-
1 простить
296a Г сов.несов.прощать кого-что, кому1. andeks andma, andestama kellele; \проститьть шалуна võrukaelale andeks andma, \проститьте нас andke meile andeks, vabandage meid;2. что, кому van. kinkima, kustutama (võla kohta); он \проститьл мне долг ta kinkis mulle v kustutas mu võla;3. \простить(те) повел. накл., также в функции вводн. сл. vabanda(ge), anna (andke) andeks; \проститьте, как пройти на вокзал? vabandage, kuidas pääseb jaama? такая работа, \проститьте, никуда не годится see töö, vabandage väga, ei kõlba kuhugi;4. (без несов.)\простить(те) повел. накл. van. jumalaga, nägemiseni -
2 покой
41 (род. п. \покойя и \покойю) С м. неод. (без мн. ч.) rahu, vaikus, liikumatus, paigalseis, puhkeolek; puhkus; душевный \покойй hingerahu, потерять \покойй hingerahu kaotama, нет \покойя от кого kes ei anna hingerahu, больному нужен \покойй haige vajab rahu, не давать \покойя кому keda häirima, kellele rahu mitte andma, нарушить чей \покойй kelle rahu häirima, вечный \покойй ülek. igavene rahu (surm), состояние \покойя füüs. paigalseis, относительный \покойй füüs. suhteline v relatiivne paigalseis v tasakaal; ‚уходить vуйти vудалиться на \покойй van. vanaduspuhkusele minema;в \покойе keda rahule jätma -
3 рост
1 С м. неод.1. (без мн. ч.) kasvamine, (juurde)kasv, iibamine; tõus; \рост растений taimede kasvamine, верхушечный \рост ladva v tipu kasv, хлеба идут на \рост vili kasvab jõudsasti, \рост волос juuste kasvamine, juuksekasv, шить на \рост kasvamise jagu suurema õmblema, \рост посевной площади külvipinna laienemine, \рост культурного уровня kultuuritaseme tõus, \рост заработной платы palga tõus, \рост народонаселения rahvastiku juurdekasv v iive, \рост поголовья скота loomade arvu suurenemine;2. (без мн. ч.) kasv, pikkus; высокого \роста человек pikk v pikka kasvu v pikakasvuline inimene, она мала \ростом ta on väikest v lühikest kasvu, в \рост человека inimesepikkune, во весь v в полный \рост täies pikkuses, одного \роста ühepikkused, ühte kasvu, построить по \росту pikkuse järgi üles rivistama, он не вышел \ростом kõnek. ta on pisikest kasvu, tal jääb pikkusest v pikkust vajaka, ta ei anna pikkuse poolest mõõtu välja, одежда ему по \росту riided on talle parajad, \рост шрифта trük. (trüki)kirjakõrgus;3. van. intress; отдавать деньги в \рост raha intressi peale panema
См. также в других словарях:
Van Helsing (película) — Van Helsing Título Van Helsing Ficha técnica Dirección Stephen Sommers Producción Bob Ducsay Stephen Sommers … Wikipedia Español
Anna Visscher — Pour les articles homonymes, voir Visscher. Anna Visscher … Wikipédia en Français
Van Helsing (film) — Van Helsing Theatrical release poster Directed by Stephen Sommers Produced by … Wikipedia
Anna Bijns — Page de titre de l édition de 1528 des Refereinen d’Anna Bijns Autres noms Anna Bonaventura … Wikipédia en Français
Anna Boch — Anna Boch, 1893 (par Théo van Rysselberghe) Nom de naissance Anna Rosali … Wikipédia en Français
Anna May Wong — Anna May Wong, 25. April 1939 Fotografie von Carl van Vechten, aus der Van Vechten Collection der Library of Congress Anna May Wong, eigentlich Wong Liu Tsong (chinesisch 黄柳霜 / 黃柳霜 Huáng Liǔshuāng; * 3. Januar … Deutsch Wikipedia
Anna Louisa Geertruida Bosboom-Toussaint — Anna Bosboom Toussaint, Zeitgenössische Darstellung, um 1840 Anna Louisa Geertruida Bosboom Toussaint (* 16. September 1812 in Alkmaar; † 13. April 1886 in Den Haag) war eine niederländische Schriftstellerin. Anna Bosboom gilt als eine der… … Deutsch Wikipedia
Anna Valerious — was a fictional vampire hunter in the film Van Helsing portrayed by Kate Beckinsale. She was the princess of a Gypsy clan in Romania. Her father was abducted by Dracula in 1887, and killed by him shortly after. Prince Velkan, her brother, was… … Wikipedia
Anna Tuthill Symmes Harrison — Anna Harrison Anna Tuthill Symmes Harrison (* 25. Juli 1775 nahe Morristown, New Jersey; † 25. Februar 1864 in North Bend, Ohio) war die Ehefrau des neunten US Präsidenten William H. Harrison und die Großmutter des Präsidenten Benjamin Harrison.… … Deutsch Wikipedia
Anna Koubert — Anna Christina Witmond Berkhout (* 1870; † 1899) war eine niederländische Schriftstellerin. Unter dem Pseudonym Tine van Berken veröffentlichte sie Mädchenbücher, als Anna Koubert Bücher für Erwachsene. Werke Der Katalog der Niederländischen… … Deutsch Wikipedia
Anna Maria van Schurman — (November 5, 1607 ndash;May 4/May 14, 1678) was a Dutch poet and scholar. She was a highly educated woman by seventeenth century standards. She excelled in art, music, and literature, and became proficient in 14 languages including contemporary… … Wikipedia
