-
81 data di riserva
сущ.общ. резервная дата -
82 data di scadenza
1. прил.упак. предельный срок хранения2. сущ.1) экон. срок погашения, срок годности, срок хранения, срок окончания (контракта, напр.)2) фин. срок платежа, срок продажи, срок истечения (контракта, напр.)3) упак. максимальная долговечность -
83 data di separazione
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > data di separazione
-
84 data di spedizione
сущ.фин. дата отгрузки -
85 data di valuta
сущ.фин. дата зачисления денег на банковский счёт, срок валютирования -
86 data fissa
прил.фин. фиксированный срок -
87 data media di pagamento
прил.фин. средний срок платежаИтальяно-русский универсальный словарь > data media di pagamento
-
88 data media di scadenza
сущ.фин. срок полного урегулирования разновременных платежей между должником и кредиторомИтальяно-русский универсальный словарь > data media di scadenza
-
89 data presentazione carica:
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > data presentazione carica:
-
90 data regolamento
сущ.общ. дата расчёта, оплаты, дата оплаты -
91 data ultima
-
92 come l'ho avuta, cosi l'ho data
prov. ± за что купил, за то и продаю:«Dunque sei stata tu?»
«Io non sono stata... come l'ho avuta, così l'ho data»(A.Moravia, «Racconti romani»).— Так это ты придумала?— Нет, не я... За что купила, за то и продаю. -
93 accertare la data
-
94 anticipare la data del matrimonio
Italiano-russo Law Dictionary > anticipare la data del matrimonio
-
95 fissare la data dell'udienza
назначить дату судебного заседания, назначить дату слушания делаItaliano-russo Law Dictionary > fissare la data dell'udienza
-
96 prolungamento della data di scadenza del contratto
Italiano-russo Law Dictionary > prolungamento della data di scadenza del contratto
-
97 a 30 giorni data
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > a 30 giorni data
-
98 cambiale a certo tempo data
вексель с определённым сроком платежа, исчисляемым со дня выдачиDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > cambiale a certo tempo data
-
99 pagabile a certo tempo data
с оплатой в течение срока, исчисленного с момента выдачиDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > pagabile a certo tempo data
-
100 tratta a data stabilità
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > tratta a data stabilità
См. также в других словарях:
data — data … Dictionnaire des rimes
dată — DÁTĂ, date, s.f. I. Timpul precis (exprimat în termeni calendaristici) când s a produs sau urmează să se producă un eveniment. ♦ Indicaţia acestui timp pe un act, pe o scrisoare etc. (pusă la întocmirea lor). II. Fiecare dintre numerele, mărimile … Dicționar Român
data — da‧ta [ˈdeɪtə, ˈdɑːtə] noun [plural, uncountable] 1. STATISTICS information or facts about a particular subject that someone has collected: • We cannot tell you the results until we have looked at all the data. ˌprimary ˈdata MARKETING STATISTICS … Financial and business terms
data — DATÁ, datez, vb. I. 1. tranz. A stabili data exactă a unui eveniment sau a unui fapt din trecut. ♦ A pune data pe o scrisoare, pe un act etc. 2. intranz. (Cu determinări introduse prin prep. de la , de sau din ) A se fi produs, a se fi făcut, a… … Dicționar Român
data — 1. Fowler, writing before the computer age, declared uncompromisingly that ‘data is plural only’, and pointed to the singular datum, which he conceded even then to be comparatively rare. For much of the time, data is used in contexts in which a… … Modern English usage
Data — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Data (desambiguación). Data Personaje de Star Trek Interpretado por Brent Jay Spiner Información Raza … Wikipedia Español
data — (izg. dèjta) ž mn DEFINICIJA 1. inform. podaci u obliku prikladnom za računalnu obradu [ova data] 2. općenito, podaci, utvrđene činjenice SINTAGMA data bank (izg. data bènk) inform. velika količina podataka, pojam širi od baze podataka; banka… … Hrvatski jezični portal
data — I noun back up, documents, evidence, facts, grounds, information, logic, papers, proof, specifics II index clue, documentation, dossier, ground, information (f … Law dictionary
data — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. dacie {{/stl 8}}{{stl 7}} oznaczony czas jakiegoś wydarzenia; dzień, miesiąc i rok jakiegoś wydarzenia : {{/stl 7}}{{stl 10}}Oznaczona, bliska data. Data urodzin, śmierci, ślubu, chrztu. Dzisiejsza data. Zapisać … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Data — ambient findability audio mining born digital chief knowledge officer clickprint collabulary cybrarian … New words
data — s.f. [dal lat. mediev. data data , part. pass. di dare ]. 1. [indicazione cronologica di un fatto, sia passato che futuro: d. di nascita e di morte ; la lettera è scritta in d. 16 gennaio ] ▶◀ ⇓ anno, giorno, mese. ▲ Locuz. prep.: burocr., in… … Enciclopedia Italiana