-
21 data exchange within bay level
обмен данными в рамках уровня присоединения
-
[Интент]
Interface model of a substation automation systemЛогические интерфейсы на подстанции1
protection-data exchange between bay and station level.
обмен сигналами функций защиты между уровнями присоединения и станции.
2
protection-data exchange between bay level and remote protection (beyond the scope of this standard).
обмен сигналами функций защиты между уровнем присоединения одного объекта и уровнем присоединения смежного объекта.
3
data exchange within bay level
обмен данными в рамках уровня присоединения
4
CT and VT instantaneous data exchange (especially samples) between process and bay level.
передача мгновенных значений тока и напряжения от измерительных преобразователей (уровень процесса) к устройствам уровня присоединения
5
control-data exchange between process and bay level
обмен сигналами функций управления оборудованием уровня процесса и уровня присоединения.
6
control-data exchange between bay and station level
обмен сигналами функций управления между уровнем присоединения и уровнем станции.
7
data exchange between substation (level) and a remote engineer’s workplace
обмен данными между уровнем станции и удаленным рабочим местом инженера
8
direct data exchange between the bays especially for fast functions such as interlocking
прямой обмен данными между присоединениями, в частности, для реализации быстродействующих функций, таких как оперативная блокировка.
9
data exchange within station level
обмен данными в рамках уровня станции.
10
control-data exchange between substation (devices) and a remote control centre (beyond the scope of this standard).обмен сигналами функций управления между уровнем станции и удаленным диспетчерским центром.
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > data exchange within bay level
22 data exchange within station level
обмен данными в рамках уровня станции
-
[Интент]Interface model of a substation automation systemЛогические интерфейсы на подстанции1
protection-data exchange between bay and station level.
обмен сигналами функций защиты между уровнями присоединения и станции.
2
protection-data exchange between bay level and remote protection (beyond the scope of this standard).
обмен сигналами функций защиты между уровнем присоединения одного объекта и уровнем присоединения смежного объекта.
3
data exchange within bay level
обмен данными в рамках уровня присоединения
4
CT and VT instantaneous data exchange (especially samples) between process and bay level.
передача мгновенных значений тока и напряжения от измерительных преобразователей (уровень процесса) к устройствам уровня присоединения
5
control-data exchange between process and bay level
обмен сигналами функций управления оборудованием уровня процесса и уровня присоединения.
6
control-data exchange between bay and station level
обмен сигналами функций управления между уровнем присоединения и уровнем станции.
7
data exchange between substation (level) and a remote engineer’s workplace
обмен данными между уровнем станции и удаленным рабочим местом инженера
8
direct data exchange between the bays especially for fast functions such as interlocking
прямой обмен данными между присоединениями, в частности, для реализации быстродействующих функций, таких как оперативная блокировка.
9
data exchange within station level
обмен данными в рамках уровня станции.
10
control-data exchange between substation (devices) and a remote control centre (beyond the scope of this standard).обмен сигналами функций управления между уровнем станции и удаленным диспетчерским центром.
Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > data exchange within station level
23 data exchange between substation (level) and a remote engineer’s workplace
обмен данными между уровнем станции и удаленным рабочим местом инженера
-
[Интент]Interface model of a substation automation systemЛогические интерфейсы на подстанции1
protection-data exchange between bay and station level.
обмен сигналами функций защиты между уровнями присоединения и станции.
2
protection-data exchange between bay level and remote protection (beyond the scope of this standard).
обмен сигналами функций защиты между уровнем присоединения одного объекта и уровнем присоединения смежного объекта.
3
data exchange within bay level
обмен данными в рамках уровня присоединения
4
CT and VT instantaneous data exchange (especially samples) between process and bay level.
передача мгновенных значений тока и напряжения от измерительных преобразователей (уровень процесса) к устройствам уровня присоединения
5
control-data exchange between process and bay level
обмен сигналами функций управления оборудованием уровня процесса и уровня присоединения.
6
control-data exchange between bay and station level
обмен сигналами функций управления между уровнем присоединения и уровнем станции.
7
data exchange between substation (level) and a remote engineer’s workplace
обмен данными между уровнем станции и удаленным рабочим местом инженера
8
direct data exchange between the bays especially for fast functions such as interlocking
прямой обмен данными между присоединениями, в частности, для реализации быстродействующих функций, таких как оперативная блокировка.
9
data exchange within station level
обмен данными в рамках уровня станции.
10
control-data exchange between substation (devices) and a remote control centre (beyond the scope of this standard).обмен сигналами функций управления между уровнем станции и удаленным диспетчерским центром.
Тематики
EN
- data exchange between substation (level) and a remote engineer’s workplace
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > data exchange between substation (level) and a remote engineer’s workplace
24 process
1) процесса) последовательная смена событий, состояний или явленийб) совокупность целенаправленных действий для достижения определённого результата2) течение; ход; развитие3) обрабатывать; подвергать процессу обработки || обработанный; подвергнутый процессу обработки4) фотомеханический способ ( печати) || относящийся к фотомеханическому способу ( печати)•- ALIVH process
- alloy-junction process
- alloy-zone-crystallization process
- any layer, inner via hole process
- arrival process
- Auger process
- autoregressive process
- avalanche process
- AZC process
- background process
- batch process
- BH-process
- bias heat-treatment process
- biasing heat-treatment process
- bleach process
- Bridgman process
- cermet process
- Chalmers process
- cognitive process
- cointegrated processs
- collective process
- competing process
- cooperative processes
- correlated processs
- crystal-growing process
- Czochralski process
- damage process
- data generating process
- dendritic-growth process
- deposition process
- deposition diffusion process
- developing process
- diffused-junction process
- diffused-meltback process
- dimerization process
- direct relaxation process
- drive-in diffusion process
- dry process
- EPIC process
- epitaxial passivated integrated-circuit process
- ergodic process
- flame-fusion process
- flip-chip process
- float-zone process
- foreground process
- full-weight process
- Gaussian process
- growing process
- grown-diffusion process
- grown-junction process
- growth process
- hard multifractal process
- high-temperature and pressure process
- hot-wire process
- indirect relaxation process
- innovation process
- integrated process
- invertible process
- irreversible process
- iterative process
- learning process
- light-weight process
- magnetization rotation process
- Markov process
- meltback process
- mesa isolation process
- moving-average process
- multifractal process
- multilayer metal process
- multipactoring process
- multiphonon process
- multiple-dip process
- multiplication process
- multirelaxation process
- negative-acting photoresist process
- non-ergodic process
- nonradiative process
- n-photon process
- packaging process
- parallel processs
- photoetching process
- photolithographic process
- planar process
- planex process
- Poisson process
- poling process
- positive-acting photoresist process
- predefined process
- predeposition process
- predeposition diffusion process
- radiation damage process
- radiationless process
- radiative process
- Raman relaxation process
- random process
- random walk process
- recombination process
- recording process
- recrystallization process
- reproduction process
- reversible process
- silk-screen process
- soft multifractal process
- solid-state diffusion process
- speech process
- stationary process
- stochastic process
- strictly stationary process
- subtractive process
- system process
- thermally stimulated process
- thick-film process
- thin-film process
- time-varying process
- transport process
- trend-stationary process
- umklapp process
- user process
- vapor-liquid-solid process
- vesicular process
- VLS process
- washout emitter process
- wavefront reconstruction process
- weak stationary process
- Wiener process
- Yule process
- zombie process25 process
1) процесса) последовательная смена событий, состояний или явленийб) совокупность целенаправленных действий для достижения определённого результата2) течение; ход; развитие3) обрабатывать; подвергать процессу обработки || обработанный; подвергнутый процессу обработки4) фотомеханический способ ( печати) || относящийся к фотомеханическому способу ( печати)5) созданный или используемый в процессе комбинированной киносъёмки методом рирпроекции•- ALIVH process
- alloy-junction process
- alloy-zone-crystallization process
- any layer, inner via hole process
- arrival process
- Auger process
- autoregressive process
- avalanche process
- AZC process
- background process
- batch process
- BH-process
- bias heat-treatment process
- biasing heat-treatment process
- bleach process
- Bridgman process
- cermet process
- Chalmers process
- cognitive process
- cointegrated processes
- collective process
- competing process
- cooperative processes
- correlated processes
- crystal-growing process
- Czochralski process
- damage process
- data generating process
- dendritic-growth process
- deposition diffusion process
- deposition process
- developing process
- diffused-junction process
- diffused-meltback process
- dimerization process
- direct relaxation process
- drive-in diffusion process
- dry process
- EPIC process
- epitaxial passivated integrated-circuit process
- ergodic process
- flame-fusion process
- flip-chip process
- float-zone process
- foreground process
- full-weight process
- Gaussian process
- growing process
- grown-diffusion process
- grown-junction process
- growth process
- hard multifractal process
- high-temperature and pressure process
- hot-wire process
- indirect relaxation process
- innovation process
- integrated process
- invertible process
- irreversible process
- iterative process
- learning process
- light-weight process
- magnetization rotation process
- Markov process
- meltback process
- mesa isolation process
- moving-average process
