-
21 pavimentar
v.1 to surface (road).2 to pave, to asphalt, to provide with pavements, to macadamize.El municipio aceró la calle The town council provided the street with...* * *1 (con losas) to pave; (con asfalto) to surface* * *verb* * *VT [+ exteriores] to pave; [+ interiores] to floor* * *verbo transitivo ( con asfalto) to surface, asphalt; (con cemento, adoquines) to pave* * *= pave.Ex. The course of the race contains many steep hills, often paved with cobblestones.* * *verbo transitivo ( con asfalto) to surface, asphalt; (con cemento, adoquines) to pave* * *= pave.Ex: The course of the race contains many steep hills, often paved with cobblestones.
* * *pavimentar [A1 ]vt(con asfalto) to surface, asphalt; (con adoquines) to pave* * *
pavimentar ( conjugate pavimentar) verbo transitivo ( con asfalto) to surface, asphalt;
(con cemento, adoquines) to pave
' pavimentar' also found in these entries:
English:
pave
* * *pavimentar vt[con asfalto] to surface; [con losas] to pave; [con baldosas] to tile* * *v/t surface* * *pavimentar vt: pave -
22 pavimentación
f.paving.* * *1 (con losas) paving; (con asfalto) surfacing* * *SF paving* * *femenino ( con asfalto) surfacing, asphalting; (con cemento, adoquines) paving* * *femenino ( con asfalto) surfacing, asphalting; (con cemento, adoquines) paving* * *(con asfalto) surfacing, asphalting; (con adoquines) pavingobras de pavimentación resurfacing work* * *[con asfalto] surfacing; [con losas] paving; [con baldosas] tiling -
23 berma
f.1 shoulder of the road, shoulder, berm.2 berm, sand barrier used to protect against flooding along coasts.* * *SF Chile (Aut) hard shoulder, berm (EEUU), emergency lane* * ** * ** * *( Andes)* * *
berma sustantivo femenino (Andes) ( de asfalto) shoulder (AmE), hard shoulder (BrE);
( de tierra) verge
' berma' also found in these entries:
English:
hard
- shoulder
* * *berma nf* * *f Andes(hard) shoulder -
24 chapopote
m.1 bitumen, pitch. (Caribbean Spanish (Cuba, Puerto Rico, Dominican Republic, Venezuela), Mexican Spanish)2 tar, tarmac, coal tar, tarmacadam.3 asphalt, bitumen, Jew's pitch.* * ** * ** * ** * *( Méx)(alquitrán) tar; (asfalto) asphalt* * *
chapopote sustantivo masculino (Méx) ( alquitrán) tar;
( asfalto) asphalt
* * *chapopote nmCarib, Méx bitumen, pitch* * *m Méxtar* * * -
25 proceso bicromático
(n.) = bichromate processEx. The bitumen (or asphalt) photolitho process gave only a handful of prints from each stone, but the bichromate process could give as many as 700 prints from a single stone = El proceso de fotolito de betún o asfalto solamente proporcionaba un número limitado de impresones de cada piedra, pero el proceso bicromático podía conseguir hasta 700 impresiones con una sola piedra.* * *(n.) = bichromate processEx: The bitumen (or asphalt) photolitho process gave only a handful of prints from each stone, but the bichromate process could give as many as 700 prints from a single stone = El proceso de fotolito de betún o asfalto solamente proporcionaba un número limitado de impresones de cada piedra, pero el proceso bicromático podía conseguir hasta 700 impresiones con una sola piedra.
-
26 proceso de fotolito
(n.) = photolitho processEx. The bitumen (or asphalt) photolitho process gave only a handful of prints from each stone, but the bichromate process could give as many as 700 prints from a single stone = El proceso de fotolito de betún o asfalto solamente proporcionaba un número limitado de impresones de cada piedra, pero el proceso bicromático podía conseguir hasta 700 impresiones con una sola piedra.* * *(n.) = photolitho processEx: The bitumen (or asphalt) photolitho process gave only a handful of prints from each stone, but the bichromate process could give as many as 700 prints from a single stone = El proceso de fotolito de betún o asfalto solamente proporcionaba un número limitado de impresones de cada piedra, pero el proceso bicromático podía conseguir hasta 700 impresiones con una sola piedra.
