-
1 сухой
tør, tørretør -
2 высушить
tør -
3 засушливая земля
tør græsplæne -
4 сухое осаждение
tør deposition -
5 сухой
adj. tør, vissen* * *adj1 tør\сухойдй кон spiritusforbud2 indtørret; udtørret; tørret; (rad)-mager3 tør, kold; egoistisk (person)4 f eks: -ая ничья resultatet 0-0. -
6 говорить
vb. mæle, sige, snakke, tale* * *ipf1 viipf.t. (kunne) tale2 vt, vi o + præppfсказать sigeне говори det har du så evig ret i, det tør man nok sige, det tør svagt antydes3 vic + instr + o + præppfпоговоритьtale med ngn om ngt4 ipftransgr forsk forbвообще говоря i det hele taget, i almindelighedиначе говоря sagt på en anden måde, med andre ordкороче говоря kort sagt; kort fortaltне говоря уже о том, что... for slet ikke at tale om, at...честно говоря ærlig talt. -
7 пересохнуть
-
8 голый
adj. bar, blot, nøgen* * *adj f1 nøgen, barна \голыйом месте på bar bund; (helt) forfra2 ren, tør. -
9 досуха
-
10 заклад
sb. pant, tip* * *sb m adjзакладнойpantбьюсь об заклад, что... jeg tør vædde på, at... -
11 засушливый
-
12 насухо
adv f eksвытереть - tørre helt tør. -
13 обсохнуть
vi pf ipfобсыхать live tør. -
14 помыслить
viо + præppf ipfпомышлять tænke over, overveje ngtон не смеет и помыслить об отъезде han tør ikke så meget som tænke på at rejse. -
15 разойтись
vr pf ipfрасходиться1 skilles, spredes2 c + instrgå fra hinanden, skilles; blive skilt fra ngn3 c + instr+ в + præpvære uenig med ngn om ngt, have divergerende opfattelser af ngt; være forskellig fra ntg4 gå fejl af hinanden5 gå fra hinanden, gå op; skille6 smelte, blive opløst7 blive udsolgt, givet ud; slippe op8 få fart på; tage tilløb9 tage til (i styrke); komme igang for alvor10 blive vredразойтись во всю gå over gevind, løbe grassat. -
16 редакция
sb. redaktion* * *sb f adjредакционный1 vs till редактировать2 redaktion; affattelse; udgave3 redaktion4 redaktion(skon-tor). -
17 суконный
adjklædes-\суконныйый язык от tør og kedelig udtryksform. -
18 сухарь
adj. knastør, sb. krydder, sb. tvebak* * *sb m;1 adjсухарныйkrydder, tvebak ( o.l.tørret brød)2 om tør, kold, egoistisk person. -
19 суховей
sb m adjсуховейныйi S.U.: tør, hed vind som forårsager tørke i de sydlige og sydøstlige egne. -
20 черстветь
vi ipf2 lpf-, почерстветьblive tør (brød)2 pfo-, почерстветьblive ufølsom, hårdhjertet, ligeglad.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Tor — Тип гибридная анонимная сеть луковой маршрутизаци … Википедия
Tor (anonymity network) — Tor Developer(s) The Tor Project[1] Initial release 20 September 2002 (2002 09 20) … Wikipedia
Tor (Netzwerk) — Tor Entwickler Roger Dingledine und Nick Matthewson Aktuelle Version 0.2.2.34 (27. Oktober 2011) Aktuelle Vorabversion 0.2.3.7 alpha (30. Oktober 2011) … Deutsch Wikipedia
Tor's Onion Routing — Tor Entwickler: Roger Dingledine und Nick Matthewson Aktuelle Version: 0.2.0.34 (8. Februar 2009) Aktuelle Vorabversion: 0.2.1.14 rc (12. April 2009) Betriebs … Deutsch Wikipedia
Tor-Netzwerk — Tor Entwickler: Roger Dingledine und Nick Matthewson Aktuelle Version: 0.2.0.34 (8. Februar 2009) Aktuelle Vorabversion: 0.2.1.14 rc (12. April 2009) Betriebs … Deutsch Wikipedia
Tor-1M — Tor M1 Tor M1 Grunddaten Funktion Boden Luft Lenkwaffensystem Hersteller Almaz Antey Entwicklung … Deutsch Wikipedia
Tor-M2 — Tor M1 Tor M1 Grunddaten Funktion Boden Luft Lenkwaffensystem Hersteller Almaz Antey Entwicklung … Deutsch Wikipedia
Tor M1 — Grunddaten Funktion Boden Luft Lenkwaffensystem Hersteller Almaz Antey Entwicklung … Deutsch Wikipedia
Tor (reseau) — Tor (réseau) Pour les articles homonymes, voir Tor. TOR Développeur … Wikipédia en Français
Tor tor — Systematik Otophysi Ordnung: Karpfenartige (Cypriniformes) … Deutsch Wikipedia
TOR — bezeichnet: eine größere Öffnung in einem Gebäude, einer Mauer oder einem Zaun, siehe Tor (Architektur) eine Tür mit größeren Dimensionen, siehe Tür eine Vorrichtung zur Orientierung für Sportler, siehe Tor (Sport) eine Person mit unvernünftigem… … Deutsch Wikipedia