- multifractal process
- multilayer metal process
- multipactoring process
- multiphonon process
- multiple-dip process
- multiplication process
- multirelaxation process
- negative-acting photoresist process
- non-ergodic process
- nonradiative process
- n-photon process
- packaging process
- parallel processes
- photoetching process
- photolithographic process
- planar process
- planex process
- Poisson process
- poling process
- positive-acting photoresist process
- predefined process
- predeposition diffusion process
- predeposition process
- radiation damage process
- radiationless process
- radiative process
- Raman relaxation process
- random process
- random walk process
- recombination process
- recording process
- recrystallization process
- reproduction process
- reversible process
- silk-screen process
- soft multifractal process
- solid-state diffusion process
- speech process
- stationary process
- stochastic process
- strictly stationary process
- subtractive process
- system process
- thermally stimulated process
- thick-film process
- thin-film process
- time-varying process
- transport process
- trend-stationary process
- umklapp process
- user process
- vapor-liquid-solid process
- vesicular process
- VLS process
- washout emitter process
- wavefront reconstruction process
- weak stationary process
- Wiener process
- Yule process
- zombie processThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > process
26 process
1. n1) процесс2) способ; метод3) технологический процесс; режим
- accounting process
- acquisition process
- adjustment process
- automated process
- averaging process
- bargaining process
- basic process
- branching process
- budgeting process
- capital intensive manufacturing process
- circular process
- complex process
- continuous process
- continuous flow process
- controlled process
- cumulative process
- current production process
- cyclic process
- data-generating process
- decision process
- decision-making process
- deterministic process
- due process of law
- earning process
- economical process
- energy-saving technological process
- engineering process
- evening-up process
- evolutionary process
- fabrication process
- feasible process
- finishing process
- flow process
- growth process
- immigration process
- improved process
- industrial process
- industrialization process
- industrially applicable process
- inflationary process
- innovation process
- labour process
- labour-intensive process
- launching process
- licensed process
- low-waste process
- manufacturing process
- material production process
- material-saving technological process
- money accumulation process
- multistage process
- operating process
- paperwork process
- patented process
- pilot process
- price calculating process
- price calculation process
- privatization process
- production process
- productive process
- random process
- renewal process
- replenishment process
- reproduction process
- reproductive process
- screening process
- search process
- service process
- stationary process
- storage process
- technological process
- time-dependent process
- waste-free technological process
- process of circulation
- process of creating value
- process of development
- process of manufacture
- process of manufacturing
- process of production
- be in the process of
- develop a process
- evaluate a process
- implement a process
- license a process
- master a process
- operate a process
- patent a process
- practise a process
- work out a process2. v1) обрабатывать, перерабатывать2) оформлять (документы)3) юр. возбуждать делоEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > process
27 process
1. n процесс; ход развития2. n течение, движение, ход3. n юр. вызов в суд; судебное предписаниеa process will be served on him — его вызовут в суд; он получит повестку в суд
to process a case — вести дело; вести судебный процесс
4. n юр. судопроизводство5. n юр. судебный процесс6. n юр. тех. технологический процесс, приём, способ; режим7. n юр. полигр. фотомеханический способ8. n юр. анат. отросток, придаток, вырост, лопасть; выступ9. n юр. «процесс»10. a обработанный, переработанный11. v юр. возбуждать дело, начинать процесс12. v подвергать обработке, обрабатывать13. v обрабатывать14. v полигр. воспроизводить фотомеханическим способомinvert dot process — травление по способу «изменяемой точки»
15. v преим. амер. оформлять16. v преим. амер. рассматриватьto process a patent application — рассматривать, подвергать экспертизе заявку на патент
17. v разг. шутл. участвовать в процессииСинонимический ряд:1. action (noun) action; case; cause; lawsuit; litigation; patient; suit; trial2. course (noun) course; method; proceeding3. manner (noun) manner; means; procedure; rule4. mechanism (noun) mechanism; operation; workings5. outgrowth (noun) excrescence; excrescency; outgrowth; processus6. concoct (verb) concoct; convert; prepare; refine; treat28 data reduction process
English-Russian dictionary of Information technology > data reduction process
29 process
