-
1 запись по отпуску
SAP. database record of vacation earned/taken, leave record -
2 конфигурационная запись
конфигурационная запись
(ITIL Service Transition)
Запись, содержащая детальную информацию о конфигурационной единице. Каждая конфигурационная запись документирует жизненный цикл единственной конфигурационной единицы. Конфигурационные записи хранятся в базе данных управления конфигурациями и поддерживаются как часть системы управления конфигурациями.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
configuration record
(ITIL Service Transition)
A record containing the details of a configuration item. Each configuration record documents the lifecycle of a single configuration item. Configuration records are stored in a configuration management database and maintained as part of a configuration management system.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конфигурационная запись
-
3 база данных маркетинговых прав
база данных маркетинговых прав
Электронный архив, в котором зафиксированы все маркетинговые и коммерческие права, гарантированные следующим категориям: а) вещательным компаниям; б) Всемирным партнерам; в) спонсорам ОКОИ; г) поставщикам ОКОИ; д) торговым лицензиатам. Информация систематизирована по видам продукции и услуг, а также по категориям правообладателей.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
marketing rights database
Electronic record summarizing marketing and trademark rights granted to (a) broadcasters, (b) TOP partners, (c) OCOG sponsors, (d) OCOG suppliers, and (e) merchandise licensees. Data is categorized by product and service industry, and by rights holder category.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > база данных маркетинговых прав
-
4 база данных о маркетинговых правах
база данных о маркетинговых правах
база данных маркетинговых прав
Электронный архив, в котором зафиксированы все маркетинговые права и права на товарные знаки, гарантированные следующим категориям: а) вещательным компаниям; б) всемирным партнерам; в) спонсорам ОКОИ; г) поставщикам ОКОИ; д) обладателям лицензий на продажу промышленных товаров. Информация систематизирована по видам продукции и услуг, а также по категориям правообладателей.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
marketing rights database
Electronic record summarizing marketing and trademark rights granted to (a) Broadcasters, (b) TOP Partners, (c) OCOG Sponsors, (d) OCOG Suppliers, and (e) Merchandise Licensees. Data is categorized by product and service industry, and by rights holder category.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > база данных о маркетинговых правах
-
5 портфель заказчиков (в информационных технологиях)
портфель заказчиков (в информационных технологиях)
(ITIL Service Strategy)
База данных или структурированный документ, используемые для хранения информации обо всех заказчиках поставщика ИТ-услуг. Портфель заказчиков – это взгляд менеджера по взаимоотношениям с бизнесом на заказчиков, которые получают услуги от поставщика ИТ-услуг.
См. тж. портфель соглашений с заказчиком; каталог услуг; портфель услуг.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
customer portfolio
(ITIL Service Strategy)
A database or structured document used to record all customers of the IT service provider. The customer portfolio is the business relationship manager's view of the customers who receive services from the IT service provider.
See also customer agreement portfolio; service catalogue; service portfolio.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > портфель заказчиков (в информационных технологиях)
-
6 реестр постоянного совершенствования услуг
реестр постоянного совершенствования услуг
(ITIL Continual Service Improvement)
База данных или структурированный документ, используемый для записи и управления возможностями улучшений в течение всего их жизненного цикла.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
CSI register
(ITIL Continual Service Improvement)
A database or structured document used to record and manage improvement opportunities throughout their lifecycle.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > реестр постоянного совершенствования услуг
См. также в других словарях:
Database normalization — In the design of a relational database management system (RDBMS), the process of organizing data to minimize redundancy is called normalization. The goal of database normalization is to decompose relations with anomalies in order to produce… … Wikipedia
Record of Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knight — Seriendaten Deutscher Titel Record of Lodoss War: Chronicles of the Heroic Knight Originaltitel Rōdosu to Senki: Eiyū Kishiden … Deutsch Wikipedia
Database storage structures — Database tables/indexes are typically stored on hard disk in one of many forms, ordered/unordered Flat files, ISAM, Heaps, Hash buckets or B+ Trees. These have various advantages and disadvantages discussed in this topic. The most commonly used… … Wikipedia
Record linkage — (RL) refers to the task of finding entries that refer to the same entity across different data sources (e.g., files, books, websites, databases, etc.). Record linkage is an appropriate technique when you have to join data sets that do not already … Wikipedia
Record — or The Record may mean:An item or collection of data: * Storage medium that contains data (more specifically audio data) ** Gramophone record (also called phonograph record ), mechanical storage medium ** Compact Disc, optical storage medium *… … Wikipedia
Database design — is the process of producing a detailed data model of a database. This logical data model contains all the needed logical and physical design choices and physical storage parameters needed to generate a design in a Data Definition Language, which… … Wikipedia
Database administration and automation — Database administration is the function of managing and maintaining database management systems (DBMS) software. Mainstream DBMS software such as Oracle, IBM DB2 and Microsoft SQL Server need ongoing management. As such, corporations that use… … Wikipedia
Record Holders Republic — (RHR), was founded for and is run by world record holders to validate, authenticate, record and display (both on the internet and in print) human achievement world records. RHR, which is the organization for and by Record Holders from different… … Wikipedia
Record locking — is the technique of preventing simultaneous access to data in a database, to prevent inconsistent results.The classic example is demonstrated by two bank clerks attempting to update the same bank account for two different transactions. Clerk 1… … Wikipedia
database — noun catalogue, computer base of information, computer file, computer storage, memory Generally:{{}}cyberspace, record, records, registry Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Database — A database is an organized collection of data for one or more purposes, usually in digital form. The data are typically organized to model relevant aspects of reality (for example, the availability of rooms in hotels), in a way that supports… … Wikipedia
