demande du tempsto chce často vyžaduje čas -
51 Cela demande réflexion.
Cela demande réflexion.To si musíme rozmyslit. -
52 Cela dénote un optimiste.
Cela dénote un optimiste.To prozrazuje optimistu. -
53 cela dépasse la mesure
cela dépasse la mesureto je trochu moc -
54 Cela dépasse la plaisanterie.
Cela dépasse la plaisanterie.To už není žert.To překračuje hranice žertu.Dictionnaire français-tchèque > Cela dépasse la plaisanterie.
-
55 cela dépasse l’entendement
cela dépasse l’entendementnad tím zůstává rozum stát -
56 Cela dépasse mes forces.
Cela dépasse mes forces.To jde nad mé síly. -
57 cela dépasse mes forces
cela dépasse mes forcesto je nad mé síly -
58 Cela dépasse toute croyance.
Cela dépasse toute croyance.Člověk by to ani neuvěřil ( to je k neuvěření ).Dictionnaire français-tchèque > Cela dépasse toute croyance.
-
59 Cela dépasse toute expression.
Cela dépasse toute expression.To se nedá ani popsat.Dictionnaire français-tchèque > Cela dépasse toute expression.
-
60 cela dépend
cela dépendpřijde na to
См. также в других словарях:
cela — [ s(ə)la ] pron. dém. • XIIIe; de 2. ce, et là 1 ♦ (Opposé à ceci) Désigne ce qui est plus éloigné; ce qui précède; ce qu on oppose à ceci. 2 ♦ Cette chose. ⇒ 1. ça(plus cour.). Buvez cela. Ne parlez pas de cela. Remplace ce … Encyclopédie Universelle
Cela (Alcobaca) — Cela Karte Basisdaten Region … Deutsch Wikipedia
Cela (Alcobaça) — Cela Wappen Karte … Deutsch Wikipedia
CELA (C. J.) — Le prix Nobel de littérature a été attribué en 1989 à Camilo José Cela. Après José Echegaray (1904, avec Frédéric Mistral), Jacinto Benavente (1922), Juan Ramón Jiménez (1956), Vicente Aleixandre (1977), C. J. Cela est le cinquième homme de… … Encyclopédie Universelle
cela — CELA. Pronom démonstratif, qui signifie, Cette chose là. Cela est bon. Cela est mauvais. Cela est fait. [b]f♛/b] Quand le pronom Cela est seul, et sans opposition au pronom Ceci, il se dit de même que Ceci, d Une chose qu on tient et qu on montre … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Cela — Saltar a navegación, búsqueda Cela puede referirse a: Camilo José Cela Trulock, escritor español, ganador del Premio Nobel de Literatura. Camilo José Cela Conde, escritor y catedrático de Filosofía, hijo del anterior. CELA, acrónimo del Centro de … Wikipedia Español
Cela (Chaves) — Saltar a navegación, búsqueda Cela Freguesia de Portugal … Wikipedia Español
Cela Ne Se Produirait Pas Ici — (Sånt händer inte här) est un film suédois réalisé par Ingmar Bergman, sorti en 1950. Sommaire 1 Synopsis 2 Fiche technique 3 Distribution 4 … Wikipédia en Français
Cela (Alcobaça) — Saltar a navegación, búsqueda Cela Concelho Alcobaça Área 26,23 km² Población 3 426 hab. (2001) Densidad 130,6 hab./km² … Wikipedia Español
Cela — steht für: Cela (Alcobaça), Gemeinde im Kreis Alcobaça, Portugal Cela (Chaves), ein Ort in Portugal Cela ist der Familienname folgender Personen: Camilo José Cela (1916–2002), spanischer Schriftsteller Siehe auch Cella … Deutsch Wikipedia
Cela S'appelle L'aurore — Réalisation Luis Buñuel Acteurs principaux Georges Marchal Lucia Bosé Julien Bertheau Jean Jacques Delbo Giani Esposito Nelly Borgeaud Scénario adaptation de Luis Buñuel et Jean Ferry dialogue de Jean Ferry (d a … Wikipédia en Français