[̘. ̈n.ˈprəuses]adjustment process процесс установления экономического равновесия arrival process вчт. процесс поступления требований autoregressive process авторегрессионный процесс averaging process процесс усреднения background process вчт. фоновый процесс bargaining process процесс (коллективных) переговоров batch process вчт. групповый процесс batch process вчт. периодический процесс process процесс, ход развития; changes are in process происходят перемены conciliation process процесс согласования concurrent process вчт. параллельный процесс congestion process процесс массового обслуживания continuous process непрерывный процесс cumulative process кумулятивный процесс data-generating process вчт. процесс получения данных decision-making process процесс принятия решений degenerate process вырожденный процесс fitting process процесс подбора эмпирической кривой foreground process приоритетный процесс gaussian process гауссовский процесс hibernating process вчт. остановленный процесс impeachment process процесс выражения недоверия process движение, ход, течение; in process of time с течением времени income formation process процесс формирования дохода input process вчт. процесс ввода installation process вчт. процесс установки integration process интеграционный процесс inverse queueing process процесс обслуживания в обратном порядке jury process призыв присяжных к отправлению их функций lead process вчт. ведущий процесс legal process судебный приказ legal process судебный процесс legislative process законодательный процесс linear process линейный процесс manual work process процесс ручного труда manufacturing process производственный процесс manufacturing process процесс изготовления manufacturing process процесс обработки many-server process вчт. процесс обслуживания в многоканальной системе mediation process процесс посредничества moving average process процесс скользящего усреднения moving-summation process процесс скользящего суммирования normal stochastic process нормальный стохастический процесс operational process процесс эксплуатации parent process вчт. родительский процесс paste-up process вчт. процесс монтажа policy-making process процесс осуществления политики process возбуждать дело process юр. возбуждать процесс process полигр. воспроизводить фотомеханическим способом process юр. вызов (в суд); предписание; судебный процесс process вызов в суд process движение, ход, течение; in process of time с течением времени process движение process копия производства по делу (направляемая в вышестоящую инстанцию) process копия производства по делу process начинать процесс process вчт. обрабатывать process обрабатывать process анат., зоол., бот. отросток process перерабатывать process подвергать обработке process подвергать (какому-л. техническому) процессу; обрабатывать process приказ о вызове в суд process приказ суда, особ. приказ о вызове в суд process приказ суда process процедура, порядок, производство дел, судопроизводство, процессуальные нормы, процесс process процедура process процесс, ход развития; changes are in process происходят перемены process вчт. процесс process процесс process процессуальные нормы process судебное производство process судебный процесс process судопроизводство process тех. технологический процесс, прием, способ process технологический процесс process течение process разг. участвовать в процессии process полигр. фотомеханический способ process ход развития process at law законная процедура process control block вчт. блок управления процессом process of adjustment процесс приспособления к изменившимся условиям process of adjustment процесс установления экономического равновесия process of establishment процесс становления process of liberalization процесс либерализации process status word вчт. слово состояния процесса production process производственный процесс quasistationary process квазистационарный процесс queueing process процесс массового обслуживания queueing process вчт. процесс образования очереди random process вероятностный процесс random walk process процесс случайного блуждания rehabilitation process процесс реабилитации scattering process процесс рассеяния sequential decision process процесс последовательного принятия решений sequential process многостадийный процесс shell process вчт. внешний процесс single-channel process вчт. процесс обслуживания в одноканальной системе sleeping process вчт. ждущий процесс smoothing process процесс сглаживания snowballing process лавинообразный процесс software process вчт. программный процесс spawner process вчт. порождающий процесс stationary process вчт. стационарный процесс stochastic process стохастический процесс system process системный процесс three-colour process полигр. трехкрасочная печать two-server process вчт. процесс обслуживания в 2-канальной системе user process вчт. пользовательский процесс verbal process протокол waiting process вчт. ждущий процесс30 process
1) процесс; способ2) установка; цех (с непрерывным процессом производства)3) перерабатывать, обрабатывать, отделывать31 process
процесс; обработка; обрабатывать или преобразовывать ( данные)32 process
1. сущ.1) общ. течение, ход; процесс ( последовательность взаимосвязанных явлений)2) упр. процесс (набор производственных операций, которые тесно связаны друг с другом с точки зрения потребляемых ресурсов и получаемого результата; производство любого продукта может быть разложено на набор определенных процессов)Syn:See:process analysis, process capability, process control, process equipment, process improvement, process owner, process quality, process reengineering, process supervisor, process worker3) юр. судебный процесс ( любые процессуальные действия суда)Syn:2. гл.1) общ. подвергать обработке, обрабатывать (подвергать что-л. производственному или технологическому процессу)2) упр. обрабатывать; работать; оформлять; рассматривать (заявление, кандидатуру и т. п.)Computers process data. — Компьютеры обрабатывают данные.
