-
1 выкарабкиваться
( dawać sobie radę) lądować разг., wygrzebywać się -
2 ощущаться
-
3 поддаваться
dawać się, poddawać się, ulegać -
4 совмещаться
( dawać się łączyć) godzić się, łączyć się -
5 давать
глаг.• administrować• darować• darzyć• dawać• dać• domierzać• dostarczać• dostarczyć• gospodarować• kierować• nadawać• podarować• podawać• podać• powodować• pozwolić• pożyczać• pożyczyć• przewidywać• przyznawać• puszczać• rozdawać• stosować• udzielać• użyczać• użyczyć• wydawać• wymierzać• wynajmować• wypożyczać• zakomunikować• zaopatrywać• zapewniać• zarządzać• zezwalać• zezwolić• zgadzać* * *dawać, nadawać, odpalać, podawać, wydawać, składać, udzielać, uprawniać, zdawać -
6 воздать
глаг.• darować• darzyć• dawać• dać• domierzać• oddać• odwzajemniać• podawać• podać• robić• rozdawać• wracać• wydawać• zrobić• zwracać• zwrócić* * * -
7 выдавать
глаг.• darować• darzyć• dawać• dać• domierzać• dostarczać• ekstradować• emitować• ogłosić• opublikować• oszukać• oszukiwać• podawać• podać• publikować• rozdawać• wydawać• wydać• wyemitować• wystawać• zawieść• zawodzić• zdradzać• zwodzić* * *wydawać, sypać разг., śpiewać, wystawiać, zdradzać -
8 дарить
глаг.• darować• darowywać• darzyć• dawać• dać• domierzać• oddać• podarować• podawać• podać• rozdawać• udzielać• udzielić• wydawać• zaofiarowywać* * *darzyć книжн., ofiarowywać -
9 задавать
глаг.• darować• darzyć• dawać• dać• domierzać• podawać• podać• rozdawać• stawiać• wydawać• zadawać* * * -
10 издавать
глаг.• darować• darzyć• dawać• dać• domierzać• ekstradować• emitować• nadawać• ogłosić• opublikować• podawać• podać• publikować• rozdawać• wydawać• wydać• wyemitować• wysyłać• zdradzać* * * -
11 испускать
глаг.• darować• darzyć• dawać• dać• domierzać• emitować• nadawać• podawać• podać• rozdawać• wychodzić• wydawać• wydać• wydychać• wydzielać• wyemitować• wysyłać* * *oddawać, (o kwiatach itp.) wydzielać -
12 оставлять
глаг.• dawać• dezerterować• kwitować• odchodzić• odejść• odjechać• odjeżdżać• opróżniać• opróżnić• opuszczać• opuścić• porzucać• porzucić• pozostawiać• pozostawić• pozwolić• puszczać• rzucić• usuwać• wyjechać• wyjeżdżać• zaniechać• zdezerterować• zostawiać• zostawić• zrezygnować• zwalniać* * *odstępować, pozostawiać, rezerwować, zatrzymywać, zostawiać -
13 отдавать
глаг.• darować• dawać• dać• dostarczyć• oddawać• odpłacać• odwzajemniać• wydawać• zwracać• zwrócić* * *oddawać, (под чью-л. власть, в чьё-л. распоряжение и т. п.) poddawać, ( o bólu) promieniować, wydawać, trącić перен. -
14 отдать
глаг.• darować• darzyć• dawać• dać• domierzać• oddać• odwzajemniać• podawać• podać• rozdawać• wracać• wydawać• zwracać• zwrócić* * *kopnąć, oddać, (под чью-л. власть, в чьё-л. распоряжение и т. п.) poddać, pooddawać, wydać -
15 подавать
глаг.• darować• darzyć• dawać• dać• domierzać• nastawiać• obsługiwać• odsiadywać• podawać• podać• rozdawać• serwować• sięgać• służyć• urzędować• usługiwać• wydawać• zagrywać* * *(pociąg itp.) podstawiać, podawać, poddawać, ( мяч) serwować, składać, wnosić -
16 подать
глаг.• darować• darzyć• dawać• dać• domierzać• podawać• podać• rozdawać• wydawać• zakwaterować• zaserwować* * * -
17 предоставлять
глаг.• administrować• darować• darzyć• dawać• dać• domierzać• dostarczać• gospodarować• kierować• nastręczać• oddać• podawać• podać• przewidywać• przyznawać• rozdawać• stosować• udzielać• udzielić• uzgadniać• wydawać• wymierzać• wyświadczać• zaopatrywać• zapewniać• zarządzać• zezwalać• zgadzać* * *nastręczać, nadawać, pozostawiać, przyznawać, udostępniać, udzielać -
18 пропускать
глаг.• abstrahować• dawać• mijać• opuszczać• opuścić• pozwolić• przebyć• przechodzić• przejechać• przekraczać• przemijać• przepuszczać• przepuścić• puszczać• spędzać• upływać* * *opuszczać, przeoczać, przepuszczać, przeskakiwać, zaprzepaszczać -
