-
1 Brigade de Recherche et d'Intervention
gener. BRI (элитное подразделение французской полиции, занимающееся борьбой с организованной преступностью)Dictionnaire russe-français universel > Brigade de Recherche et d'Intervention
-
2 Brigade de Renseignement et de Guerre Electronique
gener. BRGEDictionnaire russe-français universel > Brigade de Renseignement et de Guerre Electronique
-
3 brigade
eng. Bde -
4 brigade blindée
milit. B.B. -
5 brigade d'infanterie
milit. B.I.Dictionnaire russe-français universel > brigade d'infanterie
-
6 brigade des stupéfiants
polic. BSDictionnaire russe-français universel > brigade des stupéfiants
-
7 brigade mécanisée
milit. B.M., B.Meca (B.M.) -
8 bucket brigade shift register
IT. BBSRDictionnaire russe-français universel > bucket brigade shift register
-
9 régiment d'artillerie de brigade
milit. R.A.B.Dictionnaire russe-français universel > régiment d'artillerie de brigade
-
10 бригада рабочая
brigade f de travail, brigade f ouvriéreРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > бригада рабочая
-
11 бригада
brigade, équipe -
12 бригада уголовного розыска
Русско-французский юридический словарь > бригада уголовного розыска
-
13 подвижная полицейская бригада
Русско-французский юридический словарь > подвижная полицейская бригада
-
14 бригада по погрузке древесины
brigade f de chargementРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > бригада по погрузке древесины
-
15 бригада по раскряжёвке
brigade f à tronçonnerРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > бригада по раскряжёвке
-
16 бригада
1) воен. brigade f2) équipe f* * *ж.1) воен. brigade f2) ( группа) équipe fтра́кторная брига́да — équipe de conducteurs de tracteurs
рабо́чая брига́да — équipe d'ouvriers
конце́ртная брига́да — groupe m ( или brigade f, ensemble m) d'acteurs
брига́да коммунисти́ческого труда́ — équipe du travail communiste ( в СССР)
молодёжная брига́да — équipe de jeunes
3) ж.-д.поездна́я брига́да — personnel m du train
парово́зная брига́да — équipe de locomotive
* * *n2) construct. poste, équipe (de travail) -
17 ОМОН
м.* * *abbr1) fr. Brigade de police spéciale, forces spéciales du ministère de l'Intérieur russe, brigade anti-terrorisme et anti-émeute (Abriэvation de Отряд милиции особого назначения)2) polic. (применительно к МВД РФ) police anti-émeute -
18 антикриминальная бригада
npolic. (la) BAC (la brigade anti-criminalité), (la) brigade anti-criminalitéDictionnaire russe-français universel > антикриминальная бригада
-
19 артель
ж.artel mпромысло́вая арте́ль — artel de production
сельскохозя́йственная арте́ль — artel agricole
* * *n1) gener. artel, brigade (строительных рабочих)2) eng. équipe3) mining. brigade (старателей) -
20 партия
1) lot ( de marchandises), fourniture2) équipe, brigade
См. также в других словарях:
Brigade Golani — L’olivier du Golan, emblème de la brigade. Période 1948 Pays Israël Allégeance … Wikipédia en Français
brigade — [ brigad ] n. f. • v. 1650; « troupe » 1360; it. brigata 1 ♦ Anciennt Unité composée de deux régiments (jusqu en 1914, pour l infanterie et 1940, pour la cavalerie); auj. Unité tactique à l intérieur de la division. La division compte… … Encyclopédie Universelle
Brigade Fantôme — Article de la série Manga Liste des mangas par titre français autre A B … Wikipédia en Français
Brigade fantome — Brigade fantôme Article de la série Manga Liste des mangas par titre français autre A B … Wikipédia en Français
Brigade Alsace-Lorraine — Pays France Br … Wikipédia en Français
Brigade indépendante Alsace-Lorraine — Pays … Wikipédia en Français
Brigade Franco-allemande — Pour les articles homonymes, voir BFA. Blason de la brigade franco allemande … Wikipédia en Français
Brigade Indépendante De Podhale — Brigade autonome de chasseurs de Podhale Zygmunt Bohusz Szyszko Brigade Autonome de Chasseurs de Podhale (en cours de traduction du polonais) – Unité tactique de chasseurs de montagne Armée Polonaise de l Ouest en … Wikipédia en Français
Brigade Indépepedante de "Podhale" — Brigade autonome de chasseurs de Podhale Zygmunt Bohusz Szyszko Brigade Autonome de Chasseurs de Podhale (en cours de traduction du polonais) – Unité tactique de chasseurs de montagne Armée Polonaise de l Ouest en … Wikipédia en Français
Brigade independante de Podhale — Brigade autonome de chasseurs de Podhale Zygmunt Bohusz Szyszko Brigade Autonome de Chasseurs de Podhale (en cours de traduction du polonais) – Unité tactique de chasseurs de montagne Armée Polonaise de l Ouest en … Wikipédia en Français
Brigade indépendante de "Podhale" — Brigade autonome de chasseurs de Podhale Zygmunt Bohusz Szyszko Brigade Autonome de Chasseurs de Podhale (en cours de traduction du polonais) – Unité tactique de chasseurs de montagne Armée Polonaise de l Ouest en … Wikipédia en Français