3) юр. возбуждать дело; вызывать в суд, присылать повестку в судhe was warned that the district attorney would process him — его предупредили, что окружной прокурор собирается возбудить против него дело
33 process
pro·cess\process of ageing Alterungsprozess m;by a \process of elimination durch Auslese;by a \process of trial and error durch [stetes] Ausprobieren, auf dem Weg der Empirie ( geh)digestive \process Verdauungsvorgang ma new \process for treating breast cancer eine neue Methode zur Behandlung von Brustkrebs;to develop a new \process ein neues Verfahren entwickelnin \process im Gange;in the \process dabei;to be in the \process of doing sth dabei sein, etw zu tun5) ( summons) gerichtliche Verfügung;to serve sb a \process [or a \process on sb] jdn vorladen vt1) ( deal with)to \process sth etw bearbeiten;to \process sb jdn abfertigen2) computto \process data/ information Daten/Informationen verarbeiten;to \process sth etw verstehen [o [geistig] verarbeiten];4) ( treat)to \process sth etw bearbeiten [o behandeln];to \process beans for freezing/ canning Bohnen zum Einfrieren/Einmachen verarbeiten;to \process food Nahrungsmittel haltbar machen [o konservieren];to \process raw materials Rohstoffe [weiter]verarbeiten;to \process milk Milch sterilisieren5) photto \process a film einen Film entwickeln2. pro·cess [prə(ʊ)ʼses, Am prəʼ-] vi( form) [in einer Prozession] mitgehen34 process
I1. [ʹprəʋsəs] n1. процесс; ход развитияnatural [psychological] process - естественный [психологический] процесс
the process of development [of decay] - процесс развития [упадка]
2. течение, движение, ходin process of construction - в процессе /в ходе/ строительства
we're in the process of redecorating the flat - мы кое-что переделываем в квартире
3. юр.1) вызов в суд; судебное предписаниеa process will be served on him - его вызовут в суд; он получит повестку в суд
2) судопроизводство3) судебный процесс4. тех. технологический процесс, приём, способ; режимprocess chart /sheet/ - карта технологического процесса
process shooting - кино комбинированная киносъёмка
5. полигр. фотомеханический способprocess block - а) клише, полученное фотомеханическим способом; б) оттиск с такого клише
6. 1) анат. отросток, придаток, вырост, лопасть; выступ (кости, нервной клетки)2) бот. отросток7. «процесс» ( вид причёски)2. [ʹprəʋses] aобработанный, переработанныйprocess tankage - с.-х. корм или удобрение из отходов
3. [ʹprəʋses] v1. 1) юр. возбуждать дело, начинать процесс2) присылать кому-л. повестку в суд2. 1) подвергать обработке, обрабатывать2) обрабатывать (документацию, книги, поступающие в библиотеку и т. п.)3. полигр. воспроизводить фотомеханическим способом4. преим. амер.1) оформлять (визу, документы и т. п.)2) рассматривать (заявление, проект, кандидатуру и т. п.)II [prəʹses] v разг., шутл.35 process
'prəuses, ]( American) 'pro- 1. noun1) (a method or way of manufacturing things: We are using a new process to make glass.) metode, framgangsmåte, prosess2) (a series of events that produce change or development: The process of growing up can be difficult for a child; the digestive processes.) prosess3) (a course of action undertaken: Carrying him down the mountain was a slow process.) prosess, sak2. verb(to deal with (something) by the appropriate process: Have your photographs been processed?; The information is being processed by computer.) behandle, bearbeide; framkalle- in the process ofbehandle--------prosedyre--------prosess--------sakIsubst. \/ˈprəʊses\/, vanlig i amerikansk: \/ˈprɒsses\/1) prosess, gang, forløp2) ( kjemi) prosess3) ( spesielt teknikk) metode, fremgangsmåte4) prosess, utvikling5) prosedyre, fremgangsmåte6) ( jus) prosess, rettergang, rettsforfølgelse, sak7) ( jus) stevning8) (spesielt anatomi, zoologi og biologi) utvekst, fremspring, tapp, tagg9) ( boktrykking) reproduksjonbe in the process foregå, gå for seg, være i gangin process of i gang med å, i ferd med å, på vei til åin process of time med tiden, i tidens løpin the process samtidig, i prosessen, underveisIIverb \/ˈprəʊses\/, vanlig i amerikansk: \/ˈprɒsses\/1) ( teknikk e.l.) behandle, foredle, bearbeide2) preparere3) ( EDB) (data)behandle4) undersøke, analysere5) ( boktrykking) reprodusere6) ( fotografering) fremkalle og kopiere7) (rutine)behandle8) ( jus) reise eller anlegge sak mot, stevne9) utvinneIIIverb \/prəˈses\/( hverdagslig) gå i prosesjon36 process
процесс, изменение, развитие, технологический процесс, технологический прием, способ обработки, обрабатывать
– process chart
– process control
– process control computer
– process control system
– process datacom
– process description
– process design
– process flexibility
– process flowchart
– process hardware
– process nodes
– process queue
– process requirements
– process robot
– process sheet
– process-related data
37 process data
данные процесса
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > process data
38 data
