-
41 управление первичными данными
управление первичными данными
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > управление первичными данными
-
42 управление техническими данными
Management: engineering data managementУниверсальный русско-английский словарь > управление техническими данными
-
43 управление
1) control
2) control circuit
3) direction
4) governing
5) handling
6) management
7) monitoring
8) <engin.> operating
9) operation
– аварийное управление
– автономное управление
– безынерционное управление
– бесступенчатое управление
– брать управление
– бустерное управление
– вмешиваться в управление
– восстанавливать управление
– голосовое управление
– двойное управление
– двухпозиционное управление
– двухпроводное управление
– дистанционное управление
– дублировать управление
– клавишное управление
– кнопочное управление
– контроллерное управление
– местное управление
– многоконтурное управление
– монопольное управление
– Нефтегазодобывающее управление
– ножное управление
– оперативное управление
– оптимальное управление
– педальное управление
– передавать управление
– программное управление
– рассредоточивать управление
– рулевое управление
– ручное управление
– сенсорное управление
– терять управление
– управление автоматическое
– управление ассоциациями
– управление вводом-выводом
– управление данными
– управление диспетчерское
– управление дорогой
– управление запасами
– управление интерцепторное
– управление контекстом
– управление креном
– управление на расстоянии
– управление нефтепромысловое
– управление от абонента
– управление от канала
– управление по радио
– управление позиционное
– управление полетом
– управление положением
– управление релейное
– управление самолетом
– управление статистическое
– управление строительное
– фазовое управление
– централизованное управление
– цифровое управление
– числовое управление
интеллектуальное управление электропитанием — intelligent power management
летать с брошенным управление — fly with hands off
монопольное управление данными — exclusive data control
осуществлять управление данными — control data
планирование и управление сетевое — <comput.> PERT
поперечное управление самолетом — lateral control of airplane
продольное управление самолетом — control in pitch of airplane
прямое цифровое управление — direct digital control
снять монопольное управление — release exclusive control
управление вектором тяги — thrust vector control
управление воздушным движением — air traffic control
управление временем восстановления выпрямительного диода — recovery control
управление движением поездов — train dispatching
управление доступом к среде передачи — meduim-access control, MAC
управление от одной ручки — ganged control
управление переходным процессом в резонаторе — <phys.> controlling resonator constants
управление полетом по траектории — <engin.> path control
управление положением в пространстве — <engin.> attitude control
управление потоком данных — data flow control
управление программное числовое — <comput.> NC, numerical control
управление с обратной связью — feed-back control
управление темпом передачи — packading pacing
управление техническое главное — <engin.> main technical administration
-
44 управление
1. с. management2. с. control3. с. steering, handlingСинонимический ряд:правление (сущ.) правление -
45 управление временными данными
Предоставляет полный спектр функций для управления временными данными сотрудников, включая их оценку. — Temporary data management provides a full set of functions for management of temporary data on employees, including their estimation.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > управление временными данными
-
46 управление временными данными
1) SAP. time data administration, time data management, time mgmt2) SAP.tech. time managementУниверсальный русско-английский словарь > управление временными данными
-
47 управление основными данными
Computers: master data management (MDM), MDM (master data management)Универсальный русско-английский словарь > управление основными данными
-
48 управление океаническими данными
Русско-английский военно-политический словарь > управление океаническими данными
-
49 управление бухгалтерскими данными
SAP. accounting data managementУниверсальный русско-английский словарь > управление бухгалтерскими данными
-
50 управление основными данными персонала
SAP. HR master data managementУниверсальный русско-английский словарь > управление основными данными персонала
-
51 управление первичными данными
Information technology: primary data managementУниверсальный русско-английский словарь > управление первичными данными
-
52 управление океаническими данными
Русско-английский морской словарь > управление океаническими данными
-
53 автоматизированное управление
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > автоматизированное управление
-
54 диспетчерский пункт управления (в SCADA)
диспетчерский пункт управления
диспетчерский пункт
ДП
главный терминал
-
[Интент]Master Terminal Unit (MTU), Master Station (MS) диспетчерский пункт управления (главный терминал); осуществляет обработку данных и управление высокого уровня, как правило, в режиме мягкого (квази-) реального времени; одна из основных функций обеспечение интерфейса между человеком-оператором и системой (HMI, MMI). В зависимости от конкретной системы MTU может быть реализован в самом разнообразном виде от одиночного компьютера с дополнительными устройствами подключения к каналам связи до больших вычислительных систем (мэйнфреймов) и/или объединенных в локальную сеть рабочих станций и серверов. Как правило, и при построении MTU используются различные методы повышения надежности и безопасности работы системы.
Рис. 2. Основные структурные компоненты SCADA-системыГлавной тенденцией развития MTU (диспетчерских пунктов управления) является переход большинства разработчиков SCADA-систем на архитектуру клиент-сервер, состоящую из 4-х функциональных компонентов.
