-
41 dazzle
['dæzl]1) ((of a strong light) to prevent from seeing properly: I was dazzled by the car's headlights.) τυφλώνω, θαμπώνω2) (to affect the ability of making correct judgements: She was dazzled by his charm.) θαμπώνω•- dazzling -
42 dazzle
[ˈdæzl] verb1) (of a strong light) to prevent from seeing properly:يَبْهَر، يَخْطُفُ النَّظَرI was dazzled by the car's headlights.
2) to affect the ability of making correct judgements:يَذْهِل، يَسْحَرShe was dazzled by his charm.
-
43 dazzle
['dæzl]1) ((of a strong light) to prevent from seeing properly: I was dazzled by the car's headlights.) aveugler2) (to affect the ability of making correct judgements: She was dazzled by his charm.) éblouir•- dazzling -
44 dazzle
['dæzl]1) ((of a strong light) to prevent from seeing properly: I was dazzled by the car's headlights.) ofuscar2) (to affect the ability of making correct judgements: She was dazzled by his charm.) fascinar•- dazzling -
45 dazzling light
ослепляющий свет
слепящий свет
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > dazzling light
-
46 glare light
ослепляющий свет
слепящий свет
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > glare light
-
47 glaring light
ослепляющий свет
слепящий свет
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > glaring light
-
48 cast light upon
Синонимический ряд:illuminate (verb) brighten; dazzle; enlighten; illuminate; irradiate; light; lighten; shine on -
49 anti-dazzle / glare light
(auto) lumină neorbitoare, fază scurtăEnglish-Romanian technical dictionary > anti-dazzle / glare light
-
50 ослепляющий свет
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ослепляющий свет
-
51 ослепляющий свет
-
52 ослепляющий свет
Русско-английский политехнический словарь > ослепляющий свет
-
53 ослепляющий свет
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > ослепляющий свет
-
54 ослепляющий свет
2) Engineering: blinding light, dazzling light, glaring light3) Construction: glazing light4) Automobile industry: blinding glare, dazzle light, dazzle lighting (фар), glare, glare light -
55 Abblendlicht
n anti-dazzle light, dipped beam, Am. low beam; mit Abblendlicht fahren drive with dipped ( oder dimmed Am.) headlights* * *das Abblendlichtanti-dazzle light; low beam; dimmers* * *Ạb|blend|lichtnt (AUT)dipped (Brit) or dimmed (esp US) headlights plmit Abblendlicht fahren — to drive on dipped (Brit) or dimmed (esp US) headlights
* * *Ab·blend·licht* * *das; o. Pl. dipped (Brit.) or (Amer.) dimmed beammit Abblendlicht fahren — drive on dipped or dimmed headlights
* * ** * *das; o. Pl. dipped (Brit.) or (Amer.) dimmed beammit Abblendlicht fahren — drive on dipped or dimmed headlights
* * *n.dimmed headlight n.dipped headlights n.low beam headlights n. -
56 ослепляющий свет
ослепляющий свет
слепящий свет
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ослепляющий свет
-
57 слепящий свет
1) General subject: dazzle lighting (фар)2) Engineering: blinding glare3) Construction: glare4) Makarov: dazzle light, dazzling light, glare light, glaring light -
58 свет
м. lightСинонимический ряд:1. мир (сущ.) вселенная; вселенную; землю; земля; земной шар; мир; планета; планету; подлунная; подлунную; подлунный мир; поднебесная; поднебесную; подсолнечный2. рассвет (сущ.) рассветАнтонимический ряд:мрак; сумрак; темнота; темноту; тень; тьма; тьму -
59 ослеплять
гл. dazzle -
60 das Abblendlicht
- {low beam light} = das Abblendlicht (Auto) {anti-dazzle light; dim light; low beam}+
См. также в других словарях:
Dazzle Ships (album) — Dazzle Ships Studio album by Orchestral Manoeuvres in the Dark Released 4 March 1983 (1983 03 04 … Wikipedia
Dazzle (manga) — Dazzle Cover of Dazzle volume 1 as published by Tokyopop featuring Rahzel Anadis and Alzeid. 破天荒遊戯 (Hatenkō Yūgi) … Wikipedia
Dazzle — may refer to: Glare (vision), difficulty seeing in the presence of bright light Dazzle (fabric), a type of polyester fabric Dazzle (manga), a Japanese manga series by Minari Endoh Dazzle (song), a song by Siouxsie the Banshees Dazzle (video… … Wikipedia
Dazzle — Daz zle, v. t. [imp. & p. p. {Dazzled}; p. pr. & vb. n. {Dazzling}.] [Freq. of daze.] 1. To overpower with light; to confuse the sight of by brilliance of light. [1913 Webster] Those heavenly shapes Will dazzle now the earthly, with their blaze… … The Collaborative International Dictionary of English
Dazzle — Daz zle, v. i. 1. To be overpoweringly or intensely bright; to excite admiration by brilliancy. [1913 Webster] Ah, friend! to dazzle, let the vain design. Pope. [1913 Webster] 2. To be overpowered by light; to be confused by excess of brightness … The Collaborative International Dictionary of English
Dazzle — Daz zle, n. A light of dazzling brilliancy. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
dazzle — ► VERB 1) (of a bright light) blind temporarily. 2) overwhelm with an impressive quality. ► NOUN ▪ blinding brightness. DERIVATIVES dazzlement noun dazzler noun. dazzling adjective … English terms dictionary
dazzle — [daz′əl] vt. dazzled, dazzling [freq. of DAZE] 1. to overpower or dim the vision of with very bright light or moving lights 2. to confuse, surprise, or overpower as by a brilliant display or exceptional qualities vi. 1. to be overpowered by glare … English World dictionary
dazzle — [[t]dæ̱z(ə)l[/t]] dazzles, dazzling, dazzled 1) VERB If someone or something dazzles you, you are extremely impressed by their skill, qualities, or beauty. [V n with n] George dazzled her with his knowledge of the world... Historical novels tend… … English dictionary
light — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 brightness ADJECTIVE ▪ clear, good ▪ bright, brilliant, harsh, intense, strong ▪ blinding … Collocations dictionary
light — I (New American Roget s College Thesaurus) I adj. airy (see levity); frivolous, jesting, jocular, lightsome; giddy, dizzy, flighty; wanton; nimble, agile; flippant, pert, insouciant; humorous; trivial. See cheerfulness, unimportance, impurity,… … English dictionary for students