-
27 cocente
scorchingfig scathing* * *cocente agg.1 burning, scorching, scalding: sole cocente, scorching sun2 ( acuto) scorching, blistering, withering; bitter; deep: lacrime cocenti, scalding tears; delusione cocente, bitter disappointment; dolore cocente, acute pain.* * *[ko'tʃɛnte]1) (molto caldo) [sole, asfalto] burning2) fig. [critica, rimprovero, sconfitta] bitter, painful; [passione, lacrime] burning* * *cocente/ko't∫εnte/1 (molto caldo) [sole, asfalto] burning2 fig. [critica, rimprovero, sconfitta] bitter, painful; [passione, lacrime] burning. -
28 mordere
bite* * *mordere v.tr.1 to bite* into (sthg.), to bite* (anche fig.): il cane mi ha morso il braccio, the dog has bitten me in the arm (o has bitten my arm); mordere una mela, to bite into an apple // c'è un vento che morde, there is a biting wind // mordere il freno, (fig.) to strain at the leash // mordere la polvere, (fig.) to bite the dust // mi sarei morso le dita per non esserci andato, I could have kicked myself for not going // mordersi le labbra, la lingua, (fig.) to bite one's lip, one's tongue: appena detto questo mi sarei morso la lingua, as soon as I said it I could have bitten my tongue // un gatto che si morde la coda, (fig.) a vicious circle2 (fam.) (pungere) to bite*, to sting*: mi ha morso una zanzara, I've been bitten by a mosquito3 (far presa) to grip: l'ancora morse il fondo, the anchor gripped the bottom; i cingoli mordono meglio delle ruote, caterpillar-tracks grip better than wheels4 (intaccare, corrodere) to bite* into (sthg.), to eat* into (sthg.), to corrode: l'acido morde il metallo, acid eats into metal; la lima morse il ferro, the file bit into the iron.* * *['mɔrdere]verbo transitivo1) (addentare) [cane, persona] to bite* [persona, animale, oggetto]; [ persona] to bite* into [mela, panino]oggi il freddo morde — fig. today it's biting cold
3) (corrodere) [acido, ruggine] to eat* into, to corrode [ metallo]4) fig.mordere l'asfalto — [ pneumatici] to grip the road
••mordere il freno — to have o take the bit between one's teeth, to chafe o champ at the bit
* * *mordere/'mɔrdere/ [61]1 (addentare) [cane, persona] to bite* [persona, animale, oggetto]; [ persona] to bite* into [mela, panino]3 (corrodere) [acido, ruggine] to eat* into, to corrode [ metallo]mordere il freno to have o take the bit between one's teeth, to chafe o champ at the bit; mordere la polvere to bite the dust; - rsi la lingua to bite one's tongue; - rsi le mani to kick oneself. -
29 agarrarse
pron.v.1 to clinch, to grapple.2 to fight.3 se le agarró la fiebre, the fever took hold of him.* * *1 (cogerse) to hold on, cling (a, to)2 (pegarse) to stick3 familiar (pelearse) to quarrel, fight* * *1) to hold on, cling2) have a fight* * *VPR1) (=asirse) to hold on¡agárrate bien! — hold (on) tight!
•
agarrarse a o de algo — to hold on to sthme agarré al asiento con todas mis fuerzas — I held on to o gripped the seat with all my strength
- ¡agárrate!pues ahora agárrate, porque lo que te voy a contar es mucho peor — I hope you're sitting down, because what I'm going to tell you now is much worse
-¿sabes que le ha tocado la quiniela? -¡agárrate! — "did you know she won the pools?" - "never!"
2) (Aut) [coche, neumático] to hold the road3) [como excusa]•
agarrarse a algo, se agarra a cualquier excusa — any (old) excuse will do himse agarra a su mala salud para conseguir lo que quiere — she uses her poor health as an excuse to get whatever she wants
se agarró a que era el mayor para hacerse cargo de la expedición — he used the fact that he was the oldest to take charge of the expedition
4) * (=cogerse)se agarró un buen berrinche cuando se enteró — she threw a tantrum o fit when she found out
5) esp LAm (=pelear) to have a fight6) (Culin) (=pegarse) to stick* * *(v.) = clutchEx. Many administrators are afraid to delegate authority; they clutch it tenaciously.* * *(v.) = clutchEx: Many administrators are afraid to delegate authority; they clutch it tenaciously.
* * *
■agarrarse verbo reflexivo to hold on: ¡agárrate fuerte!, hold tight!
