-
1 Daucus carota
{Deutsch:} Möhre (f), Karotte (f), Gelbrübe (f), gelbe Rübe (f), Vogelnestchen (n), Mohrrübe (f){Русский:} морковь дикая (ж), морковь обыкновенная (ж) -
2 carrot [Daucus carota ssp. sativus]
karotte {fk}English-Danish mini dictionary > carrot [Daucus carota ssp. sativus]
-
3 carota
f carrot* * *carota s.f.1 (bot.) ( Daucus carota) carrot // non mi piacciono le carote, I don't like carrots // piantar carote, (fig. fam.) to tell tall stories2 (miner.) core.* * *[ka'rɔta] 1.sostantivo femminile carrot2.sostantivo maschile invariabile (colore) carrot colour BE, carrot color AE3.aggettivo invariabile carrot-coloured BE, carrot-colored AEcapelli color carota — carroty hair colloq.
••pel di carota — spreg. carrot top
* * *carota/ka'rɔta/ ⇒ 3I sostantivo f.carrotII m.inv.pel di carota spreg. carrot top. -
4 морковь
-
5 морковь дикая
-
6 морковь дикая
1) Biology: devil's-plague (Daucus carota), devil's-plagues (Daucus carota), lace flower (Daucus carota), parsnip (Daucus carota), rantipole (Daucus carota), wild parsnip (Daucus carota)2) Botanical term: carrot, wild carrot -
7 carrot
['kærət]2) Биология: морковь (Daucus carota)3) Ботаника: морковь дикая, морковь обыкновенная (Daucus carota)5) Шутливое выражение: рыжие волосы6) Архитектура: рыжий цвет7) Сленг: рыжеволосый8) Деловая лексика: взятка -
8 морковь
n1) gener. Mohrrübe (Daucus (carota) L.; îáûêíîâåííàÿ), Möhre (Daucus), Speisemöhre (столовая), gelbe Rübe, Krott2) botan. Mohre3) food.ind. Möhrrübe (обыкновенная), Karotte4) S.-Germ. gelbe Rüben5) berl. (pl) Mohrrübe (собир.), Mohrrübe (Daucus (carota) L.) -
9 carrot
'kærət((a vegetable with) an edible, orange, pointed root.) gulrotgulrotsubst. \/ˈkærət\/1) ( plantearten Daucus carota ssp. carota) vill gulrot2) (grønnsak, Daucus carota ssp. sativus)gulrot3) ( overført) gulrot, agn, lokkemiddelhold out a carrot to somebody eller offer a carrot to somebody ( overført) gi noen en gulrot, lokke med belønning -
10 ♦ carrot
♦ carrot /ˈkærət/n.2 (fig.) offerta allettante; incentivo; carota● (fig.) the carrot and stick approach, il metodo del bastone e della carota □ (fam.) carrot top, pel di carota; (persona dai) capelli rossi. -
11 морковь обыкновенная
Botanical term: carrot (Daucus carota), wild carrot (Daucus carota)Универсальный русско-английский словарь > морковь обыкновенная
-
12 Mohrrübe
сущ.1) общ. морковь (Daucus (carota) L.; обыкновенная)2) пищ. морковь обыкновенная3) берл. (pl) морковь (собир.), морковь (Daucus (carota) L.) -
13 wilde Möhre
f1. Queen Anne's Lace [Daucus carota]2. wild carrot [Daucus carota] -
14 parsnip
creeping parsnip поручейник прямостоячий, Sium erectumgarden parsnip пастернак посевной, Pastinaca sativaprickly parsnip колюченосник колючий, Echinophora spinosawater parsnip поручейник широколистный, Sium latifoliumwoolly head parsnip сфеносциадиум, SphenosciadiumEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > parsnip
-
15 carrot
carrot морковь, Daucus carotaAmerican carrot морковь маленькая, Daucus pusillusPeruvian carrot арракача съедобная, Arracacia xanthorrhizasouthwestern carrot морковь маленькая, Daucus pusillusEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > carrot
-
16 Möhre
-
17 морковь
-
18 bird's-nest
Isubst. \/ˈbɜːdznest\/1) fuglerede6) ( plantearten Daucus carota ssp. carota) vill gulrot7) ( fisking) vase på snøretIIverb \/ˈbɜːdznest\/ eller bird nestplyndre fuglereder -
19 carotte