19 пускать
-
20 разрешать
глаг.• autoryzować• dawać• dopuszczać• dopuścić• dozwolić• nadać• oddać• pozwalać• pozwolić• przyjmować• przyjąć• przyznawać• przyznać• puszczać• udzielać• udzielić• umożliwiać• umożliwić• upełnomocnić• upoważniać• upoważnić• uznawać• użyczać• wpuszczać• włączać• zezwalać• zezwolić• zgadzać* * *dozwalać, pozwalać, przyzwalać, rozwiązywać, zezwalać
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dawać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Id, daję, daje, dawaćwaj {{/stl 8}}– dać {{/stl 13}}{{stl 8}}dk XIa, dam, da, dadzą, daj, dany {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} czynić kogoś właścicielem lub odbiorcą rzeczy, którą się… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dawać — 1. Da Bóg; jak Bóg da «jeżeli wszystko dobrze się ułoży»: Za tydzień, jak Bóg da, będziemy już w kraju... Z. Kossak, Pożoga. 2. Dać coś poznać komuś; dać coś komuś do poznania, do zrozumienia «uzewnętrznić coś, uświadomić coś komuś, pozwolić się… … Słownik frazeologiczny
dawać – dać — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}dupy {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 8}}wulg. {{/stl 8}}{{stl 7}} zwykle o kobiecie: oddawać się komuś, sypiać z kimś {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dawać – dać folgę — {{/stl 13}}{{stl 8}}{sobie, czemuś} {{/stl 8}}{{stl 7}} dawać upust czemuś, pozwalać sobie na coś; pobłażać : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dawać folgę żalowi, łzom. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dawać– dać posłuch — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś, czemuś} {{/stl 8}}{{stl 7}} dawać się powodować czyimiś słowami, wierzyć czemuś bezkrytycznie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dawała posłuch podszeptom sąsiadki. Dać posłuch niesprawdzonym plotkom, propagandzie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dawać– dać ucha — {{/stl 13}}{{stl 8}}{czemuś} {{/stl 8}}{{stl 7}} chętnie zgadzać się z czymś, wierzyć w coś; dawać posłuch czemuś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ktoś chętnie daje ucha pochlebstwom. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dawać – dać wiarę — {{/stl 13}}{{stl 8}}{komuś, czemuś} {{/stl 8}}{{stl 7}} wierzyć, uwierzyć komuś lub czemuś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Dałbyś wiarę, że ta Kowalska to wysoko postawiona szycha? Nie będziemy dawać wiary czemuś tak nieprawdopodobnemu. Trudno dać wiarę… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dawać się — I – dać się {{/stl 13}}{{stl 33}} pozwalać się krzywdzić lub pokonywać; poddawać się, rezygnować {{/stl 33}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}dawać się II {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. nos ndk Id, daje się {{/stl 8}}– dać się {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dawać – dać asumpt — {{/stl 13}}{{stl 8}}{do czegoś} {{/stl 8}}{{stl 7}} pobudzać, zachęcać do czegoś : {{/stl 7}}{{stl 10}}Projekt nowej ustawy dał asumpt do długiej dyskusji. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dawać – dać drapaka — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} uciec, czmychnąć, dać nogę, drapnąć : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ujrzawszy leśniczego, kłusownik dał drapaka. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dawać – dać odpór — {{/stl 13}}{{stl 8}}{czemuś, komuś} {{/stl 8}}{{stl 7}} przeciwstawiać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Wszystkim tym fałszywym zarzutom trzeba dać odpór. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