' agarrarse' also found in these entries:
Spanish:
clavo
- sujetarse
- agarrar
- borrachera
- cabreo
- coger
- colgar
- empacho
- sujetar
- tranca
English:
cling
- clutch
- hang on
- hold on
- straw
- tight
- hold
* * *vpr1. [sujetarse] to hold on;¡agárrate bien! hold on tight!;este coche se agarra bien al firme this car holds the road well;se agarró de la mano de su madre she held on to o gripped her mother's hand;Fam¡agárrate! guess what!;Fam¡agárrate!, ¿a que no sabes qué han hecho los niños? are you sitting down?… guess what the children have done, prepare yourself for a shock when I tell you what the children have done2. [pegarse] to stick;el arroz se ha agarrado a la cazuela the rice has stuck to the pot;se me han agarrado los macarrones the macaroni have stuck togetherAmagarrarse a golpes to get into a fistfightse agarra a su cansancio para no hacer nada she uses tiredness as an excuse to do nothing6. Am [tomar] to take;me agarré un caramelo I took a sweet7. CompAmagarrársela con alguien to pick on sb* * *v/r1 ( asirse) hold on2 L.Am.a golpes get into a fight* * *vr1) : to hold on, to clingse agarraron a golpes: they came to blows* * *¡agárrate! prepare yourself! -
30 asfaltado
adj.asphalted, covered in asphalt, paved.m.1 asphalting, surfacing.2 asphalt paving, asphalting.past part.past participle of spanish verb: asfaltar.* * *1 (acción) asphalting2 (pavimento) asphalt, asphalted surface————————1→ link=asfaltar asfaltar1 (acción) asphalting2 (pavimento) asphalt, asphalted surface* * *1.ADJ asphalt antes de s, asphalted2. SM1) (=proceso) asphalting2) (=superficie) asphalt surface; (Aer) tarmac* * *I- da adjetivo asphalt (before n), asphaltedII* * *= road asphalt.Ex. This is a selection of US museums dedicated to some rather unusual and extraordinary subjects and exhibits, including beverage cans, sugar packets, band aids, hygiene products, road asphalt and navel fluff.* * *I- da adjetivo asphalt (before n), asphaltedII* * *= road asphalt.Ex: This is a selection of US museums dedicated to some rather unusual and extraordinary subjects and exhibits, including beverage cans, sugar packets, band aids, hygiene products, road asphalt and navel fluff.
* * *asphalt ( before n), asphalted1 (acción) asphalting2 (pavimento) asphalt* * *
Del verbo asfaltar: ( conjugate asfaltar)
asfaltado es:
el participio
Multiple Entries:
asfaltado
asfaltar
asfaltado◊ -da adjetivo
asphalt ( before n), asphalted
asfaltar ( conjugate asfaltar) verbo transitivo
to asphalt
' asfaltado' also found in these entries:
English:
tarmac
* * *asfaltado, -a♦ adjasphalt;un camino asfaltado an asphalt road♦ nm1. [acción] asphalting, surfacing2. [asfalto] asphalt, (road) surface* * *I adj asphaltedII m asphalting* * *asfaltado, -da adj: asphalted, pavedasfaltado nmpavimento: pavement, asphalt -
31 barrena
f.1 drill (tool).2 spin, stalled descent, nose-down descent, spiraling descent.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: barrenar.* * *\entrar en barrena to go into a spin* * *SF1) (=taladro) [para pared] drill; [para asfalto] pneumatic drill; (Min) rock drill, mining drillbarrena de guía — centre o (EEUU) center bit
barrena de mano, barrena pequeña — gimlet
2) (Aer)* * ** * *= auger.Ex. Joints were cut in the prepared timber with chisels and augers.* * ** * *= auger.Ex: Joints were cut in the prepared timber with chisels and augers.
* * *A1 (punzón) gimlet2 (taladro, perforadora) drillB ( Aviac) spinentrar en barrena to go into a spin* * *
Del verbo barrenar: ( conjugate barrenar)
barrena es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
barrena
barrenar
barrena sustantivo femenino ( punzón) gimlet;
(taladro, perforadora) drill
barrenar ( conjugate barrenar) verbo transitivo ( perforar) to drill;
( volar) ‹ roca› to blast
barrena sustantivo femenino (para perforar roca) drill
(de mano) gimlet
♦ Locuciones: Av entrar en barrena, to go into a spin
' barrena' also found in these entries:
Spanish:
entrar
- barreno
English:
spin
* * *barrena nf1. [herramienta] drill2.entrar en barrena [avión] to go into a spin;la economía ha entrado en barrena the economy has gone into free fall;sus índices de popularidad siguen cayendo en barrena his popularity ratings continue on their downward spiral* * *f1 gimlet2 AVIA:entrar en barrena go into a spin* * *barrena nf1) taladro: drill, auger, gimlet2) : tailspin -
32 chapapote
m.1 oil sludge.2 asphalt, bitumen, Trinidad asphalt.* * ** * *masculino (Esp) oil (on beach, coast)* * *= oil slick.Ex. The oil slick from the county's worst oil disaster is spreading rapidly and threatens some of the country's richest fishing grounds.* * *masculino (Esp) oil (on beach, coast)* * *= oil slick.Ex: The oil slick from the county's worst oil disaster is spreading rapidly and threatens some of the country's richest fishing grounds.