1. User (Operator) Interface (интерфейс пользователя/оператора) исключительно важная составляющая систем SCADA. Для нее характерны
а) стандартизация интерфейса пользователя вокруг нескольких платформ;
б) все более возрастающее влияние Windows NT;
в) использование стандартного графического интерфейса пользователя (GUI);
г) технологии объектно-ориентированного программирования: DDE, OLE, Active X, OPC (OLE for Process Control), DCOM;
д) стандартные средства разработки приложений, наиболее популярные среди которых, Visual Basic for Applications (VBA), Visual C++;
е) появление коммерческих вариантов программного обеспечения класса SCADA/MMI для широкого спектра задач. Объектная независимость позволяет интерфейсу пользователя представлять виртуальные объекты, созданные другими системами. Результат расширение возможностей по оптимизации HMI-интерфейса.
2. Data Management (управление данными) - отход от узкоспециализированных баз данных в сторону поддержки большинства корпоративных реляционных баз данных (Microsoft SQL, Oracle). Функции управления данными и генерации отчетов осуществляются стандартными средствами SQL, 4GL; эта независимость данных изолирует функции доступа и управления данными от целевых задач SCADA, что позволяет легко разрабатывать дополнительные приложения по анализу и управлению данными.
3. Networking & Services (сети и службы) - переход к использованию стандартных сетевых технологий и протоколов. Службы сетевого управления, защиты и управления доступом, мониторинга транзакций, передачи почтовых сообщений, сканирования доступных ресурсов (процессов) могут выполняться независимо от кода целевой программы SCADA, разработанной другим вендором.
4. Real-Time Services (службы реального времени) - освобождение MTU от нагрузки перечисленных выше компонентов дает возможность сконцентрироваться на требованиях производительности для задач реального и квази-реального времени. Данные службы представляют собой быстродействующие процессоры, которые управляют обменом информацией с RTU и SCADA-процессами, осуществляют управление резидентной частью базы данных, оповещение о событиях, выполняют действия по управлению системой, передачу информации о событиях на интерфейс пользователя (оператора).
[ http://www.mka.ru/?p=41524]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > диспетчерский пункт управления (в SCADA)
-
55 DM
dry matter — сухое вещество; концентрация сухого вещества в осадкеDesirable Measurable — количественные характеристики, которые желательно учитывать при ранжировании системdegraded minutes — минуты ухудшенного ( неустойчивого) приёмаdivide and maximize procedure — полихотомический метод поиска ( сигнала) по максимуму правдоподобия -
56 организация буферизации данных
Русско-английский большой базовый словарь > организация буферизации данных
-
57 система управления распределенной базой данных
1. distributed database management system2. distributed databases management systemРусско-английский словарь по информационным технологиям > система управления распределенной базой данных
-
58 система управления объектной базой данных
Русско-английский словарь по информационным технологиям > система управления объектной базой данных
-
59 данные о положении объекта в пространстве
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > данные о положении объекта в пространстве
-
60 способность к ориентированию в пространстве
Русско-английский большой базовый словарь > способность к ориентированию в пространстве
См. также в других словарях:
управление данными об изделии — Системы PDM обобщают такие технологии, как: EDM (engineering data management) управление инженерными данными, PIM (product information management) управление информацией об изделии, TDM (technical data management) управление техническими данными … Справочник технического переводчика
Управление данными — (англ. data management) процесс, связанный с накоплением, организацией, запоминанием, обновлением, хранением данных и поиском информации. К управлению данными относятся Анализ данных Моделирование данных Управление базами данных Работа с… … Википедия
Управление данными — процесс, связанный с накоплением, организацией, запоминанием, обновлением, хранением данных и поиском информации. По английски: Data management См. также: Управление данными Данные Финансовый словарь Финам … Финансовый словарь
управление данными — Совокупность функций обеспечения требуемого представления данных, их накопления и хранения, обновления, удаления, поиска по заданному критерию и выдачи данных. [ГОСТ 20886 85] Тематики организация данных в сист. обраб. данных EN data management … Справочник технического переводчика
управление данными (в SCADA) — управление данными [Интент] См. также диспетчерский пункт управления (в SCADA) Тематики автоматизированные системы EN Data Management … Справочник технического переводчика
Data management — Управление данными (сбором, анализом, хранением, поиском, обработкой и распределением) … Краткий толковый словарь по полиграфии
управление данными — 2.26 управление данными (data management): Деятельность, направленная на определение, создание, хранение, поддержку данных, а также на обеспечение доступа к данным и процессам манипулирования в одной или более информационной системе. Источник:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
управление данными — duomenų valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. data management vok. Datenverwaltung, f rus. управление данными, n pranc. commande de données, f … Automatikos terminų žodynas
data management — duomenų valdymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. data management vok. Datenverwaltung, f rus. управление данными, n pranc. commande de données, f … Automatikos terminų žodynas
SAP NetWeaver Master Data Management — (SAP NW MDM) это компонент продукта SAP NetWeaver, используемый для консолидации, проверки и синхронизации единой версии основных данных в рамках гетерогенного информационного ландшафта компании. Позволяет распространять согласованные… … Википедия
подготовка планов и управление данными — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN preparation of plans and data management … Справочник технического переводчика