-
1 de beest uithangen
Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de beest uithangen
-
2 de beest uithangen
de beest uithangen -
3 de beest uithangen
безобразничать; бесчинствовать* * *гл.общ. безобразничать, бесчинствовать -
4 beest
♦voorbeelden:een lui beest zijn • être paresseux comme une couleuvrede beest uithangen • mener une vie de bâton de chaisebij de beesten af • immondehet beest in de mens • la bête humaineeen beest van een kerel • une vraie brute -
5 uithangen
1 [naar buiten hangen] hang out2 [zich bevinden] be ⇒ hang out♦voorbeelden:1 de vlag hangt uit • the flag is hanging out/has been struck2 waar heb jij uitgehangen? • where have you been (hanging out)?, what have you been up to?II 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [naar buiten hangen] hang/put out2 [in zijn volle lengte ophangen] hang out♦voorbeelden:de idioot uithangen • act/play the foolde grote meneer uithangen • play the big shot -
6 beest
2 [huisdier] animal ⇒ 〈 lievelingsdier〉 pet, 〈 grote viervoeter〉 beast, 〈meervoud; vee〉 cattle, 〈meervoud; vee〉 livestock♦voorbeelden:bij de beesten af • unspeakableeen beest van een kerel • a beast/brute (of a fellow) -
7 безобразничать
vgener. de beest uithangen, misdragen -
8 бесчинствовать
vgener. tekeergaan, de beest uithangen
Перевод: с нидерландского на все языки
со всех языков на нидерландский- Со всех языков на:
- Нидерландский
- С нидерландского на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Французский