f. (lat. carota, gr. karôton) 1. морков, Daucus carota; botte de carottes връзка моркови; 2. ост., разг. tirer une carotte а qqn. вземам пари от някого с хитрост; 3. adj. жълточервеникав (цвят); des cheveux carotte жълточервеникави коси; poil de carotte червенокос, риж човек; 4. carotte rouge (Швейцария) червено цвекло; 5. финтова топка в тениса, която лъже противника; 6. цилиндрична скална проба при сондиране; 7. продълговато парче пластмаса, което се образува на входния отвор на преса. Ќ les carottes sont cuites всичко е изгубено, всичко е свършено; la carotte ou le bâton морковът или тоягата, с добро или с лошо; carotte de tabac руло от тютюневи листа; червена двувърха табела на магазините за цигари във Франция. -
20 каротин
[лат. carota — морковь]желтый или оранжевый растительный пигмент из класса каротиноидов (см. каротиноиды); может существовать в четырех формах: альфа, бета, гамма и дельта. Наиболее важная среди этих четырех форм — бета-К., являющийся антиоксидантом, который в организме человека может превращаться в ретинол (витамин A). Богаты бета-К. молоко, а также некоторые виды овощей, напр. морковь. Впервые К. был выделен в 1831 г. Г. Вакенродером из желтой репы и моркови (Daucus carota).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > каротин
См. также в других словарях:
Daucus carota — Carotte Pour les articles homonymes, voir Carotte (homonymie) … Wikipédia en Français
Daucus carota — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar al autor … Wikipedia Español
Daucus carota — Möhre Möhre (Daucus carota), Illustration Systematik Unterklasse: Asternähnliche (Asteridae) … Deutsch Wikipedia
Daucus carota — Wild Carrot redirects here. For the music group, see Wild Carrot (music group). Wild Carrot The umbel of a wild carrot Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Daucus Carota — Carrot Car rot, n. [F. carotte, fr. L. carota; cf. Gr. ?] 1. (Bot.) An umbelliferous biennial plant ({Daucus Carota}), of many varieties. [1913 Webster] 2. The esculent root of cultivated varieties of the plant, usually spindle shaped, and of a… … The Collaborative International Dictionary of English
Daucus carota subsp. carota — Wilde Möhre Wilde Möhre (Daucus carota subsp. carota) Systematik Unterklasse: Asternähnliche (Asteridae) … Deutsch Wikipedia
Daucus carota subsp. sativus — Dieser Artikel wurde aufgrund von formalen und/oder inhaltlichen Mängeln in der Qualitätssicherung Biologie zur Verbesserung eingetragen. Dies geschieht, um die Qualität der Biologie Artikel auf ein akzeptables Niveau zu bringen. Bitte hilf mit,… … Deutsch Wikipedia
Daucus carota subsp. sativus var. sativus — paprastoji morka statusas T sritis vardynas apibrėžtis Salierinių šeimos daržovinis, prieskoninis, vaistinis kultūrinis nuodingas augalas (Daucus carota), paplitęs šiaurės Afrikoje, Europoje ir Azijoje. Iš jo gaminami maisto priedai (dažikliai,… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Daucus carota — ID 25527 Symbol Key DACA6 Common Name Queen Anne s lace Family Apiaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Introduced to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution AL, AR, AZ, CA, CO, CT, DC, DE, FL, GA, IA, ID, IL, IN, KS, KY, LA, MA … USDA Plant Characteristics
Daucus carota — noun a widely naturalized Eurasian herb with finely cut foliage and white compound umbels of small white or yellowish flowers and thin yellowish roots • Syn: ↑wild carrot, ↑Queen Anne s lace • Hypernyms: ↑wildflower, ↑wild flower • Member… … Useful english dictionary
Daucus carota ssp. carota — ID 25528 Symbol Key DACAC4 Common Name wild carrot Family Apiaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Cultivated, or not in the U.S. US/NA Plant Yes State Distribution N/A Growth Habit N/A … USDA Plant Characteristics
