-
1 substitution
substitution [sypstitysjɔ̃]feminine noun* * *sypstitysjɔ̃nom féminin ( remplacement) substitution (de quelqu'un/quelque chose à of somebody/something for)produit de substitution du sucre/café — sugar/coffee substitute
* * *sypstitysjɔ̃ nf* * *substitution nf1 ( remplacement) substitution (de qn/qch à of sb/sth for); produit de substitution du sucre/café sugar/coffee substitute; peine de substitution Jur alternative to prison; clause de substitution Jur entailment;2 Mus substitution de doigt refingering.substitution d'enfant Jur substitution of a baby for another.[sypstitysjɔ̃] nom féminin1. [d'objets, de personnes] substitution————————de substitution locution adjectivale[réaction] substitution (modificateur) -
2 substitution
substitution замена; замещениеbase substitution замена основанияchain substitution замещение в цепиelectrophilic substitution электрофильное замещениеgene substitution замена одного аллеля другимnuclear substitution замещение в циклеnucleophilic substitution нуклеофильное замещениеring substitution замещение в кольцеEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > substitution
-
3 Substitution
Substitution f =, -en ; замеще́ние, заме́на; назначе́ние (кого́-л. вме́сто друго́го)Substitution f =, -en ; юр. субститу́ция, подназначе́ние насле́дникаSubstitution f =, -en ; хим., мин. замеще́ниеSubstitution f =, -en ; мат. подстано́вкаSubstitution f =, -en ; лингв. субститу́ция -
4 substitution
substitution, US [transcription][-"tu ;-"] n gen substitution f, remplacement m ; Chem, Math, Ling, Psych substitution f ; the substitution of X for Y la substitution de X à Y. -
5 substitution
substitution [‚sʌbstɪ'tju:ʃən]∎ the substitution of man-made fibres for cotton le fait d'avoir remplacé le coton par des fibres synthétiques►► Marketing substitution market marché m de substitution, marché m environnantUn panorama unique de l'anglais et du français > substitution
-
6 substitution
substitution [‚sʌbstɪˈtju:∫ən]* * *[ˌsʌbstɪ'tjuːʃn], US [-'tuː-] -
7 Substitution
-
8 substitution
substitution [ˏsʌbstɪˊtju:ʃn] n1) заме́на, замеще́ние2) мат. подстано́вка3) attr. подстано́вочный;substitution tables подстано́вочные табли́цы
-
9 Substitution
Substitution f substitution -
10 substitution
substitution [suupstietuusjõ]〈v.〉1 vervanging ⇒ verwisseling, (het) in de plaats stellen♦voorbeelden:f1) vervanging2) substitutie -
11 Substitution
Substitution f substitution, replacementDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Substitution
-
12 substitution
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > substitution
-
13 substitution
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > substitution
-
14 substitution
English-German dictionary of Architecture and Construction > substitution
-
15 substitution of pitchy memory defect by invention
substitution of pitchy memory defect by invention, substitution of pitchy memory defect by fiction, confabulationзамещение провала памяти вымыслом, конфабуляцияEnglish-Russian dictionary of medicine > substitution of pitchy memory defect by invention
-
16 substitution of pitchy memory defect by fiction
substitution of pitchy memory defect by invention, substitution of pitchy memory defect by fiction, confabulationзамещение провала памяти вымыслом, конфабуляцияEnglish-Russian dictionary of medicine > substitution of pitchy memory defect by fiction
-
17 substitution
■ Action of replacing a player by a substitute which can take place only during a stoppage in the match.■ Während einer Spielunterbrechung vorgenommener Austausch eines Spielers durch einen Ersatzspieler. -
18 substitution procedure
■ Procedure to be observed in order to replace a player during a match, when the substitute player may only enter the field of play when permitted to do so by the referee and once the player being replaced has left the field.■ Bei einem Spielerwechsel einzuhaltendes Verfahren, bei dem der neu eingewechselte Spieler das Spielfeld erst betreten darf, nachdem er ein Zeichen des Schiedsrichters erhalten und der zu ersetzende Spieler das Spielfeld verlassen hat.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > substitution procedure
-
19 substitution zone
■ In futsal, a zone 5 m in length, situated in front of the teams' benches, through which players must pass during substitutions.■ Zone neben der Seitenlinie des Spielfelds im Futsal, hinter der sich die Spielerbänke befinden und über die die Spieler bei Auswechslungen das Spielfeld betreten und verlassen. -
20 substitution
См. также в других словарях:
substitution — [ sypstitysjɔ̃ ] n. f. • 1297; sustitution h. XIIIe; lat. substitutio 1 ♦ Dr. Action de substituer (2o); disposition par laquelle on désigne une personne qui recueillera le don ou le legs au cas où le donataire, le légataire ne le recueillerait… … Encyclopédie Universelle
Substitution electrophile aromatique — Substitution électrophile aromatique La substitution électrophile aromatique (ou SEA, voire SEAr) est une réaction chimique du domaine de la chimie organique, au cours de laquelle un atome, en règle générale d hydrogène, fixé à un cycle… … Wikipédia en Français
Substitution nucleophile — Substitution nucléophile Sommaire 1 Qu est ce qu une substitution nucléophile? 2 Équation générale de ce type de réaction 2.1 Substitution nucléophile d halogénoalcane … Wikipédia en Français
Substitution — (von lat. substituere ‚ersetzen‘) steht für: Mathematik/Informatik Substitution (Mathematik), das Ersetzen eines Ausdrucks Integration durch Substitution, eine Methode zur Lösung von Integralen Substitution (Logik), in der Logik die Ersetzung… … Deutsch Wikipedia
Substitution — Substitution, Einführung neuer Veränderlicher, indem man die alten Veränderlichen gleich Funktionen der neuen setzt. Bei den eigentlichen Substitutionen sind die Koeffizienten in diesen Funktionen konstante Größen. Man betrachtet aber auch… … Lexikon der gesamten Technik
SUBSTITUTION (droit de succession) — SUBSTITUTION, droit de succession Le terme «substitution» désigne une disposition prise au profit d’une personne appelée fidéicommis avec responsabilité pour ce dernier de transférer, à sa mort, l’objet à une tierce personne qui, comme… … Encyclopédie Universelle
substitution — sub·sti·tu·tion /ˌsəb stə tü shən, tyü / n: the substituting of one person or thing for another: as a in the civil law of Louisiana: a disposition not in trust by which a donee, heir, or legatee is charged to hold property transferred and return… … Law dictionary
Substitution — Sub sti*tu tion, n. [L. substitutio: cf. F. substitution.] 1. The act of substituting or putting one person or thing in the place of another; as, the substitution of an agent, attorney, or representative to act for one in his absense; the… … The Collaborative International Dictionary of English
Substitution failure is not an error — (SFINAE) refers to a situation in C++ where an invalid substitution of template parameters is not in itself an error. The acronym SFINAE was first introduced by David Vandevoorde to describe related programming techniques. [cite book |… … Wikipedia
substitution of attorney — A document in which a party to a lawsuit states that his or her attorney is being replaced by another attorney or by the party acting in propria persona. (See also: substitution) Category: Small Claims Court & Lawsuits Nolo’s Plain English Law… … Law dictionary
substitution — Substitution. s. f. v. Disposition par laquelle on substituë ses biens, ou une partie de ses biens. En France il n y a point de substitution à l infini. la substitution n a lieu que jusqu au troisiéme degré. la substitution n est ouverte que par… … Dictionnaire de l'Académie française