n 1. ком. дані; інформація; факти; відомості; 2. комп. дані, інформація; a інформаційний1. інформація у формі фактів, статистики тощо; 2. інформація, яка зберігається, передається, обробляється тощо комп'ютером═════════■═════════accurate data точні дані; actual data фактичні дані; administrative data адміністративна інформація; aggregate capital data сукупні дані про капітал; ambiguous data непевні дані; annual data річні дані; authentic data правдиві дані • вірогідні дані • достовірні дані; available data наявні дані; balance sheet data балансові дані • дані про баланс; basic data основні дані • вихідні дані • базові дані; bibliographical data бібліографічні дані; biographical data біографічні дані; book-keeping data бухгалтерські дані; budget data бюджетні дані; business data комерційна інформація; calculation data розрахункові дані; census data дані перепису; coded data закодовані дані; collected data зведені дані; commercial data комерційна інформація • комерційні дані; comparative data порівняльні дані; complete data повні дані; comprehensive data вичерпні дані; confidential data конфіденційна інформація; conflicting data суперечливі дані; control data контрольні дані; corollary data співвідносні дані; correct data правильні дані; corrected data виправлені дані • відкориговані дані; correlated data співвідносні дані; cost data дані про витрати • дані про витрати виробництва; crude data приблизні дані • неточні дані; cumulative data зведені дані; current data поточна інформація; customer data дані про клієнтів • інформація про клієнтів; demographic data демографічні дані; design data розрахункові дані • конструктивні дані; detailed data деталізовані дані • докладні дані; digital data числові дані • цифрові дані; discrepant data розбіжні дані; documentary data документальні дані; economic data економічні дані • економічна інформація; estimated data кошторисні дані; exact data точна інформація; external data зовнішні дані; factual data фактичні дані; final data остаточні дані; financial data дані про фінансову діяльність • фінансові показники; gross data валові дані; group data згруповані дані; historical data дані за минулі роки • історичні дані; identification data розпізнавальні дані; immigration data імміграційні дані; inadequate data неповноцінні дані; incoming data наступні дані • вхідні дані • дані, що надійшли; incomplete data неповні дані; incorrect data неправильні дані; industry sales data торговельна статистика галузі; initial data вхідні дані • початкові дані; input data вхідні дані; long-term data дані за тривалий період часу; main data основні дані; management data управлінська інформація; manufacturing data дані про випуск продукції • технологічні дані; market data ринкові дані • кон'юнктурні відомості • дані про ринок; marketing data маркетингові дані; master data основні дані; measurement data результати вимірювань • нормативи; messy data ненадійні дані • невпорядковані дані; missing data відсутні дані; monthly data щомісячні дані; necessary data необхідні дані; numerical data цифрові дані • числові дані; objective data об'єктивні дані; observational data дані спостережень; official data офіційні дані; on-line data оперативні дані; operating data оперативні дані; operating life data дані про термін служби; operational data робочі дані • оперативні дані; original data вихідні дані • початкові дані; output data вихідні дані • дані про обсяг продукції; past data дані за минулий період; performance data показники продуктивності • робочі характеристики • дані про продуктивність; performance-test data дані протоколу випробувань; personal data анкетні дані • особисті дані • біографічні дані; pertinent data інформація по суті справи; physical data фізичні характеристики; population census data дані перепису населення; precise data точна інформація • точні дані; predicted data прогнозовані дані; preliminary data попередні дані; price-level data дані про рівень цін; pricing data дані про ціни; primary data первинні дані • вихідні дані; principal data основні дані; priority data пріоритетні дані; private data інформація приватного характеру; production data дані про рух виробничого процесу • дані про випуск продукції; profit data дані про прибуток; provisional data тимчасові дані • попередні дані • умовні дані; public data відкрита інформація; published data* опубліковані дані; purchase data статистика покупок • відомості про покупки; qualitative data якісні дані; quality data показники якості; quantitative data кількісні дані; ranked data упорядковані дані • класифіковані дані; rated data розрахункові дані; rating data номінальні характеристики; raw data невпорядковані дані • неопрацьовані дані • вихідні дані; readership data дані про кількість читачів • дані про коло читачів; reduced data оброблені дані • опрацьовані дані; reference data довідкові дані; regular data систематизовані дані; regional data місцеві дані • регіональні дані; relevant data інформація по суті справи; representative data характерні дані; response data відповідні дані • дані про відповідні реакції; restricted data дані обмеженого користування • інформація для службового користування • закриті дані • секретні дані; retail sales data дані про роздрібний продаж • статистика роздрібного продажу; sales data торговельна статистика • дані реалізації товару • дані про збут; sample data вибіркові дані; scarce data недостатні дані • мізерні дані; scientific data наукова інформація; seasonal data сезонні дані • дані про сезонні зміни; secondary data вторинні дані; service data експлуатаційні дані; shipping data дані про відвантаження товару; social data дані про соціальний склад • дані про соціальний склад населення; source data дані походження • дані про походження • вихідні дані; specified data уточнені дані; starting data вихідні дані; statistical data статистичні дані; statistical support data затверджена статистика; status data дані про стан; summarized data підсумкові дані • збірні дані; summary data узагальнені дані • зведені дані • збірні дані; supplementary data додаткові дані • додаткова інформація; supplied data подана інформація • подані дані; supporting data допоміжні дані; survey data матеріали