-
1 valmimisaeg
прил.общ. дата готовности, срок готовности, срок завершения, срок поспевания (англ.: date of readiness; readiness date; ready time), срок созревания -
2 ajakohane
сущ.общ. (ajakoha/ne, -se, -st, -seid // ülitänapäevane, ülimoodne, väga tänapäevane; ülimalt nüüdisaegne; modernne, moodne, moekas; nüüdis-, tänapäeva, nüüdisaegne, praegusaegne, tänapäevane) ñóïåðñîâðåìåííûé, актуальный, модерн, ìîäíûé (àíãë.: timely, seasonable, up-to-date, opportune, modern // íåì.: zeitgemäß, modern), отвечающий требованиям времени, современный, соответствующий требованиям времени -
3 kaasajastama
прил.общ. (tдnapдevastama, nььdisajastama, ajakohase/ma/ks muutma) модернизировать, адаптировать к современным требованиям, доводить до современного уровня, дополнять в соответствии с новыми данными, обновлять, освежать, осовременивать, переоборудовать, приводить в современное состояние, приводить в соответствие с современными требованиями (англ.: bring up-to-date, modernize, modernise, update), придавать современный характер, развивать, реконструировать, усовершенствовать -
4 kiirlaen
прил.1) общ. ñðî÷íûé êðåäèò (àíãë.: term loan; fixed-date loan; time loan; term lending; term credit; time credit; time money // íåì.: befristetes Darlehen; feste Gelder; Darlehen mit bestimmter Laufzeit; fälliger Kredit; f2) банк. срочная ссуда, заём на определённый срок, краткосрочный заём, краткосрочный кредит, кредит на определённый срок, немедленный кредит, срочная ссуда на фиксированный период времени, срочная ссуда с фиксированной ставкой, срочный заём, ссуда на срок, ссуда, предоставленная на определённый срок -
5 modernne
сущ.общ. (àíãë.: modern, up-to-date, latest // íåì.: modisch, modern, zeitgemäss) // (òàêæå ñèí.: nüüdis-, tänapäeva, nüüdisaegne, praegusaegne, tänapäevane, nüüdisaja, nüüdne, praegusaja, praegune; ajakohane, moodne, uu, модерн, модерновый, модерный, модный, новейший (modernne ehitis - новейшее здание / сооружение), современный -
6 trendikas
прил.общ. "в струе" моды, "в струе" общественной жизни, актуальный, в духе времени, модернистский, модный, новейший, отвечающий духу времени, по моде, по последней моде, по последнему слову моды, пользующийся популярностью (нем.: zeitgemдЯ; modisch; modern; // англ.: in; up to date), современный (для своей эпохи), соответствующий духу времени -
7 väärtuspäev
сущ.банк. дата валютирования (àíã. value date)
См. также в других словарях:
daté — daté … Dictionnaire des rimes
date — [ dat ] n. f. • 1281; lat. médiév. data (littera) « (lettre) donnée », premiers mots de la formule indiquant la date où un acte avait été rédigé 1 ♦ Indication du jour du mois (⇒ quantième), du mois et de l année (⇒ millésime) où un acte a été… … Encyclopédie Universelle
date — I noun assigned time, day, day of the week, dies, marked time, moment, particular point of time, period, period of time, point of time, specified period of time, tempus, time, time during which anything occurs associated concepts: antedating,… … Law dictionary
date — date утилита Unix для работы с системными часами. Выводит текущую дату и время в различных форматах и позволяет устанавливать системное время. Содержание 1 Реализации 2 Использование 3 Ключи … Википедия
Date — bezeichnet: ein Treffen oder eine Verabredung, bei Verliebten auch Stelldichein Blind Date, ein verabredetes Treffen unter bisher unbekannten Personen in Programmiersprachen häufig einen Datentyp zur Speicherung von Datum und Uhrzeit bei vielen… … Deutsch Wikipedia
Date — утилита Unix для работы с системными часами. Выводит текущую дату и время в различных форматах и позволяет устанавливать системное время. Содержание 1 Использование 2 Ключи 3 См. также … Википедия
date — DATE. sub. fém. Ce qui marque le temps et le lieu où une lettre a été écrite, où un acte a été passé, etc. La date d une lettre, d un contrat, d un Arrêt, etc. Mettre la date. De fraîche date. De nouvelle date. De vieille date. Il produit une… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
Date My Ex — Date My Ex: Jo and Slade Format Reality Starring Jo De La Rosa Slade Smiley Myia Ingoldsby Lucas James Country of origin United States Production Runni … Wikipedia
date — DATE. s. f. Ce que l on escrit pour marquer le temps & le lieu auquel une chose a esté faite. La date d une lettre, d un contract, d un arrest &c. mettre la date. de fraische date. de nouvelle date. de vieille date. il produit une lettre en date… … Dictionnaire de l'Académie française
Date — Date, n. [F. date, LL. data, fr. L. datus given, p. p. of dare to give; akin to Gr. ?, OSlaw. dati, Skr. d[=a]. Cf. {Datum}, Dose, {Dato}, {Die}.] 1. That addition to a writing, inscription, coin, etc., which specifies the time (as day, month,… … The Collaborative International Dictionary of English
date — [n1] point in time; particular day or time age, century, course, day, duration, epoch, era, generation, hour, juncture, moment, period, quarter, reign, span, spell, stage, term, time, while, year; concepts 800,801,802,815 date [n2] social… … New thesaurus