-
1 millboard
carton fort m, carton-pâte mDictionary of Engineering, architecture and construction > millboard
-
2 papier-maché
o -
3 cartapesta
cartapesta s.f. (pl. cartapéste/cartepéste) carton-pâte m., papier m. mâché: ( fig) uomo di cartapesta homme de carton-pâte; eroe di cartapesta héros de carton-pâte. -
4 pahvi
nouncarton mwood. & paper. carton-pâte mcarton-pâte mwood. & paper. carton m -
5 Pappkarton
-
6 cardboard
cardboard ['kɑ:dbɔ:d]1 nouncarton m(a) (container, partition) de ou en carton►► cardboard box (boîte f en) carton m;cardboard city quartier m des sans-abri;cardboard cutouts découpages mpl en carton -
7 cardboard
A n carton m.B modif [box, cut-out] en carton ; cardboard box (boîte f en) carton m ; [character] fig de carton-pâte. -
8 karton
nouncarton-pâte mcarton mxxxcarton m -
9 папье-маше
-
10 Pappmaché
'papmaʃeːfpâte à papier f, carton-pâte m, papier mâché mPappmachéPạ ppmaché , PạppmascheeRR ['papma∫e:]<-s, -s> Substantiv Neutrumpapier Maskulin mâché -
11 папье-маше
ncarton m moulé, carton-pâte m, papier m mâchéРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > папье-маше
-
12 pap
nounwood. & paper. carton mwood. & paper. carton-pâte m -
13 pasteboard
-
14 paperboard
-
15 pasteboard
-
16 paperivalu
xxxcarton pâte mcarton-pierre m -
17 словно нарисованный пейзаж
part.gener. paysage de carton-pâteDictionnaire russe-français universel > словно нарисованный пейзаж
-
18 фантастический пейзаж
adjgener. paysage de carton-pâteDictionnaire russe-français universel > фантастический пейзаж
-
19 papier-mâché
noun, adjective((of) a substance consisting of paper mixed together with some kind of glue, which can be made into models, bowls, boxes etc.) carton-pâte -
20 jerry-built
Un panorama unique de l'anglais et du français > jerry-built
- 1
- 2
См. также в других словарях:
carton-pâte — carton [ kartɔ̃ ] n. m. • v. 1500; it. cartone, augment. de carta « papier » 1 ♦ Feuille assez épaisse, faite de pâte à papier (papier grossier ou ensemble de feuilles collées). Carton pâte ou carton gris, fait de vieux papiers, de rognures.… … Encyclopédie Universelle
CARTON-PÂTE — n. m. Carton obtenu en traitant des déchets de carton et de chiffons … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
carton — [ kartɔ̃ ] n. m. • v. 1500; it. cartone, augment. de carta « papier » 1 ♦ Feuille assez épaisse, faite de pâte à papier (papier grossier ou ensemble de feuilles collées). Carton pâte ou carton gris, fait de vieux papiers, de rognures. Carton… … Encyclopédie Universelle
carton-pierre — carton [ kartɔ̃ ] n. m. • v. 1500; it. cartone, augment. de carta « papier » 1 ♦ Feuille assez épaisse, faite de pâte à papier (papier grossier ou ensemble de feuilles collées). Carton pâte ou carton gris, fait de vieux papiers, de rognures.… … Encyclopédie Universelle
carton-paille — carton [ kartɔ̃ ] n. m. • v. 1500; it. cartone, augment. de carta « papier » 1 ♦ Feuille assez épaisse, faite de pâte à papier (papier grossier ou ensemble de feuilles collées). Carton pâte ou carton gris, fait de vieux papiers, de rognures.… … Encyclopédie Universelle
pâte — [ pat ] n. f. • paste 1226; bas lat. pasta; gr. pastê « sauce mêlée de farine » A ♦ 1 ♦ Préparation plus ou moins consistante, à base de farine délayée (additionnée ou non de levain, d œufs, d aromates, de beurre) que l on consomme après cuisson … Encyclopédie Universelle
pâté — pâte [ pat ] n. f. • paste 1226; bas lat. pasta; gr. pastê « sauce mêlée de farine » A ♦ 1 ♦ Préparation plus ou moins consistante, à base de farine délayée (additionnée ou non de levain, d œufs, d aromates, de beurre) que l on consomme après… … Encyclopédie Universelle
carton-amiante — carton [ kartɔ̃ ] n. m. • v. 1500; it. cartone, augment. de carta « papier » 1 ♦ Feuille assez épaisse, faite de pâte à papier (papier grossier ou ensemble de feuilles collées). Carton pâte ou carton gris, fait de vieux papiers, de rognures.… … Encyclopédie Universelle
-pâte — carton pâte … Dictionnaire des rimes
PÂTE — n. f. Farine détrempée et pétrie pour faire du pain ou quelque autre mets, gâteau ou friandise. Pétrir la pâte. Faire lever la pâte. Pâte fine. Pâte sans levain. Cette pâte n’est pas assez légère. Fig. et fam., Mettre la main à la pâte, Ne pas… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
pate — achoppâtes agrippâtes allopathe anticipâtes appâte attrapâtes attroupâtes campâtes carton pâte chaloupâtes chopâtes coupâtes crispâtes croche patte crêpâtes disculpâtes dissipâtes dopâtes drapâtes dupâtes décampâtes décapâtes découpâtes… … Dictionnaire des rimes