Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

dati

  • 1 дебет

    • debetní strana účtu
    • debet
    • dluh
    • Má dáti
    • má dáti-strana má dáti
    • vrub
    • strana "má dáti"
    • tíž

    Русско-чешский словарь > дебет

  • 2 Soll

    Soll n < Soll(s)> povinnost f; ECON má dáti;
    Soll und Haben má dáti - dal;
    sein Soll erfüllen splňovat < splnit> svůj úkol

    Deutsch-Tschechisch Wörterbuch > Soll

  • 3 deb

    • strana má dáti
    • dlužní úpis
    • debet

    English-Czech dictionary > deb

  • 4 carga

    f
    el. napětí
    i elektr. náboj
    i přen. břemeno
    i přen. břímě
    práv. obvinění
    voj. výpad
    voj. zteč
    voj. útok
    • nastavovadlo
    • náklad
    • náplň
    • plnivo
    • puma
    • tíže
    • zásilka
    • zátěž
    * * *
    f
    el. nabití (akumulátoru aj.)
    el. nabíjení (akumulátoru aj.)
    hut. nakládání (do vysoké pece)
    hut. přikládání (do vysoké pece)
    hut. vsázka (do vysoké pece)
    obch. strana Má dáti
    tech. namáhání (stroje aj.)
    tech. zatížení (motoru)
    • nakládání (na loď aj.)
    • naložení (na loď aj.)
    • nálož (trhací)

    Diccionario español-checo > carga

  • 5 cargo

    m
    obch. dluh
    Pe potvrzení
    Pe stvrzenka
    • břemeno
    • břímě
    • funkce
    • hodnost
    • místo
    • nakládání
    • nařízení
    • náklad
    • obvinění
    • povinnost
    • připomínka
    • příkaz
    • rozkaz
    • tlak
    • výtka
    • výčitka
    • zatížení
    • úkol
    • úřad
    * * *
    m
    Am podací razítko
    nám. nákladní loď
    obch. strana Má dáti

    Diccionario español-checo > cargo

  • 6 debe

    m
    obch. dluh
    obch. nedoplatek
    obch. pasíva
    * * *
    m
    obch. strana Má dáti

    Diccionario español-checo > debe

  • 7 débito

    m
    obch. dluh
    obch. odbyt
    obch. pohledávka
    • povinnost
    • závazek
    * * *
    m
    obch. strana Má dáti

    Diccionario español-checo > débito

  • 8 lado del debe

    • strana Má dáti

    Diccionario español-checo > lado del debe

  • 9 débit

    débit
    debet (obch.) m
    debetní strana (obch.) m
    prodej v drobném m
    způsob mluvení m
    strana "má dáti" (obch.) m
    výčep m
    odbyt m
    přednes m

    Dictionnaire français-tchèque > débit

  • 10 doit

    doit
    levá strana účtu (přen.) m
    má dáti (v účetnictví ) (obch.) m

    Dictionnaire français-tchèque > doit

См. также в других словарях:

  • dati — dȁti (koga, što, komu što) svrš. <prez. dȃm/dádem/dȁdnēm, pril. pr. dȃvši, imp. dȃj, aor. dȁdoh (2. i 3. l. dȁde), prid. rad. dȁo, prid. trp. dȃn/dȃt> DEFINICIJA 1. uručiti iz ruke u ruku, prepustiti kome što, predati; podati 2. a. uroditi …   Hrvatski jezični portal

  • DATI — (homonymie) Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Dati peut désigner : Leonardo Dati, humaniste italien (1360 – 1425) ; Rachida Dati, femme politique française de droite, Garde des… …   Wikipédia en Français

  • Dati — Dati, Carlo Roberto, geb. 1619 in Florenz, wurde 1647 Professor der Klassischen Sprachen u. der Alterthumskunde daselbst u. st. 1676. Er schr.: Vite de pittori antichi, 1667 u. ö.; arbeitete mit Capponi u. Redi an dem Wörterbuche der Crusca u.… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Dati — Dati, Carlo Roberto, ital. Gelehrter, geb. 2. Okt. 1619 in Florenz, gest. daselbst 11. Jan. 1676, ward 1640 unter dem Namen Smarrito (der »Verwirrte«) Mitglied de r Accademia della Crusca und reger Mitarbeiter an der dritten Ausgabe von deren… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Dati — Dati, Carlo, geb. 1619 zu Florenz, Schüler Galileis, war Professor der alten Sprachen und Alterthumskunde zu Florenz, st. 1676. Vielseitige Gelehrsamkeit und liter. Arbeiten erwarben ihm einen Ruf durch ganz Europa, besonders seine… …   Herders Conversations-Lexikon

  • DATI — in Conc. Senonensi A. c. 1269. can. 6. qui alias O lati et Donati, in Monasteriis. vide ibi …   Hofmann J. Lexicon universale

  • Dati — Rachida Dati « Dati » redirige ici. Pour les autres significations, voir Dati (homonymie). Rachida Dati …   Wikipédia en Français

  • dáti — dám dov., 2. mn. dáste, 3. mn. stil. dadó, dadé; dál (á) 1. napraviti, da preide kaj k drugemu: dati komu knjigo, kos kruha, rožo; dati sinu denar za kino; daj sem tisto knjigo / dati komu kosilo, jesti, piti / dati posestvo sinu / dati komu kaj… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • Dati — There are several uses of the word Dati: Cella Dati, a comune (municipality) in northern Italy Leonardo Dati, an Italian friar and humanist (1360 1425) Rachida Dati, a French right wing woman politician, appointed Minister of Justice of France in …   Wikipedia

  • Dati — Den Namen Dati tragen folgende Personen: Giuliano Dati (ca. 1445–1524), Florentiner Theologe und Dichter Rachida Dati (* 1965), französische Politikerin Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung mehrerer mit demselben …   Deutsch Wikipedia

  • Dati (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Dati peut désigner : Patronyme Leonardo Dati, humaniste italien (1360 – 1425) ; Rachida Dati, femme politique française de droite, Garde des… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»