-
21 brackish water
nAGRIC, GEOL, HYDROL, WATER agua salada f, agua salobre f -
22 saline water
-
23 seawater interface
nHYDROL superficie de contacto con el agua de mar f, superficie de contacto con el agua salada f -
24 briny water
s.agua salobre, agua salada. -
25 cutthroat trout
s.1 trucha de agua dulce.2 trucha de agua salada. -
26 sea water
s.agua salada, agua de mar. -
27 q'ara yaku
s. agua salada; agua de mar -
28 gently
adverb suavemente, dulcemente, amablemente, tiernamentegently adv suavemente / con cuidadotr['ʤentlɪ]1 (smoothly) suavemente2 (slowly) despacio, poco a poco3 (kindly) amablemente\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLgently does it! ¡con cuidado!gently ['ʤɛntli] adv1) carefully, softly: con cuidado, suavemente, ligeramente2) kindly: amablemente, con delicadezaadv.• despacio adv.• pasito adv.• poco a poco adv.• suavemente adv.'dʒentlia) ( not roughly or violently) < handle> con cuidado, cuidadosamente; < tap> ligeramente, suavemente; < hint> con tacto or discrecióngently (does it)! — hay que or es mejor hacerlo con cuidado/poco a poco
b) ( tenderly) dulcemente, con dulzura; (tactfully, kindly) con delicadeza['dʒentlɪ]ADV1) (=softly, kindly) [say] dulcemente, suavemente; [smile] dulcemente, con dulzura; [hint, remind] con delicadeza2) (=carefully) [handle] con cuidadogently does it! — ¡con cuidado!, ¡despacito! *
3) (=lightly) [blow, touch, push, tap] ligeramente, suavementeI shook her gently and she opened her eyes — la sacudí ligeramente or suavemente y abrió los ojos
4) (=slowly) [pick up speed] poco a poco; [simmer, cook] a fuego lento5) (=not steeply) [slope] suavemente* * *['dʒentli]a) ( not roughly or violently) < handle> con cuidado, cuidadosamente; < tap> ligeramente, suavemente; < hint> con tacto or discrecióngently (does it)! — hay que or es mejor hacerlo con cuidado/poco a poco
b) ( tenderly) dulcemente, con dulzura; (tactfully, kindly) con delicadeza -
29 Kochsalzlösung
-
30 salt-water
-
31 salt lake
lago de agua salada -
32 обессоливание
с.* * *neng. extracción del agua salada (нефти), desalación, desaladura, desalazón, desalinacion, desalinizacion -
33 p'aqayay
v. Blanquearse, hacerse albo o de color blanco, niveo. || Evaporarse el agua salada para formarse la sal. Ec: pajlla. -
34 sisachiy
v. Bol: Cultivar las plantas cuidando que broten las inflorescencias. || Quím. Disponer que el agua salada se solidifique para obtener la sal. -
35 deepest seagoing draught
n (BrE)WATER TRANSP calado máximo en agua salada mEnglish-Spanish technical dictionary > deepest seagoing draught
-
36 saline water conversion
nWATER destilación del agua salada fEnglish-Spanish technical dictionary > saline water conversion
-
37 salt spray test
nC&G prueba del agua salada f -
38 salt water
nAGRIC, GEOL, HYDROL, WATER agua salada f -
39 salt water drilling mud
nPETR TECH lodo de perforación a base de agua salada mEnglish-Spanish technical dictionary > salt water drilling mud
-
40 salt water drilling sludge
nPETR TECH lodo de perforación a base de agua salada mEnglish-Spanish technical dictionary > salt water drilling sludge
См. также в других словарях:
agua salada o salobre — ► locución Agua de mar y de algunos lagos, muy cargada de sal y no apta para beber … Enciclopedia Universal
Agua de mar — «Agua marina» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Aguamarina (desambiguación). El agua de mar es una solución basada en agua que compone los océanos y mares de la Tierra. Es salada por la concentración de sales minerales disueltas que… … Wikipedia Español
agua — sustantivo femenino 1. Líquido sin sabor ni olor y sin color en pequeñas cantidades, aunque azul o de otros colores en grandes masas, que ocupa las tres cuartas partes de nuestro planeta, forma parte de todos los seres vivos, y está formado por… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Agua Prieta — Escudo … Wikipedia Español
Agua — Para otros usos de este término, véase Agua (desambiguación). Para las propiedades físicas y químicas del agua, véase Molécula de agua … Wikipedia Español
Agua — (Del lat. aqua.) ► sustantivo femenino 1 Sustancia líquida, inodora, insípida y transparente, incolora en pequeña cantidad y verdosa o azulada en grandes masas, compuesta de una molécula de oxígeno y dos de hidrógeno. 2 Infusión obtenida por… … Enciclopedia Universal
Agua subterránea — Se ha sugerido que este artículo o sección sea fusionado con Aquífero (discusión). Una vez que hayas realizado la fusión de artículos, pide la fusión de historiales aquí … Wikipedia Español
Agua potable y saneamiento en Honduras — Honduras: Agua y Saneamiento Datos Cobertura del agua potable (definición amplia) 81% o 87% según la fuente Cobertura de saneamiento (definición amplia) 69% o 86% según la fuente … Wikipedia Español
agua — s f I. Líquido que, en estado puro, es transparente, sin olor y sin sabor. Es esencial para la vida y se encuentra en mares, ríos y lagos, o en forma de lluvia cuando se precipita de las nubes. Se evapora por calentamiento y se congela para… … Español en México
Agua dulce — Para otros usos de este término, véase Agua Dulce (desambiguación). Dos personas reflejándose en el agua de un estanque con peces. El agua dulce es agua que contiene cantidades mínimas de sales disueltas, especialmente cloruro sódico. El ser… … Wikipedia Español
Agua dulce — ► locución Agua potable, insípida por contraposición a la del mar o a las minerales. * * * El agua dulce es agua que contiene cantidades mínimas de sales disueltas, especialmente cloruro sódico, distinguiéndose así del agua salada (agua de mar).… … Enciclopedia Universal