* * *chapapote nmoil sludge -
33 pavimentado
adj.paved.past part.past participle of spanish verb: pavimentar.* * *ADJ [exteriores] paved; [interiores] tiled* * *= paved.Ex. An off-road vehicle is considered to be any type of vehicle which is capable of driving on and off paved or gravel surface.* * *= paved.Ex: An off-road vehicle is considered to be any type of vehicle which is capable of driving on and off paved or gravel surface.
* * *pavimentado, -a adj[con asfalto] surfaced, asphalted; [con losas] paved; [con baldosas] tiled -
34 revestir
v.1 to cover.2 to take on, to have (poseer) (solemnidad, gravedad).3 to coat, to resurface, to clad, to line.4 to imply, to entail.* * *1 (recubrir) to cover (de, with), coat (de, with), line (de, with)2 (disimular) to conceal, disguise3 figurado (presentar) to take on1 to arm oneself* * *verb1) to cover, line2) to take on* * *1. VT1) (=recubrir) [+ pared, suelo] to cover (de, con with)[+ tubo] to sheathe (de, con in) [+ fachada] to face (de, con with, in)2) frm (=presentar, tener) to have, possess3) frm (=encubrir)revistió de ingenuidad sus comentarios maliciosos — he cloaked his barbed comments with apparent innocence
4) frm [+ lenguaje, texto] to lard (de with)5) [sacerdote] to put on, don2.See:* * *1.verbo transitivo1) ( cubrir) <pared/suelo> to cover; < cable> to sheathe, cover; < tubería> to laguna fachada revestida de mármol — a façade clad o faced with marble
2) (frml) (tener, presentar)2.revestirse v pron* * *= coat, encase, overlay, clothe, overlie, resurface.Ex. Carbon paper is paper coated on one side with loosely adhering dye used for transferring impressions of writing, typewriting, drawing, etc.Ex. For certain categories of material, the physical carrier consists of a storage medium (e.g., tape, film) sometimes encased in plastic, metal, etc., housing (e.g. cassette, cartridge) that is an integral part of the item.Ex. There may be a very flexible communication system that overlays the administrative structure, or there may be a fairly rigid pattern of communication that adheres to the administrative lines of authority.Ex. The performance is kept fresh each time because the teller is under a tension: he has to find the language in which to clothe the body of the work.Ex. The disputes between islanders and outsiders overlie the deeper problem of administrative denial of indigenous lagoon rights.Ex. Lithographic stones are easy to prepare, they can give a very large number of impressions, and they can be resurfaced by polishing with an abrasive.----* revestir con = cloak in.* revestir de arcilla = clay.* sin revestir = uncoated.* * *1.verbo transitivo1) ( cubrir) <pared/suelo> to cover; < cable> to sheathe, cover; < tubería> to laguna fachada revestida de mármol — a façade clad o faced with marble
2) (frml) (tener, presentar)2.revestirse v pron* * *= coat, encase, overlay, clothe, overlie, resurface.Ex: Carbon paper is paper coated on one side with loosely adhering dye used for transferring impressions of writing, typewriting, drawing, etc.
