Перевод: с нидерландского на русский

de staf breken over

1 de staf breken over

осудить; вынести приговор
* * *
гл.
перен. (iem.) вынести приговор, (iem.) осудить (кого-л.)

Dutch-russian dictionary > de staf breken over
2 de staf breken over iem.

осудить; вынести приговор

Dutch-russian dictionary > de staf breken over iem.
3 вынести приговор

v
liter. de staf breken over (iem.)

Dutch-russian dictionary > вынести приговор
4 осудить

v
liter. de staf breken over (iem.) (кого-л.)

Dutch-russian dictionary > осудить

Stab — 1. Auf einem Stab geritten, ist halb gegangen. – Eiselein, 576; Simrock, 9795. Mhd.: Ûf einem stab geriten ist halb gangen. (Diutisca.) (Zingerle, 141.) 2. Auf Einen Stab können zwei sich nicht stützen. Frz.: Deux sappuyer sur ung baston. Lat.:… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon