Перевод: со всех языков на датский

с датского на все языки

de programme

  • 1 programme

    ['prəuɡræm]
    1) ((a booklet or paper giving the details of) the planned events in an entertainment etc: According to the programme, the show begins at 8.00.) program
    2) (a plan or scheme: a programme of reforms.) plan; oversigt
    3) ((British and American usually program) a set of data, instructions etc put into a computer.) program
    •
    - programmer
    * * *
    ['prəuɡræm]
    1) ((a booklet or paper giving the details of) the planned events in an entertainment etc: According to the programme, the show begins at 8.00.) program
    2) (a plan or scheme: a programme of reforms.) plan; oversigt
    3) ((British and American usually program) a set of data, instructions etc put into a computer.) program
    •
    - programmer

    English-Danish dictionary > programme

  • 2 programme [Br.]

    program {n}

    English-Danish mini dictionary > programme [Br.]

  • 3 programme

    noun m
    liste
    program

    Dictionnaire français-danois > programme

  • 4 EMTN programme

    Betegnelse for et låneprogram, hvorunder der kan udstedes EMTNs, baseret på ét fælles dokumentationsgrundlag. Fordelen er primært et mindre dokumentationsarbejde (og dermed lavere omkostninger), samt en høj grad af fleksibilitet. I forbindelse med oprettelsen af et EMTN programme udnævnes en dealer-gruppe. Andre dealere uden for den officielle dealer-gruppe har mulighed for at blive udnævnt til ’dealer for en dag’ – også kaldet en inverse requiry. Udnævnelsen til dealer giver ingen formelle rettigheder eller pligter, men kan indebære en vis prestige for de pågældende dealere. Se Euro medium-term note.

    Anglo-danske finansiel ordbog > EMTN programme

  • 5 EMTN programme

    Betegnelse for et låneprogram, hvorunder der kan udstedes EMTNs, baseret på ét fælles dokumentationsgrundlag. Fordelen er primært et mindre dokumentationsarbejde (og dermed lavere omkostninger), samt en høj grad af fleksibilitet. I forbindelse med oprettelsen af et EMTN programme udnævnes en dealer-gruppe. Andre dealere uden for den officielle dealer-gruppe har mulighed for at blive udnævnt til ’dealer for en dag’ – også kaldet en inverse requiry. Udnævnelsen til dealer giver ingen formelle rettigheder eller pligter, men kan indebære en vis prestige for de pågældende dealere. Se Euro medium-term note.

    English-Danish financial dictionary > EMTN programme

  • 6 certificate programme

    Udstedelse af commercial paper (virksomhedscertifikater) på det danske marked.

    Anglo-danske finansiel ordbog > certificate programme

  • 7 Euro commercial paper programme

    ECP´s udstedes under et program, hvortil der er knyttet et antal dealere, som formidler gældsbeviserne fra udsteder til investorerne. Hvert program har et maksimum for udestående gældsbeviser. Se Euro commercial paper.

    Anglo-danske finansiel ordbog > Euro commercial paper programme

  • 8 matière au programme

    noun f
    school. fag -et, -

    Dictionnaire français-danois > matière au programme

  • 9 certificate programme

    Udstedelse af commercial paper (virksomhedscertifikater) på det danske marked.

    English-Danish financial dictionary > certificate programme

  • 10 Euro commercial paper programme

    ECP´s udstedes under et program, hvortil der er knyttet et antal dealere, som formidler gældsbeviserne fra udsteder til investorerne. Hvert program har et maksimum for udestående gældsbeviser. Se Euro commercial paper.

    English-Danish financial dictionary > Euro commercial paper programme

  • 11 relay

    [ri'lei] 1. past tense, past participle - relayed; verb
    (to receive and pass on (news, a message, a television programme etc).) overføre; transmittere
    2. noun
    (['ri:lei] (the sending out of) a radio, television etc signal or programme which has been received (from another place).) overførsel; transmission
    - in relays
    * * *
    [ri'lei] 1. past tense, past participle - relayed; verb
    (to receive and pass on (news, a message, a television programme etc).) overføre; transmittere
    2. noun
    (['ri:lei] (the sending out of) a radio, television etc signal or programme which has been received (from another place).) overførsel; transmission
    - in relays

    English-Danish dictionary > relay

  • 12 autograph

    1. noun
    (a person's signature, especially as a souvenir: She collected autographs of film stars.) signatur; autograf
    2. verb
    (to write one's name on (especially for a souvenir): The actor autographed her programme.) signere; skrive autograf
    * * *
    1. noun
    (a person's signature, especially as a souvenir: She collected autographs of film stars.) signatur; autograf
    2. verb
    (to write one's name on (especially for a souvenir): The actor autographed her programme.) signere; skrive autograf

    English-Danish dictionary > autograph

  • 13 change

    [ ein‹] 1. verb
    1) (to make or become different: They have changed the time of the train; He has changed since I saw him last.) forandre sig; ændre
    2) (to give or leave (one thing etc for another): She changed my library books for me.) bytte
    3) ((sometimes with into) to remove (clothes etc) and replace them by clean or different ones: I'm just going to change (my shirt); I'll change into an old pair of trousers.) skifte
    4) ((with into) to make into or become (something different): The prince was changed into a frog.) forvandle
    5) (to give or receive (one kind of money for another): Could you change this bank-note for cash?) veksle; bytte
    2. noun
    1) (the process of becoming or making different: The town is undergoing change.) forandring
    2) (an instance of this: a change in the programme.) ændring
    3) (a substitution of one thing for another: a change of clothes.) erstatning; skifte-
    4) (coins rather than paper money: I'll have to give you a note - I have no change.) småpenge
    5) (money left over or given back from the amount given in payment: He paid with a dollar and got 20 cents change.) byttepenge
    6) (a holiday, rest etc: He has been ill - the change will do him good.) forandring
    •
    - change hands
    - a change of heart
    - the change of life
    - change one's mind
    - for a change
    * * *
    [ ein‹] 1. verb
    1) (to make or become different: They have changed the time of the train; He has changed since I saw him last.) forandre sig; ændre
    2) (to give or leave (one thing etc for another): She changed my library books for me.) bytte
    3) ((sometimes with into) to remove (clothes etc) and replace them by clean or different ones: I'm just going to change (my shirt); I'll change into an old pair of trousers.) skifte
    4) ((with into) to make into or become (something different): The prince was changed into a frog.) forvandle
    5) (to give or receive (one kind of money for another): Could you change this bank-note for cash?) veksle; bytte
    2. noun
    1) (the process of becoming or making different: The town is undergoing change.) forandring
    2) (an instance of this: a change in the programme.) ændring
    3) (a substitution of one thing for another: a change of clothes.) erstatning; skifte-
    4) (coins rather than paper money: I'll have to give you a note - I have no change.) småpenge
    5) (money left over or given back from the amount given in payment: He paid with a dollar and got 20 cents change.) byttepenge
    6) (a holiday, rest etc: He has been ill - the change will do him good.) forandring
    •
    - change hands
    - a change of heart
    - the change of life
    - change one's mind
    - for a change

    English-Danish dictionary > change

  • 14 disc jockey

    ( abbreviation DJ) (a person who presents a programme of music (usually pop-music) on the radio etc from records or discs.) disc jockey; dj
    * * *
    ( abbreviation DJ) (a person who presents a programme of music (usually pop-music) on the radio etc from records or discs.) disc jockey; dj

    English-Danish dictionary > disc jockey

  • 15 document

    ['dokjumənt] 1. noun
    (a written statement giving information, proof, evidence etc: She signed several legal documents relating to the sale of her house.) dokument
    2. noun
    (a film, programme etc giving information on a certain subject: a documentary on the political situation in Argentina.) dokumentarfilm; dokumentarudsendelse
    * * *
    ['dokjumənt] 1. noun
    (a written statement giving information, proof, evidence etc: She signed several legal documents relating to the sale of her house.) dokument
    2. noun
    (a film, programme etc giving information on a certain subject: a documentary on the political situation in Argentina.) dokumentarfilm; dokumentarudsendelse

    English-Danish dictionary > document

  • 16 edit

    ['edit] 1. verb
    (to prepare (a book, manuscript, newspaper, programme, film etc) for publication, or for broadcasting etc, especially by correcting, altering, shortening etc.) redigere
    - editor
    - editorial     2. noun
    (the leading article in a newspaper.) leder; ledende artikel
    * * *
    ['edit] 1. verb
    (to prepare (a book, manuscript, newspaper, programme, film etc) for publication, or for broadcasting etc, especially by correcting, altering, shortening etc.) redigere
    - editor
    - editorial     2. noun
    (the leading article in a newspaper.) leder; ledende artikel

    English-Danish dictionary > edit

  • 17 epilogue

    ['epiloɡ]
    (the closing section of a book, programme etc.) epilog; efterskrift
    * * *
    ['epiloɡ]
    (the closing section of a book, programme etc.) epilog; efterskrift

    English-Danish dictionary > epilogue

  • 18 event

    [i'vent]
    1) (something that happens; an incident or occurrence: That night a terrible event occurred.) begivenhed
    2) (an item in a programme of sports etc: The long-jump was to be the third event.) programpunkt; konkurrence
    •
    - at all events / at any event
    - in that event
    - in the event
    - in the event of
    * * *
    [i'vent]
    1) (something that happens; an incident or occurrence: That night a terrible event occurred.) begivenhed
    2) (an item in a programme of sports etc: The long-jump was to be the third event.) programpunkt; konkurrence
    •
    - at all events / at any event
    - in that event
    - in the event
    - in the event of