Ex: For certain categories of material, the physical carrier consists of a storage medium (e.g., tape, film) sometimes encased in plastic, metal, etc., housing (e.g. cassette, cartridge) that is an integral part of the item.Ex: There may be a very flexible communication system that overlays the administrative structure, or there may be a fairly rigid pattern of communication that adheres to the administrative lines of authority.Ex: The performance is kept fresh each time because the teller is under a tension: he has to find the language in which to clothe the body of the work.Ex: The disputes between islanders and outsiders overlie the deeper problem of administrative denial of indigenous lagoon rights.Ex: Lithographic stones are easy to prepare, they can give a very large number of impressions, and they can be resurfaced by polishing with an abrasive.* revestir con = cloak in.* revestir de arcilla = clay.* sin revestir = uncoated.* * *vtA (cubrir) ‹paredes/suelos› to cover; ‹cables› to sheathe, cover; ‹tuberías› to lag revestir algo DE or CON algo:un volante revestido de cuero a leather-covered steering wheelrevistieron la superficie de or con asfalto they coated o covered the surface with asphaltparedes revestidas de madera walls with wood paneling, wood-paneled wallsuna fachada revestida de mármol a facade clad o faced with marblerevistieron las paredes con un material aislante they lined the walls with an insulating materialB ( frml)(tener, presentar): la ceremonia revistió gran solemnidad it was a very solemn ceremony, the ceremony was marked by great solemnitysu estado no revestía gravedad her condition was not seriousla situación reviste caracteres alarmantes the situation has certain alarming aspectsse revistieron de valor they plucked up (their) courage o they armed themselves with couragese revistió de paciencia she armed herself with patience, she summoned up all her resources of patience* * *
revestir ( conjugate revestir) verbo transitivo ( cubrir) ‹pared/suelo› to cover;
‹ cable› to sheathe, cover;
‹ tubería› ( con material aislante) to lag;
revestir verbo transitivo
1 (como protección o adorno) to cover [de, with]
2 (presentar un aspecto, cualidad, carácter) to have: el asunto revestía gran importancia, the matter was really serious
3 (encubrir) to disguise [de, in]
' revestir' also found in these entries:
English:
clothe
- concrete
- cover
- lag
- line
- surface
- tile
- encase
- panel
* * *♦ vt1. [recubrir] to cover;[con pintura] to coat; [con forro] to line;revistieron las paredes de corcho they put cork panels on the walls;revistieron el patio de cemento the courtyard was cemented overla herida no reviste importancia the wound isn't serious;el acto revistió gran solemnidad it was a very solemn occasion4. [disfrazar] to disguise, to cover up* * *v/t1 TÉC cover (de with)2:revestir gravedad be serious;revestir importancia be important* * *revestir {54} vt1) : to coat, to cover, to surface2) : to conceal, to disguise3) : to take on, to assumela reunión revistió gravedad: the meeting took on a serious note -
35 yacer
v.1 to lie (estar tumbado, enterrado).aquí yace… here lies…2 to lie together (tener relaciones sexuales).* * *Present IndicativePresent SubjunctiveImperativeyace, yaz (tú), yazca, yazga, yaga (él/Vd.), yazcamos, yazgamos, yagamos (nos.), yaced (vos.), yazcan, yazgan, yagan (ellos/Vds.).* * *VI1) (=estar tendido) to lie2) (=estar enterrado) to lie3) †† (=fornicar)yacer con — to lie with liter
* * *verbo intransitivoa) (frml) ( estar enterrado) to lie (frml)b) (liter) ( estar tendido) to lieyacer con alguien — (arc) to lie with somebody (arch)
* * *= lie down.Ex. They stopped or lay down or wallowed frequently just before the crossing point on the river.----* importancia + yacer = the importance of + Nombre + lie.* yacer en = lie (in).* yacer oculto = lie + hidden.* * *verbo intransitivoa) (frml) ( estar enterrado) to lie (frml)b) (liter) ( estar tendido) to lieyacer con alguien — (arc) to lie with somebody (arch)
* * *= lie down.Ex: They stopped or lay down or wallowed frequently just before the crossing point on the river.
