-
1 Datumsstempel
Datumsstempel m KOMM postmark, date stamp* * *m < Komm> postmark, date stamp* * *Datumsstempel
dater, date stamp, (Poststempel) postmark;
• mit dem Datumsstempel entwerten to date-cancel;
• mit einem Datumsstempel versehen to date-stamp. -
2 Datumsstempel
Datumsstempel m date stamp -
3 Datumsstempel
der Datumsstempeldate stamp* * *Da|tums|stem|pelmdate stamp* * *Da·tums·stem·pelm1. (Gerät) dater2. (Datum) date stamp* * * -
4 Datumsstempel
Da·tums·stem·pel m1) ( Gerät zum Stempeln eines Datums) dater2) ( eingestempeltes Datum) date stamp -
5 mit dem Datumsstempel entwerten
mit dem Datumsstempel entwerten
to date-cancelBusiness german-english dictionary > mit dem Datumsstempel entwerten
-
6 mit dem Datumsstempel stempeln
mit dem Datumsstempel stempeln
to datestampBusiness german-english dictionary > mit dem Datumsstempel stempeln
-
7 mit einem Datumsstempel versehen
mit einem Datumsstempel versehen
to date-stamp.Business german-english dictionary > mit einem Datumsstempel versehen
-
8 Datumstempel
* * * -
9 stempeln
stempeln v 1. GEN stamp; 2. KOMM postmark (Brief); 3. PERS punch the clock; clock in (Kommen); clock out (Gehen) • stempeln gehen PERS, SOZ (infrml) be on the dole* * *v 1. < Geschäft> stamp; 2. < Komm> Brief postmark; 3. < Person> punch the clock, Kommen clock in, Gehen clock out ■ stempeln gehen infrml <Person, Sozial> be on the dole infrml* * *stempeln
to seal, to stamp, (Gold) to mark, (Kontrolluhr) to clock in (out), (Silber) to hallmark;
• bei Arbeitsanfang (Arbeitsende) stempeln to clock in (out);
• mit dem Datumsstempel stempeln to datestamp;
• Urkunde stempeln to stamp a document;
• stempeln gehen to be on (draw) the dole (Br.).
См. также в других словарях:
Datumsstempel — Datumsstempel … Deutsch Wörterbuch
Datumsstempel — Da|tums|stem|pel 〈m. 5〉 = Datumstempel * * * Da|tums|stem|pel, Da|tum|stem|pel, der: 1. Stempel zum Stempeln einer Datumsangabe. 2. gestempelte Datumsangabe. * * * Da|tums|stem|pel, Da|tum|stem|pel, der: 1. Stempel zum Stempeln einer Datumsangabe … Universal-Lexikon
Datumsstempel — Da|tums|stem|pel … Die deutsche Rechtschreibung
mit Datumsstempel versehen — mit Datumsstempel versehen … Deutsch Wörterbuch
Lokalpost Gardenia — Die Lokalpost Gardenia war ein von Roland Thanner gegründeter Privatpostdienst, der vom 22. November 1988 bis zum 6. Jänner 1998 betrieben wurde und besonders für Briefmarkensammler (Philatelisten) und Postliebhaber interessant ist.… … Deutsch Wikipedia
Stempel — Poststempel; Amtszeichen; Siegel; Prägestempel; Punze; Kennzeichen; Grubenholz * * * Stem|pel [ ʃtɛmpl̩], der; s, : a) Gerät mit Buchstaben oder Zeichen aus Gummi, das auf etwas aufgedrückt werden kann: er hat einen Stempel mit seiner Adresse … Universal-Lexikon
2038 — Exemplarische Darstellung des Jahr 2038 Problems Das Jahr 2038 Problem könnte zu Softwareausfällen im Jahr 2038 führen. Dieses Problem ist auf EDV Systeme beschränkt, die den POSIX Zeitstandard benutzen und time t als 32 Bit Binärzahl definieren … Deutsch Wikipedia
2038-Problem — Exemplarische Darstellung des Jahr 2038 Problems Das Jahr 2038 Problem könnte zu Softwareausfällen im Jahr 2038 führen. Dieses Problem ist auf EDV Systeme beschränkt, die den POSIX Zeitstandard benutzen und time t als 32 Bit Binärzahl definieren … Deutsch Wikipedia
Avignon — Avignon … Deutsch Wikipedia
Balkenstempel — Nummernstempel ist ein Sammelbegriff für Poststempel, die anstelle von Ortsnamen und Datum nur eine stets zentrierte Nummer zeigen und (im Gegensatz zu so genannten Nebenstempeln) zum Entwerten der Briefmarken verwendet wurden. Die Nummern… … Deutsch Wikipedia
Briefmarkenaffäre von Apollo 15 — Der Raumflug von Apollo 15 zum Mond war in technischer und wissenschaftlicher Hinsicht höchst erfolgreich. Zum ersten Mal wurde ein Mondauto eingesetzt und ein Außenbordeinsatz auf dem Rückflug zur Erde durchgeführt. Einige Monate nach dem Flug… … Deutsch Wikipedia