    English-Danish dictionary > event

  • 19 feature

    ['fi: ə] 1. noun
    1) (a mark by which anything is known; a quality: The use of bright colours is one of the features of her painting.) kendetegn
    2) (one of the parts of one's face (eyes, nose etc): She has very regular features.) ansigtstræk
    3) (a special article in a newspaper: `The Times' is doing a feature on holidays.) artikel
    4) (the main film in a cinema programme etc: The feature begins at 7.30; ( also adjective) a feature film.) hovedfilm; spillefilm
    2. verb
    (to give or have a part (especially an important one): That film features the best of the British actresses.) have i hovedrolle
    * * *
    ['fi: ə] 1. noun
    1) (a mark by which anything is known; a quality: The use of bright colours is one of the features of her painting.) kendetegn
    2) (one of the parts of one's face (eyes, nose etc): She has very regular features.) ansigtstræk
    3) (a special article in a newspaper: `The Times' is doing a feature on holidays.) artikel
    4) (the main film in a cinema programme etc: The feature begins at 7.30; ( also adjective) a feature film.) hovedfilm; spillefilm
    2. verb
    (to give or have a part (especially an important one): That film features the best of the British actresses.) have i hovedrolle

    English-Danish dictionary > feature

  • 20 festival

    ['festəvəl]
    1) (an occasion of public celebration: In Italy, each village holds a festival once a year.) højtid; helligdag; fest
    2) (a season of musical, theatrical etc performances: Every three years the city holds a drama festival; ( also adjective) a festival programme.) festival; festival-; festspil
    * * *
    ['festəvəl]
    1) (an occasion of public celebration: In Italy, each village holds a festival once a year.) højtid; helligdag; fest
    2) (a season of musical, theatrical etc performances: Every three years the city holds a drama festival; ( also adjective) a festival programme.) festival; festival-; festspil

    English-Danish dictionary > festival

Страницы

См. также в других словарях:

  • Programme budgeting — is the budgeting system that, contrary to conventional budgeting, describes and gives the detailed costs of every activity or programme that is to be carried out in a budget. Objectives,outputs and expected results are described fully as are… …   Wikipedia

  • Programme level — refers to the level that an audio source is transmitted or recorded at, and is important in audio if listeners to CD s, radio and television are to get the best experience, without excessive noise in quiet periods or compression of loud sounds.… …   Wikipedia

  • Programme — Pro gramme, n. [L. programma a public proclamation, manifesto, Gr. ?, fr. ? to write before or in public; ? before, forth + ? to write; cf. F. programme. See {Graphic}.] That which is written or printed as a public notice or advertisement; a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Programme music — Programme Pro gramme, n. [L. programma a public proclamation, manifesto, Gr. ?, fr. ? to write before or in public; ? before, forth + ? to write; cf. F. programme. See {Graphic}.] That which is written or printed as a public notice or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Programme Delivery Control — (PDC) is specified by the standard ETS 300 231, published by the European Telecommunications Standards Institute (ETSI) ). This specifies the signals sent as hidden codes in the teletext service, indicating when transmission of a programme starts …   Wikipedia

  • Programme for Rebuilding and IMproving Existing schools — (Abbreviation: PRIME; zh s|s=重建改善现有学校计划) is a programme initiated by the Ministry of Education in 1999 to upgrade and rebuild existing school buildings in Singapore to provide a conducive learning environment for the students. Flexible School… …   Wikipedia

  • Programme identification — (PI) is a service provided by radio stations transmitting Radio Data System (RDS) data as part of the FM radio broadcast.The PI code allows the radio to display the name of the radio station for example BBC Radio 1.RDS receivers decode the extra… …   Wikipedia

  • Programme Towards the Elimination of the worst forms of Child Labour — The programme Towards the Elimination of the worst forms of Child Labour (TECL) is a programme on child labour and related issues that is run in all the countries of the Southern African Customs Union (SACU), namely Botswana, Lesotho, Namibia,… …   Wikipedia

  • PROGRAMME — n. m. écrit donnant le détail d’une fête, d’une cérémonie, d’un spectacle, d’un concert, etc.; annonce des matières d’un cours, du sujet d’un prix, etc. Distribuer, vendre des programmes. Le programme des concours de l’Académie. Faire la lecture… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Programme for Research in Third Level Institutions — The Programme for Research in Third Level Institutions (PRTLI) is an Irish government programme that provides integrated financial support for institutional strategies, programmes and infrastructure and ensures that institutions have the capacity …   Wikipedia

  • Programme des Fernmeldeturms Frankfurt — Der Frankfurter Europaturm wird als Empfangsstation für Satellitensignale benutzt und kann diese terrestrisch oder via Kabelnetz über Frankfurt und Südhessen verteilen. Außerdem befinden sich viele Richtfunkantennen und einige Mobilfunkantennen… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»