-
1 dator
substantiv1. computer (svenskeren B.Langefors siges at have fundet på betegnelsen dator) (IT)bokdator; minidator; persondator; superdator
computer der viser e-bøger; minicomputer; pc; avanceret computer
-
2 dator
substantiv1. computer (svenskeren B.Langefors siges at have fundet på betegnelsen dator) (IT)Sammensatte udtryk:bokdator; minidator; persondator; superdator
computer der viser e-bøger; minicomputer; pc; avanceret computer -
3 predator
substantiv1. prædator, dyr der dræber og spiser andre dyrLodjuret (lon) är en skicklig jägare och en predator som lever av rådjur, räv, harar och skogsfåglar
Lossen er en dygtig jæger og en prædator der lever af rådyr, ræv, harer og skovfugle
-
4 fjärranslutning
substantivGenom att använda fjärranslutningsfunktionen i Windows Live Mesh kan du från en dator ansluta till en annan dator på en helt annan plats
Ved at bruge fjerntilslutningsfunktionen i W.L.M. kan du blive tilsluttet fra en computer til en en anden computer på et helt andet sted2. tilslutning til netværk/Internet (IT) -
5 predator
substantiv1. prædator, dyr der dræber og spiser andre dyrLodjuret (lon) är en skicklig jägare och en predator som lever av rådjur, räv, harar och skogsfåglar
Lossen er en dygtig jæger og en prædator der lever af rådyr, ræv, harer og skovfugle -
6 bokilur
substantiv1. lydbogGå in på www.bokilur.se på din dator och få några lästips!
Prøv www.bokilur.se på nettet og få nogle læsetips!
-
7 bussnät
substantivAtt ha bussnät betyder att bara en dator i taget kan sända ut data på nätet. Detta leder till att nätverket blir långsammare ju fler datorer som ansluts
At have et 'busnet' betyder at kun en computer ad gangen kan udsende data på nettet. Dette fører til, at netværket bliver langsommere, jo flere datorer som bliver tilsluttet
-
8 bärbar
-
9 data
-
10 datorslaktare
substantivAnni råkade hälla ut en kopp kaffe i tangentbordet på sin bärbara dator, så nu funkar den inte längre - hon är verkligen en datorslaktare!
A. kom til at hælde en kop kaffe ned i tangentbordet på sin bærbare computer, så nu fungerer den ikke mere - hun er da en rigtig 'computerslagter'!
-
11 deleteknapp
substantiv1. deleteknap, sletteknapHar köpt en dator till 12.000 och så har dom glömt att sätta en deleteknapp på tangentbordet
Har købt en computer til 12.000, og så har de glemt at putte en deleteknap på tastaturet
-
12 finess
substantiv1. finesse, speciel og udmærket detalje -
13 för
I substantiv1. forende, forstavn (maritim)II konjunktion1. for, thiAnna-Gretas plats är tom, för hon är nämligen sjuk
III præpositionA.-G:s plads er tom, for hun er nemlig syg
1. for, til (hensigt, mål, årsag m.m.)Dag Hammarskjöld var generalsekreterare för FN (var FN:s generalsekreterare)
D.H. var FN:s generalsekretær (D.H. 1905-61, forf., medlem af det Svenske Akademi)
3. ved hjælp af m.m.Strindberg använde inte dator, han skrev för hand
S. brugte ikke computer, han skrev i hånden (August S. 1849-1912, medlem af det Svenske Akademi)
4. for, i forbindelse med ord som betyder, glad, ked og lign.Man kan vara irriterad, ledsen, lycklig, rasande, rädd, ängslig för något
Man kan være irriteret over, ked af, lykkelig for, rasende over, bange for, bekymret (ængstelig) for noget
5. for, foranFör... sedan: för två månader sedan
For... siden: for to måneder siden
Vad säger du (ni) så för?, Varför säger du (ni) så?
IV adverbiumHvorfor siger du (I, De) sådan?
