-
1 dayspring
-
2 dayspring
day-spring
1> рассвет, заря -
3 dayspring
◙ n. הנץ החמה, זריחת השמש, אור היום, עלות השחר* * *◙ רחשה תולע,םויה רוא,שמשה תחירז,המחה ץנה◄ -
4 dayspring
subst. \/ˈdeɪsprɪŋ\/( poetisk) daggry -
5 dayspring
fajar -
6 dayspring
[déispriŋ]nounpoetically svitanje, zora -
7 dayspring
s [poet] zora, osvit* * *
osvit -
8 dayspring
n. ochtendkrieken, eerste morgenlicht; dageraad, zonsopgang, tijd van de dag waarop de zon boven de horizon opkomt -
9 dayspring
ausma; rītausma -
10 dayspring
s.alba, primera luz del día. -
11 dayspring
nგანთიადი -
12 daybreak
n рассветСинонимический ряд:dawn (noun) aurora; cockcrow; cockcrowing; dawn; dawning; daylight; dayspring; light; morn; morning; opening; sunrise; sunup -
13 DAY
aurë (sunlight; Etym gives arë, ari- instead). The word aurë is defined as “a day (of light), a day of special meaning or festival”; allative aurenna “upon the day” (VT49:45). Cf. also: arya (= 12 daylight hours; notice however that the word arya is assigned other meanings in late material), ré (= 24 hours, counted from sunset to sunset, allative rénna in VT49:45), sana (= also 24 hours, but this “Qenya” term clashes with a later demonstrative “that”), DAYTIME arië, EARLY DAY †amaurëa (dawn), DAYLIGHT: LT1:254 gives calma, but this word is defined "lamp" in LotR. LAST DAY OF YEAR quantien, FIRST DAY (meaning obscure, possibly first day of year) minyen. (In the entry YEN of the Etymologies as printed in LR, minyen is seemingly glossed both "first day" and "first year", but according to VT46:23, only "first day" is correct.) DAYSPRING tuilë –AR1/VT45:6, Silm:229/234/439, LotR:1141, LT1:250, MC:223, YEN -
14 EARLY
arinya; EARLY DAY †amaurëa (dawn); EARLY MORN tuilë (dayspring, spring-time) –AR1, MC:223, TUY -
15 SPRING
(vb) tuia- (sprout); SPRING (noun; but for the season, see SPRING-TIME below) ehtelë (fountain, issue of water), SPRING OF WATER capalinda, WATER FALLING OUT SWIFTLY FROM A ROCKY SPRING celussë (freshet); SPRING, SPRING-TIME tuilë (this word literally means "budding, also collectively – buds, new shoots, fresh green" [LT1:269]. Also used = dayspring, early morn. In the Calendar of Imladris, tuilë was a precisely defined period of 54 days, but the word was also used without any exact definition. Besides tuilë, LT1:269 also has tuiliérë.) FIRST BEGINNING OF SPRING coirë ("stirring", according to the Calendar of Imladris a period of 54 days in early spring); "SPRING-SINGER" (i.e., swallow) tuilindo. SPRING TIDE, see TIDE. –TUY/LotR 1141, 1145, KEL, UT:426, LT1:260, Silm:429, LT2:338/LT1:269, VT39:7
См. также в других словарях:
dayspring — day spring (d[=a] spr[i^]ng ), n. The beginning of the day, or first appearance of light; the dawn; hence, the beginning. Milton. [1913 Webster] The tender mercy of our God; whereby the dayspring from on high hath visited us. Luke i. 78. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
dayspring — [dā′spriŋ΄] n. [ME daies spring ( daies, gen. of dai): see DAY & SPRING] Old Poet. the dawn … English World dictionary
dayspring — /ˈdeɪsprɪŋ/ (say dayspring) noun Poetic dawn; daybreak …
Dayspring, Nova Scotia — Dayspring in Nova Scotia … Wikipedia
Dayspring Farm Bed & Breakfast — (Langford,Канада) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 370 Hector Road, V … Каталог отелей
Dayspring Lodge — (Нукуалофа,Тонга) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: 4 Vahaakolo rd., Tofoa … Каталог отелей
Dayspring Cottages — (Emsdale,Канада) Категория отеля: Адрес: 20 Snowshoe Lane, P0A 1L0 Emsdale, Кана … Каталог отелей
Dayspring Vacation Lodge — (Riondel,Канада) Категория отеля: Адрес: 4736 Twin Bays Road, V0G 1M0 Rion … Каталог отелей
DaySpring Records — was a subsidiary of Word Records which started in the 1970s and ended in the mid 1990s. Petra was on this label from 1989 to 1993. DaySpring is also the name of a Christian card company that makes a line of Christian greeting cards. See also *… … Wikipedia
dayspring — /day spring /, n. Archaic. dawn; daybreak. [1250 1300; ME; see DAY, SPRING] * * * … Universalium
dayspring — noun The beginning of the day, or first appearance of light; the dawn; daybreak … Wiktionary