обстеження; systematical data систематизовані дані; tabular data табличні дані; tabulated data табличні дані; technical data технічні дані • технічна інформація • технологічна інформація • техніко-видавничі характеристики; tentative data умовні дані • експериментальні дані • дослідні дані; test data експериментальні дані • результати експериментів • дані досліджень; theoretical data теоретичні дані; trade off data обмінна інформація; transaction data операційні дані; ungrouped data незгруповані дані; valid data дійсні дані • достовірні дані • обґрунтовані дані; variable data змінні дані • мінливі дані; working data показники роботи • результати роботи • робочі дані═════════□═════════data abuse зловживання даними • неправильне користування даними; data access arrangement засоби доступу до даних; data acquisition збір даних; data administration організація проходження даних • організація даних • адміністрація даних; data aggregate сукупність даних; data amount кількість інформації • обсяг даних; data bank банк даних • інформаційний банк • архів; data bank management управління банком даних; database база даних; database creation формування бази даних; database design проектування бази даних; database management управління базою даних; database search пошук в базі даних; data bit бітові дані; data capture збір даних • нагромадження даних; data carrier носій інформації • носій даних; data centre центр збору даних • центр накопичення даних; data chaining ланцюжкове зчеплення даних; data channel канал даних; data circuit канал передавання даних; data code кодовий набір; data collection упорядкування даних • нагромадження даних • збір даних; data communication передача даних • передавання даних; data compaction ущільнення даних; data control керування даними; data conversion перетворення даних; data corruption руйнування даних; data description опис даних; data display інформаційна таблиця • інформаційне табло • відображення даних • викладка даних; data encoding кодування даних; data encryption кодування даних; data entry інформаційний вхід • введення даних; data field поле даних; data file картотека даних • тека даних; data flow потік даних; data format формат даних; data for study дані для дослідження; data handling опрацьовування даних • опрацювання даних; data input введення даних • вхідні дані • інформаційний вхід; data input station термінал введення даних; data integrity цілісність даних; data item елемент даних; data link канал передачі даних; data maintenance введення даних; data management керування даними; data management system система керування даними; data manager керівник відділу опрацювання даних • керівник відділу обробки даних; data network мережа передачі даних • мережа даних; data organization організація даних; data output вихідні дані • вихід даних • інформаційний вихід; data packet пакет даних; data performance ефективність даних; data processing обробка даних • опрацювання даних; data processing centre центр обробки даних • центр опрацювання даних; data processor процесор обробки даних • процесор опрацювання даних; data protection захист даних; data rate швидкість передачі даних; data recording реєстрація даних • запис даних; data recovery відновлення даних; data register реєстр даних; data retrieval пошук даних; data safety захист даних • збереження даних; data security безпечність зберігання даних • захист даних • збереження даних; data selection вибір даних; data service bureau центр обробки даних; data set комплект даних • набір даних • низка даних • файл даних; data sharing розподіл даних; data sheet бланк для запису даних; data source джерело даних; data switch перемикання даних; data transfer передача даних; data transfer rate швидкість передачі даних; data transformation перетворення даних; data transmission передача даних; data validation підтвердження правильності даних • перевірка правильності даних • перевірка даних; data value величина даних; to access data діставати/дістати доступ до даних; to analyze data аналізувати дані; to check data перевіряти/перевірити дані; to collect data збирати/зібрати дані; to discard data виключати/виключити дані • відкидати/відкинути дані • виключати/виключити інформацію • відкидати/відкинути інформацію; to enter data вводити/ввести дані; to examine data досліджувати/дослідити дані • оглядати/оглянути дані; to exchange data обмінюватися/обмінятися даними; to feed in data вводити/ввести дані; to furnish data видавати/видати дані • постачати/постачити дані; to handle data обробляти/обробити дані • опрацьовувати/опрацювати дані; to include data включати/включити дані; to plot the data наносити дані; to process data обробляти/обробити дані • опрацьовувати/опрацювати дані; to provide data постачати/постачити дані • давати/дати дані; to record data записувати/записати дані; to retrieve data знаходити/знайти дані; to share data ділитися даними; to store data зберігати/зберегти дані; to submit data подавати/подати дані; to turn out data видавати/видати дані; to update data обновляти/обновити дані; to use data використовувати/використати дані39 data
n (pl от datum)(исходные) данные; факты, фактические сведения; информацияto collect data — собирать данные / информацию
to contribute data — представлять данные / информацию
to disseminate data — распространять данные / информацию
to gather data — собирать данные / факты / информацию
to organize data — систематизировать данные / информацию
to process data — обрабатывать данные / информацию
- adequate datato supply data — снабжать данными / информацией
