-
1 kortsiktig gjeld
subst. short dated liabilities, short term liabilities subst. short dated debt, short term current debt short-term debt -
2 kortsiktig veksel
subst. short term/short dated bill (of exchange) short-dated bill (of exchange), short bill -
3 obligasjoner
pl. [ ihendehaverobligasjoner] bearer bonds, bonds payable to bearer [ kommune-] municipal government bond, local government bond (konvertible obligasjoner) convertible bonds/debentures (kortsiktige obligasjoner) short-dated bonds, short bonds (langsiktige obligasjoner) long-dated bonds, long bonds -
4 datert verdipapir
subst. dated security -
5 flyktig
* * *adj. [rask, kortvarig] fleeting, quick, hasty, passing, transitory adj. [om person: ubestemmelig, ustadig] fickle (he has a fickle nature) adj. [ lettvint] light-minded adj. [ kortvarig om tid] short-dated, short-lived adj. [ lettfordampelig] volatile -
6 foreldes
-
7 framdatert sjekk
postdated cheque, forward-dated cheque -
8 fremdatert sjekk
postdated cheque, forward-dated cheque -
9 gammeldags
old-fashioned, unfashionable* * *adj. [ umoderne] old-fashioned (f.eks.dress, people
), outdated, dated adj. antiquated, out-of-date adj. [foreldet, nedsettende] obsolete, antiquated, out-of-date, outmoded, S funky adj. [ som fortsetter å være gammeldags] obsolescent (f.eks. ) -
10 kortfristig
adj. short dated -
11 kortsiktig
adj. short dated adj. short, short-term -
12 kortsiktig fordring
subst. short dated claim subst. short term claim -
13 kortsiktig investering
subst. short term/short dated investment -
14 kortsiktig kapital
subst. short term el. short dated current capital short-term capital -
15 kortsiktig obligasjon
short-dated bond, short bond -
16 kortsiktig papir
subst. short dated paper, short term paper -
17 kortsiktig verdipapir
subst. short term/short dated security -
18 kortsiktige aktiva
pl. short term/short dated current assets -
19 kortsiktige passiva
pl. short dated/short term current liabilities -
20 langsiktig veksel
subst. long bill, long dated/long term bill (of exchange)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
dated — adj. 1. marked by features of the immediate and usually discounted past. Syn: outmoded; pass[ e]. [WordNet 1.5 +PJC] 2. bearing a date; as, dated and stamped documents. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
dated — dated; un·dated; … English syllables
dated — [dāt′id] adj. 1. marked with a date [contains dated material] 2. out of date or old fashioned … English World dictionary
dated — index obsolete, outdated, outmoded Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
dated — (adj.) old fashioned, 1900, pp. adjective from DATE (Cf. date) (v.1) … Etymology dictionary
dated — [adj] out of date antiquated, archaic, behind the times, obsolescent, obsolete, old fashioned, old hat, outdated, outmoded, out of style, passé, unfashionable; concepts 530,578,797 … New thesaurus
Dated — Date Date, v. t. [imp. & p. p. {Dated}; p. pr. & vb. n. {Dating}.] [Cf. F. dater. See 2d {Date}.] 1. To note the time of writing or executing; to express in an instrument the time of its execution; as, to date a letter, a bond, a deed, or a… … The Collaborative International Dictionary of English
dated — adjective Date: 1578 1. provided with a date < a dated document > 2. outmoded, old fashioned < dated formalities > • datedly adverb • datedness noun … New Collegiate Dictionary
dated — datedly, adv. datedness, n. /day tid/, adj. 1. having or showing a date: a dated record of all meetings. 2. out of date; old fashioned: a nostalgic program of dated songs. [1580 90; DATE1 + ED3] Syn. 2. outmoded, passé, unfashionable. * * * … Universalium
dated — adj. VERBS ▪ appear, be, feel, look, seem, sound ▪ become ADVERB ▪ extremely … Collocations dictionary
dated — [[t]de͟ɪtɪd[/t]] ADJ GRADED Dated things seem old fashioned, although they may once have been fashionable or modern. ...people in dated dinner jackets … English dictionary
