-
1 офисное здание
-
2 административное здание
immeuble m de bureauxРусско-французский словарь бизнесмена > административное здание
-
3 жилищно-гражданское строительство
bâtiment m (hors bureaux et constructions industrielles)Русско-французский словарь бизнесмена > жилищно-гражданское строительство
-
4 заводоуправление
-
5 сдавать в эксплуатацию
mettre en service (usine, bureaux) | livrer ( logements)Русско-французский словарь бизнесмена > сдавать в эксплуатацию
-
6 служебное помещение
local à usage de bureaux, local à usage de boutiqueРусско-французский финансово-экономическому словарь > служебное помещение
-
7 зальная планировка служебных помещений
adjcommer. bureaux paysagersDictionnaire russe-français universel > зальная планировка служебных помещений
-
8 пейзажная планировка служебных помещений
adjcommer. bureaux paysagersDictionnaire russe-français universel > пейзажная планировка служебных помещений
-
9 Офисы закрываются в 5 часов
ngener. les bureaux ferment à dix-sept heures (не возвратная форма во фр. эквиваленте)Dictionnaire russe-français universel > Офисы закрываются в 5 часов
-
10 административное здание
Dictionnaire russe-français universel > административное здание
-
11 административное помещение
adjconstruct. local à usage de bureauxDictionnaire russe-français universel > административное помещение
-
12 административный работник
adj1) gener. administratif, cadre, fonctionnaire2) econ. chef des bureaux3) busin. cadre administratifDictionnaire russe-français universel > административный работник
-
13 билеты можно купить в кассе перед началом спектакля
nDictionnaire russe-français universel > билеты можно купить в кассе перед началом спектакля
-
14 все билеты заранее проданы
nDictionnaire russe-français universel > все билеты заранее проданы
-
15 здание служебного назначения
nconstruct. immeuble de bureauxDictionnaire russe-français universel > здание служебного назначения
-
16 не только , но и
ngener. (глаг. +)(+ сущ.) ne (+ verbe) pas seulement (+ nom), mais aussi (La gamme Philips ne comprend pas seulement des bureaux centraux, mais aussi des réseaux complets de ce type.) -
17 отделы методов и индустриализации изученных аккредитиводателей
neng. les bureaux des méthodes et d‘industrialisation des donneurs d’ordre prospectésDictionnaire russe-français universel > отделы методов и индустриализации изученных аккредитиводателей
-
18 офисные помещения
adjbusin. immobilier de bureaux -
19 офисы
nbusin. locaux de bureaux -
20 помимо таможенных учреждений
part.Dictionnaire russe-français universel > помимо таможенных учреждений
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Bureaux Arabes — Les bureaux arabes sont des structures administratives mises en place par la France après la conquête de l Algérie en 1830. Créés en 1844, leur but est le renseignement et la définition d’une politique indigène. Les français connaissent mal le… … Wikipédia en Français
Bureaux de poste francais en Crete — Bureaux de poste français en Crète 3 centimes Type Blanc, utilisé en mai 1908 Les bureaux de poste français en Crète ont fait partie d un ensemble de bureaux de poste gérés en Crète par des puissances étrangères dans les années 1900 après la… … Wikipédia en Français
Bureaux De Contrôle Des Remontées Mécaniques — Les Bureaux de contrôle des Remontées mécaniques sont des organismes de contrôle à compétence locale créés en 1998 et rattachés aux DDE des départements concernés. Ils dépendent donc du Ministère de l Écologie, du Développement et de l… … Wikipédia en Français
Bureaux de controle des Remontees mecaniques — Bureaux de contrôle des Remontées mécaniques Les Bureaux de contrôle des Remontées mécaniques sont des organismes de contrôle à compétence locale créés en 1998 et rattachés aux DDE des départements concernés. Ils dépendent donc du Ministère de l… … Wikipédia en Français
Bureaux de contrôle des remontées mécaniques — Les Bureaux de contrôle des Remontées mécaniques sont des organismes de contrôle à compétence locale créés en 1998 et rattachés aux DDE des départements concernés. Ils dépendent donc du Ministère de l Écologie, du Développement et de l… … Wikipédia en Français
Bureaux arabes — ● Bureaux arabes organismes qui furent chargés, en Algérie, de l administration des autochtones en territoire de commandement. (Le service des Affaires indigènes, puis musulmanes, qui fonctionna en Algérie jusqu en 1945, avait son origine dans… … Encyclopédie Universelle
Bureaux internationaux — ● Bureaux internationaux organes centraux créés par des conventions internationales collectives, constituant parfois des Unions internationales, en vue de faciliter les relations entre les États contractants dans le cadre de la convention… … Encyclopédie Universelle
Bureaux arabes — Les bureaux arabes sont des structures administratives mises en place par la France après la conquête de l Algérie en 1830. Créés en 1844, leur but est le renseignement et la définition d’une politique indigène. Les français connaissent mal le… … Wikipédia en Français
Bureaux de poste français en Chine — Les bureaux de poste français en Chine font partie des services postaux qui ont été opérés en Chine par des puissances étrangères à la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle. Deux catégories de bureaux français furent ouverts dans … Wikipédia en Français
Bureaux de change — Bureau de change Les bureaux de change sont des intermédiaires financiers dont le métier principal est le change manuel, c est à dire l échange d une devise contre une autre. Ce sont donc des commerçants négociant des billets de banque. En France … Wikipédia en Français
Bureaux de poste français dans l'Empire ottoman — Les Bureaux de poste français dans l Empire ottoman sont également connus sous l appellation Bureaux de poste du Levant. Ils désignent un ensemble de services postaux opérés par la France dans diverses villes de l Empire ottoman entre 1812 et… … Wikipédia en Français