-
1 Coral de castilla
Castilla mullu. -
2 Paño de Castilla
Pañu, Castilla isi. -
3 A yunque de castilla
Idem: yunque. -
4 Alfiler de castilla
Irpilillu. Es vocablo corrupto. -
5 Caña así como la de Castilla
Q'awña. -
6 Clavellina de Castilla
Idem. Clavellina de Indias. Qantuta. -
7 Granada de Castilla
ldem. -
8 Legua del Inca, que es una y media de Castilla
Inka tupu.Vocabulario Spanish-Aymara > Legua del Inca, que es una y media de Castilla
-
9 Oveja de Castilla
Uwisa. -
10 Pepino de Castilla
Idem. -
11 España
Castilla. -
12 Galera
Castilla wampu. -
13 Propiedad de la lengua castellana
Castilla aruna iñawipa. + Degenerar de ella el vocablo: waykikipaña.Vocabulario Spanish-Aymara > Propiedad de la lengua castellana
-
14 Morador, vecino de fuera
Jaqi. Y dícese de todas las cosas como de pájaros, carneros, &c. Yunka jaqi: pájaro de los Yungas u otra cosa traída de allá. Quta jaqi: pájaro de la laguna. El caballo es animal de castilla: caballo castilla jaqiwa, &c. Manzana castilla jaqiwa y así d -
15 A la larga
Jithinaqaña. 3 -qi. V.g.: mi ida a Castilla va a la larga: Castillaru mañaja jithinaqaña. El verbo se concierta con la persona cuyo es el negocio que va a la larga. -
16 Cuerda o soga de Ichu
Phala. + De lana: wiska. + De castilla. Idem. + De cáñamo de la tierra: ch'awara. -
17 Lengua aymara el que la sabe
Aymara aruni.Y así dicen: Castilla aruni, Kusqu aruni, Roma aruni. -
18 Lengua aymara, lengua romance, &c
Aymara aru, Castilla aru.Vocabulario Spanish-Aymara > Lengua aymara, lengua romance, &c
См. также в других словарях:
Castilla-La Mancha — Comunidad autónoma de España … Wikipedia Español
Castilla y León — Comunidad autónoma de España … Wikipedia Español
Castilla — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Castilla (desambiguación). Castilla es el nombre de una región histórica española que se corresponde con parte de los territorios pertenecientes al antiguo Reino de Castilla. La … Wikipedia Español
Castilla (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda El término Castilla puede referirse a: Contenido 1 En la península Ibérica 2 En Hispanoamérica 3 Botánica … Wikipedia Español
Castilla-La Mancha Televisión — Saltar a navegación, búsqueda Castilla La Mancha Televisión Nombre público CMT Tipo PAL y DVB T (simulcast) Programación Generalista Propietario RTVCM País … Wikipedia Español
Castilla la Nueva (España) — Saltar a navegación, búsqueda Las regiones españolas en 1770. Castilla la Nueva era una de las regiones históricas de España, anteriores a la actual división en comunidades autónomas. Abarcaba las provincias de Ciudad Real … Wikipedia Español
Castilla y León Radio — Saltar a navegación, búsqueda Castilla y León Radio Ciudad Ávila, Burgos, Salamanca, Segovia, San Andrés del Rabanedo (León), Valladolid Área de radiodifusión Castilla y León … Wikipedia Español
Castilla la Vieja — Saltar a navegación, búsqueda Las regiones españolas en 1770 … Wikipedia Español
Castilla (Chamartín) — Saltar a navegación, búsqueda Castilla Datos Distrito … Wikipedia Español
Castilla (género) — Saltar a navegación, búsqueda ? Castilla (género) C. elastica Clasificación científica … Wikipedia Español
Castilla — Pour les articles homonymes, voir Castilla (Sorsogon) … Wikipédia en Français