-
1 dåtid
-
2 dåtid
substantiv -
3 preterite
datid {fk} -
4 past
1. adjective1) (just finished: the past year.) forgangen2) (over, finished or ended, of an earlier time than the present: The time for discussion is past.) forbi3) ((of the tense of a verb) indicating action in the past: In `He did it', the verb is in the past tense.) datid2. preposition1) (up to and beyond; by: He ran past me.) forbi2) (after: It's past six o'clock.) over3. adverb(up to and beyond (a particular place, person etc): The soldiers marched past.) forbi4. noun1) (a person's earlier life or career, especially if secret or not respectable: He never spoke about his past.) fortid2) (the past tense: a verb in the past.) datid•- the past* * *1. adjective1) (just finished: the past year.) forgangen2) (over, finished or ended, of an earlier time than the present: The time for discussion is past.) forbi3) ((of the tense of a verb) indicating action in the past: In `He did it', the verb is in the past tense.) datid2. preposition1) (up to and beyond; by: He ran past me.) forbi2) (after: It's past six o'clock.) over3. adverb(up to and beyond (a particular place, person etc): The soldiers marched past.) forbi4. noun1) (a person's earlier life or career, especially if secret or not respectable: He never spoke about his past.) fortid2) (the past tense: a verb in the past.) datid•- the past -
5 imperfect
[im'pə:fikt]1) (having a fault: This coat is being sold at half-price because it is imperfect.) mangelfuld; fejlbehæftet2) (( also noun) (a verb) of the tense expressing an action or state in the past which is not completed: The verb `go' in `I was going' is in the imperfect tense.) imperfektum; datid•- imperfection* * *[im'pə:fikt]1) (having a fault: This coat is being sold at half-price because it is imperfect.) mangelfuld; fejlbehæftet2) (( also noun) (a verb) of the tense expressing an action or state in the past which is not completed: The verb `go' in `I was going' is in the imperfect tense.) imperfektum; datid•- imperfection -
6 imperfekt
substantiv1. imperfektum, datid -
7 pluskvamperfektum
substantiv1. pluskvamperfektum, før datid (grammatik, sproglige kategorier, om sproget m.m.)Hade skrikit, hade städat, hade svurit är pluskvamperfektumformer
Havde skreget, havde gjort rent, havde svoret er pluskvamperfektumformer
-
8 preteritum
substantiv1. preteritum, imperfektum, datid (grammatik, sproglige kategorier, om sproget m.m.)I följande mening används preteritum: jag sköt prick
I den følgende sætning bruges imperfektum: jeg ramte plet
-
9 имперфект
sb. datid, imperfektum -
10 прошлое
sb. datid, fortid -
11 imperfekt
substantiv1. imperfektum, præteritum, grammatisk tid/tempusform af verber som udtrykker datid -
12 må
I verbum1. befinde sig, føle sig, have detHur mår du?
Hvordan har du det?Hur mår patienten i dag? - Patienten mår bra
Hvordan har patienten det i dag? - Udmærket!Jeg ringede for at høre, hvordan hun havde detHon har mått illa (mått skit, mått tjyvens)
Hun har haft det skidt, hun har kastet opAtt må dåligt kan betyda lite av varje: att ha feber, att vara förkyld eller att inte må bra psykiskt
At have det skidt kan betyde lidt af hvert: at ha' lidt feber, at være forkølet eller at være psykisk sygSærlige udtryk:Må så gott!
Ha' det godt!Nu mår hon!
Nu nyder hun det (skadefryd)!II uregelmæssigt verbumKan vi hjälpa din dotter, så må (bör) vi göra det!
Hvis vi kan hjælpe din datter, så gør vi det!Ja, må hon leva!
Hun skal leve!Må så gott, lilla vän!
Ha' det godt, min lille ven!Måtte det gå bra!
Gid det må gå godt!, Bare det nu går godt!Personalen må protestera, men det hjälper inte, både facket och chefen går in för det här
Det kan være, at personalet protesterer, men der er ikke noget at gøre, både fagforeningen og chefen vil ha' det herSærlige udtryk:Det må jag (då) säga!
Det forbavser mig!Du må tro att...: Du må tro att Gustav höll ett fint tal till Gullan!
Du kan tro at...: Du kan tro, at G. holdt en fin tale for G.! -
13 pluskvamperfekt
substantiv1. pluskvamperfektum, før datid (grammatik, sproglige kategorier, ordbøger, om sproget m.m.)Hade skrikit, hade städat, hade svurit är pluskvamperfekt(um)former
Havde skreget, havde gjort rent, havde svoret er pluskvamperfektumformer -
14 preteritum
substantiv1. preteritum, imperfektum, datid (grammatik, sproglige kategorier, ordbøger, om sproget m.m.)I följande mening används preteritum: jag sköt prick
I den følgende sætning bruges imperfektum: jeg ramte plet -
15 Imperfekt
-
16 Präteritum
-
17 Vergangenheit
Vergangenheit f fortid; GRAM datid, imperfektum n
См. также в других словарях:
datid — poly·pe·datid; … English syllables
datid — da|tid sb., en, er, erne, i sms. datids , fx datidsform; datidens unge; skrive i datid … Dansk ordbog
dåtid — s ( en) enligt dåtidens moral den tidens … Clue 9 Svensk Ordbok
Fortid — Datid. Syn. Imperfektum/Præteritum … Danske encyklopædi
Imperfektum — Datid. Syn. Fortid. Se Aspekt. Ex: det regnede, spansk: llov¡a … Danske encyklopædi
Fetus — A fetus (or foetus or fœtus) is a developing mammal or other viviparous vertebrate, after the embryonic stage and before birth. The plural is fetuses, or sometimes feti. The fetal stage of prenatal development starts when the major structures… … Wikipedia
Olfactory tubercle — Latin tuberculum olfactorium The olfactory tubercle is a structure involved in Olfaction. It is present in humans, but much smaller than it is in some other animals. It is a frequent subject of research.[1][2] … Wikipedia
Carl Johan Billmark — (Foto) … Deutsch Wikipedia
Aorist — Afsluttet datid. Syn. præteritum. Se Aspekt … Danske encyklopædi
Før-tider — Sammensatte tider i før nutid, før datid, og før fremtid. Syn. relative tider. Se også Sammensatte tider, Tempus … Danske encyklopædi
Udsagnsord — Et udsagnsord (latin: verbum) er en ordklasse i det danske sprog der udtrykker en handling. I navnemåde sættes at foran udsagnsord. De fleste udsagnsord har 8 bøjningsformer, sammenfattet ved: 10( navnemåde | bydemåde | [passiv] ( nutid | datid ) … Danske encyklopædi