- aggregate data
- analysis of data
- available data
- average statistical data
- basic data
- biographical data on the candidate
- business data
- collection of data
- compatibility of data
- comprehensive data
- conflicting data
- crude data
- demographic data
- detailed data
- economic data
- experimental data
- falsification of data
- final data
- finite data
- fragmentary data
- gap in the data
- inadequate data
- incompatible data
- incomplete data
- initial data
- input data
- intelligence data
- limited data
- military data
- obtainable data
- official data
- operating data
- operational data
- output data
- preliminary data
- primary data
- provisional data
- published data
- raw data
- reliable data
- restricted data
- retrieval of data
- scientific data
- source data
- statistical data
- storage of data
- summary data
- supplementary data
- supporting data
- technical data
- tentative data
- test data
- unofficial data40 data
мн. ч.1) данные испытаний; ( эксплуатационные) характеристики2) факты, результаты3) геод. исходные точки•- accurate data - actual data - addition to the initial data - ambiguous data - angular data - basic data - behavioural data - clarification of the initial data - combined data - complete data - correct data - correction data - cost data - delay in data submission - design data - economic data - empirical data - engineering data - environmental data - field data - final data - fresh initial data - hydrologic data - incoming data - incomplete data - incorrect data - initial data - lack of data - main data - manufacturer's data - measuring data - necessary data - obligations on data submission - operating data - operational data - performance data - performance-test data - preliminary data - primary data - production data - progress data - provisional data - real data - reference data - remaining data - research data - service data - size data - statistic data - status data - submission of data - substantiation of the initial data - supplementary data - tabular data - technical data - tentative data - test data - time-temperature data - valid data - working data* * *1. данные2. геод. исходные точки- basic data
- basic design data
- boundary data
- climatological data
- design data
- environmental data
- geometrical data
- geometric data
- operating data
- performance-related data
- reference data
- research data
- service dataСтраницыСм. также в других словарях:
Data model — Overview of data modeling context: A data model provides the details of information to be stored, and is of primary use when the final product is the generation of computer software code for an application or the preparation of a functional… … Wikipedia
data — n. 1) to feed in; process; retrieve; store data 2) to cite; evaluate; gather data 3) biographical; raw; scientific; statistical data USAGE NOTE: Purists insist on the data are available and consider the data is available to be incorrect. * * * [… … Combinatory dictionary
Process and Reality — In philosophy, especially metaphysics, the book Process and Reality , by Alfred North Whitehead, sets out its author s philosophy of organism, also called process philosophy. The book, published in 1929, is a revision of the Gifford Lectures he… … Wikipedia
Data driven journalism — is a journalistic process based on analyzing and filtering large data sets for the purpose of creating a new story. Data driven journalism deals with open data that is freely available online and analyzed with open source tools.[1] Data driven… … Wikipedia
Data migration — is the process of transferring data between storage types, formats, or computer systems. Data migration is usually performed programmatically to achieve an automated migration, freeing up human resources from tedious tasks. It is required when… … Wikipedia
Process mining — techniques allow for the analysis of business processes based on event logs. They are often used when no formal description of the process can be obtained by other means, or when the quality of an existing documentation is questionable. For… … Wikipedia
Data warehouse — Overview In computing, a data warehouse (DW) is a database used for reporting and analysis. The data stored in the warehouse is uploaded from the operational systems. The data may pass through an operational data store for additional operations… … Wikipedia
Data quality control — is the process of controlling the usage of data with known quality measurement for an application or a process. This process is usually done after a Data quality assurance process, which consists of discovery of data inconsistency and correction … Wikipedia
Data collection — is a term used to describe a process of preparing and collecting data, for example, as part of a process improvement or similar project. The purpose of data collection is to obtain information to keep on record, to make decisions about important… … Wikipedia
Data profiling — is the process of examining the data available in an existing data source (e.g. a database or a file) and collecting statistics and information about that data. The purpose of these statistics may be to: Find out whether existing data can easily… … Wikipedia
Data Execution Prevention — (DEP) is a security feature included in modern operating systems. It is known to be available in Linux, Mac OS X, and Microsoft Windows operating systems and is intended to prevent an application or service from executing code from a non… … Wikipedia
18+© Академик, 2000-2025- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.