-
1 alguém
-
2 abater a crista de alguém
-
3 abater a soberba de alguém
= abater a crista de alguém сбить спесь с кого-л -
4 andar à mercê de alguém
= estar à mercê de alguém быть во власти кого-л -
5 arrimar-se à opinião de alguém
Portuguese-russian dictionary > arrimar-se à opinião de alguém
-
6 arrimar-se ao parecer de alguém
= arrimar-se à opinião de alguém присоединяться к чьему-л мнениюPortuguese-russian dictionary > arrimar-se ao parecer de alguém
-
7 atrever-se com alguém
= atrever-se contra alguém оскорбить кого-л; бросить вызов -
8 atrever-se contra alguém
-
9 estar à mercê de alguém
-
10 estar mal a alguém
= ficar mal a alguém быть не к лицу, не идти (о платье и т. п.) -
11 ficar mal a alguém
-
12 impedir o caminho a alguém
= tomar o caminho a alguém стоять на чьём-л пути -
13 meter alguém na baralha
-
14 pôr alguém na baralha
= meter alguém na baralha заставить кого-л отказаться от своих притязаний -
15 tomar o caminho a alguém
-
16 abaixar a crista a alguém
-
17 abaixara crista a alguém
-
18 abater os brios a alguém
осадить, сбить спесь с кого-л -
19 abrir a porta a alguém
-
20 abrir os olhos a alguém
См. также в других словарях:
Alguém sempre é o chato de alguém — Alguém sempre é o chato de alguém. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
Alguém sempre precisa de alguém — Alguém sempre precisa de alguém. (Bras net, SP) … Provérbios Brasileiras
alguém — pron. indef. 1. Alguma pessoa. 2. Pessoa importante … Dicionário da Língua Portuguesa
Há Sempre Alguém — Infobox ESC entry song = flagicon|Portugal Há Sempre Alguém caption = year = 1990 country = Portugal artist = Cristina Baldaia as = Nucha with = language = Portuguese languages = composer = Luís Filipe, Jan van Dijck lyricist = Francisco Pereira … Wikipedia
Orelha quente, alguém fala da gente; se é a esquerda, paixão, se é a direita, falam mal então — Orelha quente, alguém fala da gente; se é a esquerda, paixão, se é a direita, falam mal então. (MG) … Provérbios Brasileiras
Poupa o teu vintém e um dia serás alguém — Poupa o teu vintém e um dia serás alguém. (SP) … Provérbios Brasileiras
olho — |ô| s. m. 1. Cada um dos dois órgãos da visão. = VISTA 2. Expressão do olhar. 3. Atenção, vigilância. 4. Perspicácia, sagacidade. 5. Abertura, furo. 6. Aro para o cabo de uma ferramenta. 7. Buraco ou cavidade no queijo e em outras substâncias… … Dicionário da Língua Portuguesa
Cape Verdean Creole — Kriolu, Kriol, kriolu kabuverdianu Spoken in Cape Verde, Cape Verdean diaspora Native speakers 926,078[1] (date missing) … Wikipedia
Creole du Cap-Vert — Créole du Cap Vert Créole du Cap Vert Kriolu, Kriol Parlée au Cap Vert Nombre de locuteurs 926.078 Classification par famille créoles créoles à base lexicale portugaise créole du Cap Vert (Dérivée de la classification SIL) … Wikipédia en Français
Créole Du Cap-Vert — Kriolu, Kriol Parlée au Cap Vert Nombre de locuteurs 926.078 Classification par famille créoles créoles à base lexicale portugaise créole du Cap Vert (Dérivée de la classification SIL) … Wikipédia en Français
Créole cap-verdien — Créole du Cap Vert Créole du Cap Vert Kriolu, Kriol Parlée au Cap Vert Nombre de locuteurs 926.078 Classification par famille créoles créoles à base lexicale portugaise créole du Cap Vert (Dérivée de la classification SIL) … Wikipédia en Français