-
81 redemption date
фин. = maturity dateThe new English-Russian dictionary of financial markets > redemption date
-
82 fixed maturity date
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fixed maturity date
-
83 on the maturity date
Большой англо-русский и русско-английский словарь > on the maturity date
-
84 bond maturity date
фин. дата погашения облигации* (дата выплаты основной суммы долга, оформленного облигацией)See:bond 3) -
85 Final Maturity Date
Финансы: Дата окончательного срока платежа -
86 contractual maturity date
Универсальный англо-русский словарь > contractual maturity date
-
87 demand payment on the maturity date
Юридический термин: требовать платежа при наступлении срока погашения (контекстуальный перевод; англ. оборот взят из Yale Law Journal, Vol. 46, No. 6, pp. 1041-1048)Универсальный англо-русский словарь > demand payment on the maturity date
-
88 deposit maturity date
Банковское дело: срок погашения депозита -
89 final maturity date
Финансы: Дата окончательного срока платежа -
90 have a final maturity date
Ценные бумаги: иметь дату окончательного погашения (англ. оборот взят из репортажа агентства Bloomberg)Универсальный англо-русский словарь > have a final maturity date
-
91 loan final maturity date
Банковское дело: конечный срок погашения кредита (англ. термин взят из документа World Bank; контекстуальный перевод)Универсальный англо-русский словарь > loan final maturity date
-
92 loan maturity date
Банковское дело: дата погашения кредита (англ. термин взят из договора, составленного в США) -
93 postpone the maturity date of its outstanding obligations
Общая лексика: отсрочить да (говоря о долговых обязательствах юридического лица; контекстуальный перевод; англ. оборот взят из Yale Law Journal, Vol. 46, No. 6, pp. 1041-1048)Универсальный англо-русский словарь > postpone the maturity date of its outstanding obligations
-
94 prior to the scheduled maturity date
Банковское дело: до наступления оговоренной даты погашения, досрочноУниверсальный англо-русский словарь > prior to the scheduled maturity date
-
95 projected maturity date
Инвестиции: расчётная дата погашенияУниверсальный англо-русский словарь > projected maturity date
-
96 withdrawal of bank deposits before their maturity date
Общая лексика: снятие банковских депозитов до окончания с (англ. цитата - из репортажа агентства Bloomberg; контекстуальный перевод; в тексте перед цитатой стоял опред. артикль)Универсальный англо-русский словарь > withdrawal of bank deposits before their maturity date
-
97 final maturity date
-
98 contractual maturity date
Англо-русский экономический словарь > contractual maturity date
-
99 Projected maturity date
. Применительно к облигациям, обеспеченным пулом ипотек, - дата окончательного платежа при расчетном прекращении потока наличности . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Projected maturity date
-
100 bond maturity date
фин. дата погашения облигации* (дата выплаты основной суммы долга, оформленного облигацией)See:The new English-Russian dictionary of financial markets > bond maturity date
См. также в других словарях:
date of maturity — date when a (debt, bond, etc.) is payable … English contemporary dictionary
date — I noun assigned time, day, day of the week, dies, marked time, moment, particular point of time, period, period of time, point of time, specified period of time, tempus, time, time during which anything occurs associated concepts: antedating,… … Law dictionary
maturity date — The date a financial instrument s contractual term expires. The date on which the principal or last principal payment on a debt is due and payable. For mortgage related securities, see final distribution date and final maturity. American Banker… … Financial and business terms
date — ▪ I. date date 1 [deɪt] written abbreviation d noun [countable] 1. the words you use to talk about a particular day, month, and year: • The date on the letter was 30 June 2006. ˌaverage ˈdate … Financial and business terms
Date — An ISO term. A calendar representation of a point in time. A number of dates are used in automated systems. See also: Account fee condition, Accrual date, Accrued interest, Book date, Cleared date, Contract date, Deal date, Delivery date,… … International financial encyclopaedia
maturity date — /mə tʃυərɪti deɪt/ noun a date when a government stock, an assurance policy or a debenture will become due for payment. Also called date of maturity … Dictionary of banking and finance
date — The specification or mention, in a written instrument, of the time (day, month and year) when it was made (executed). Also the time so specified. In its common and accepted statutory meaning refers simply to day, month and year. Anderson v. State … Black's law dictionary
date — The specification or mention, in a written instrument, of the time (day, month and year) when it was made (executed). Also the time so specified. In its common and accepted statutory meaning refers simply to day, month and year. Anderson v. State … Black's law dictionary
maturity — ma·tu·ri·ty /mə tu̇r ə tē, chu̇r / n: termination of the period that a note or other obligation has to run: state or condition of having become due Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. maturity … Law dictionary
Maturity date — is a finance term referring to the date when a principal amount of a note, draft, acceptance bond, or other debt instrument becomes due or payable. It is also a termination or due date on which an installment loan must be paid in full. For… … Wikipedia
Maturity onset diabetes of the young — (Monogenic Diabetes) Classification and external resources OMIM 606391 DiseasesDB 8330 … Wikipedia