1. (alt) forJag är för trött för att gå med på konserten (utt.: kånsären)
2. for, foranNaboen spiller så højt, at man næsten må holde hænderne for ørerne
-
14 häftig
adjektiv1. heftig, pludselig og stærk2. irritabel, som let bliver vred3. anstrengende, overdreven4. pæn, moderne, sjov m.m. (hverdagssprog/slang) -
15 hänga sig
verbum1. hænge sig, begå selvmord ved hængning -
16 hänga upp sig
verbum1. hænge sig i noget/i detaljer2. sætte sig fast, gå i baglås -
17 installera
verbumDator, fax & telefon är redan installerade
Computer, fax & telefon er allerede blevet installeret
Fire nye porfessorer bliver indsat i embedet på Sveriges Landbrugsuniversitet i A.
Hedvig har installerat sig i sin nya, fina tvåa
Hedvig har installeret sig i sin nye, flotte toværelseslejlighed
-
18 intet
pronomen1. intet, ikke noget -
19 läsare
substantiv1. læser2. lektør4. tilhænger af frireligiøs sekt, strengt religiøs person (ældre udtryk) -
20 maskinkod
substantiv1. maskinkodeMaskinkod är ett språk som en dator direkt förstår och klarar att exekvera
Maskinkode er et sprog, som en computer forstår med det samme, og som den klarer at udføre
См. также в других словарях:
dator — DATÓR, OÁRE, datori, oare, adj. 1. Care are de plătit cuiva o datorie (bănească). ♢ expr. Dator vândut = plin de datorii. A scoate pe cineva dator = a i pretinde cuiva achitarea unei sume pe care nu o datorează. ♦ Îndatorat faţa de cineva pentru… … Dicționar Român
dator — s ( n, er) datamaskin … Clue 9 Svensk Ordbok
Jim Dator — James Allen (Jim) Dator is Professor, and Director of the Hawaii Research Center for Futures Studies, Department of Political Science, University of Hawaii at Manoa. He received his BA from Stetson University where he graduated magna cum laude.… … Wikipedia
bärbar dator — • laptop … Svensk synonymlexikon
bärbar dator — s DATABEH … Clue 9 Svensk Ordbok
îndatora — ÎNDATORÁ, îndatorez, vb. I. 1. tranz. A obliga, a impune ca o datorie. 2. tranz. A obliga pe cineva la recunoştinţă printr un ajutor dat la nevoie. 3. refl. A face datorii; a se împrumuta; a se încurca în datorii. ♦ tranz. A da un bun în gaj în… … Dicționar Român
datora — DATORÁ, datorez, vb. I. 1. tranz. A avea de plătit cuiva o sumă de bani sau, p. ext., altceva; a fi dator cuiva ceva. 2. tranz. A avea o datorie morală sau legală faţă de cineva, a i fi îndatorat pentru ceva; a fi obligat la ceva faţă de cineva.… … Dicționar Român
Futurology — Futures Studies, Foresight, or Futurology is the science, art and practice of postulating possible, probable, and preferable futures and the worldviews and myths that underlie them. Futures studies (colloquially called Futures by many of the… … Wikipedia
Gramática del euskera — El vasco, vascuence o euskara (muy comúnmente también Euskera) es la lengua hablada tradicionalmente por los vascos, en el País Vasco o Euskal Herria, en el Golfo de Vizcaya en Europa occidental. La forma estandarizada de esta lengua es lo que… … Wikipedia Español
datorie — DATORÍE, datorii, s.f. 1. Sumă de bani sau orice alt bun datorat cuiva. ♢ loc. adv. Pe datorie = pe credit. ♢ expr. A se băga în datorii = a face datorii, a se îndatora. A se îngloda (sau a se îneca) în datorii = a se împrumuta cu sume mari, care … Dicționar Român
BESK — ( Binär Elektronisk SekvensKalkylator , Swedish for Binary Electronic Sequence Calculator ) was Sweden s first electronic computer, using vacuum tubes instead of relays. It was developed by Matematikmaskinnämnden and during a short time it was… … Wikipedia