* importancia + yacer = the importance of + Nombre + lie.* yacer en = lie (in).* yacer oculto = lie + hidden.* * *yacer [E5 ]viaquí yacen sus restos mortales here lie her mortal remains2 ( liter) (estar tendido) to lielos heridos yacían en los improvisados camastros the wounded lay on the makeshift bedslas ruinas yacían olvidadas en la espesura the ruins lay forgotten in the dense undergrowth* * *
yacer ( conjugate yacer) verbo intransitivo (frml) to lie (frml)
yacer
I verbo intransitivo to lie, be lying
II frml (un muerto) to lie: aquí yacen sus restos, here lie his remains
' yacer' also found in these entries:
Spanish:
descansar
English:
lie
- state
* * *yacer vi1. [estar tumbado] to lie;varios heridos yacían en el suelo several of the injured were lying on the ground2. [estar enterrado] to lie;aquí yace… here lies…yacer con to lie with* * *v/i lie;aquí yace … here lies …* * *yacer {90} vi: to lieen esta tumba yacen sus abuelos: his grandparents lie in this grave -
36 chapote
-
37 frenata
f brakingfare una frenata brakesegni m pl di frenata tyre marks* * *frenata s.f. braking; application of brakes: fare una frenata, to brake; fare una frenata brusca, to slam (o to jam) on the brakes; che frenata brusca!, si vedono ancora i segni sull'asfalto, some sharp braking! you can still see the tyre marks on the asphalt // spazio di frenata, ( di veicolo) braking distance, ( di aeroplano su portaerei) pull-out distance.* * *[fre'nata]sostantivo femminile1) braking2) fig. (rallentamento) slowing down* * *frenata/fre'nata/sostantivo f.1 braking2 fig. (rallentamento) slowing down. -
38 giungla
f jungle* * *giungla s.f. jungle (anche fig.): giungla d'asfalto, asphalt jungle // (econ.) giungla retributiva, wages jungle; giungla delle pensioni, pension jungle.* * *['dʒungla]sostantivo femminile jungle (anche fig.)* * *giungla/'dʒungla/sostantivo f.jungle (anche fig.). -
39 massicciata
massicciata s.f. roadbed; ballast: la massicciata si copre con asfalto, the roadbed is covered with asphalt.* * *[massit'tʃata]sostantivo femminile (di ferrovia, strada) ballast, hard core* * *massicciata/massit't∫ata/sostantivo f.(di ferrovia, strada) ballast, hard core. -
40 mastice
m mastic( stucco) putty* * *mastice s.m. (chim.) (di gomma) mastic, mastix, rubber solution; (da vasaio) lute; (per sigillare) putty: mastice all'asfalto, (asphalt) mastic; mastice all'ossido di ferro, iron putty; mastice al minio, red-lead putty.* * *['mastitʃe]sostantivo maschile mastic* * *mastice/'mastit∫e/sostantivo m.mastic.
См. также в других словарях:
Asfalto — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos véase: Asfalto (desambiguación) El asfalto como material ligante para pavimentos. El asfalto es un material viscoso, pegajoso y de color negro, usado como aglomerante en mezclas asfálticas para la… … Wikipedia Español
Asfalto (banda) — Saltar a navegación, búsqueda Asfalto Asfalto en 2009 Información personal Origen Espa … Wikipedia Español
Asfalto (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda El término Asfalto hace referencia a varios artículos en la wikipedia: Material Asfalto Asfalto modificado con polímero Mezcla asfáltica: Combinación de asfalto y agregados minerales pétreos Emulsión asfáltica Cine… … Wikipedia Español
Asfalto modificado con polímero — Saltar a navegación, búsqueda Los asfaltos modificados con polímeros nacen de la intención de disminuir la energía requerida para la producción, almacenamiento y aplicación de cementos asfálticos en carreteras. Los asfaltos modificados con… … Wikipedia Español
Asfalto (película) — Saltar a navegación, búsqueda Asfalto Título Asfalto Ficha técnica Dirección Daniel Calparsoro Dirección artística Puert Collado Producción … Wikipedia Español
asfalto — sustantivo masculino 1. (no contable) Mezcla de hidrocarburos y minerales, de color negro y sólido que se emplea para pavimentar carreteras. 2. (no contable) Calle, carretera: la jungla del asfalto. Durante el fin de semana cinco conductores han… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
asfalto — s.m. [dal lat. tardo asphaltus, gr. ásphaltos, der. del tema di sphállō vacillare, cadere , col pref. a 2]. 1. (geol.) [roccia sedimentaria, per lo più calcarea, usata nell impermeabilizzazione di strade, solai, terrazzi, ecc.] ▶◀ ‖ bitume,… … Enciclopedia Italiana
asfalto — s. m. Espécie de betume, espesso e escuro … Dicionário da Língua Portuguesa
asfalto lakas — statusas T sritis chemija ryšiai: žiūrėk – bituminis lakas … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
asfalto — (Del lat. asphaltus, y este del gr. ἄσφαλτος). m. Sustancia de color negro que constituye la fracción más pesada del petróleo crudo. Se encuentra a veces en grandes depósitos naturales, como en el lago Asfaltites o mar Muerto, lo que se llamó… … Diccionario de la lengua española
asfalto — (Del lat. asphaltus < gr. asphaltos.) ► sustantivo masculino 1 Sustancia bituminosa de color negro y textura compacta. 2 MINERALOGÍA Roca calcárea bituminosa que se usa para pavimentar calzadas y aceras. * * * asfalto (del lat. «asphaltus»,… … Enciclopedia Universal