-
1 bois
boislesík mles mdřevěné dechové nástroje (pl.) mdřevo mdříví mháj mparohy (pl.) m -
2 bois blanc
bois blancměkké dřevo -
3 bois débité en tronçons
bois débité en tronçonsdřevo rozštípané na špalky -
4 bois de charpente
bois de charpentestavební dříví -
5 bois de chauffage
bois de chauffagepalivové dříví -
6 bois de lit
bois de litpelest -
7 bois mort
bois mortchrastíroští -
8 bois mouliné
bois moulinéčervotočivé dřevo -
9 bois ombreux
bois ombreuxstinný háj -
10 bois un coup
bois un coupnapij se trochu -
11 bois veineux
bois veineuxžilkované dřevo -
12 bois vert
bois vertsyrové dřevo -
13 A la lisière du bois jaillit une source.
A la lisière du bois jaillit une source.Na okraji lesa vyvěrá pramen.Dictionnaire français-tchèque > A la lisière du bois jaillit une source.
-
14 Allez ajouter du bois dans le poêle.
Allez ajouter du bois dans le poêle.Jděte přiložit dříví (do kamen)!Dictionnaire français-tchèque > Allez ajouter du bois dans le poêle.
-
15 Allez fendre du bois dans la cour.
Allez fendre du bois dans la cour.Dictionnaire français-tchèque > Allez fendre du bois dans la cour.
-
16 Au cours des siècles, le bois s'est putréfié.
Au cours des siècles, le bois s'est putréfié.během staletí dřevo zpráchnivělo.Dictionnaire français-tchèque > Au cours des siècles, le bois s'est putréfié.
-
17 Au printemps, on fait descendre le bois par flottage.
Au printemps, on fait descendre le bois par flottage.Na jaře se plaví dříví s hor.Dictionnaire français-tchèque > Au printemps, on fait descendre le bois par flottage.
-
18 avoir la gueule de bois
avoir la gueule de boismít kocovinu (lid.) -
19 battre le bois
battre le boispročesávat les -
20 bloc de bois
bloc de boisšpalek
См. также в других словарях:
Bois (Matériau De Construction) — Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
Bois (materiau de construction) — Bois (matériau de construction) Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
Bois d'oeuvre — Bois (matériau de construction) Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
Bois d'œuvre — Bois (matériau de construction) Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
Bois matériau de construction — Bois (matériau de construction) Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Le bois est un des plus anciens matériaux de construction … Wikipédia en Français
BOIS — Le bois est un tissu végétal – xylème – dont le rôle a toujours été capital dans l’histoire de l’humanité. C’est, dans la plante vivante, un tissu conducteur de sève brute, dont les membranes incrustées de lignine jouent un rôle de soutien. La… … Encyclopédie Universelle
Bois-mort — Dans le domaine de la sylviculture et plus généralement de l’écologie, l’expression « bois mort » désigne l’arbre mort debout (Volis) ou couché (Chablis), ou toute partie morte d’un arbre (branche morte sur arbre blessé, sénescent, ou… … Wikipédia en Français
Bois-morts — Bois mort Dans le domaine de la sylviculture et plus généralement de l’écologie, l’expression « bois mort » désigne l’arbre mort debout (Volis) ou couché (Chablis), ou toute partie morte d’un arbre (branche morte sur arbre blessé,… … Wikipédia en Français
Bois-énergie — Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Section d un tronc d arbre … Wikipédia en Français
Bois (matériau) — Bois Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Plusieurs états du bois: arbres, produits de première transformation (bûches) et de seconde transformation (banc, palett … Wikipédia en Français
Bois de chauffage — Bois énergie Pour les articles homonymes, voir Bois (homonymie). Section d un tronc d arbre … Wikipédia en Français