-
81 разведывательный
reconnaissance (attr.), reconnoitringразведывательный отдел, разведывательное отделение воен. — intelligence section
разведывательные данные воен. — intelligence data, reconnaissance data
разведывательный самолёт — reconnaissance aircraft / plane
разведывательная партия — reconnoitring party; геол. prospecting party
разведывательная работа ( войсковая) — reconnaissance work duty; reconnaissance duties pl., ( вневойсковая) intelligence work
-
82 разведывательный
reconnaissance [-nɪs-] (attr), reconnoit(e)ringразве́дывательный отря́д воен. — reconnaissance detachment
разве́дывательный отде́л, разве́дывательное отделе́ние воен. — intelligence section
разве́дывательные да́нные воен. — intelligence data, reconnaissance data
разве́дывательный самолёт — reconnaissance aircraft / plane
разве́дывательный спу́тник — observation / spy satellite
разве́дывательный полёт — reconnaissance flight
разве́дывательная па́ртия — 1) воен. reconnoit(e)ring party 2) геол. prospecting party
разве́дывательная экспеди́ция — reconnoit(e)ring expedition
разве́дывательная рабо́та — 1) ( войсковая) reconnaissance 2) ( вневойсковая) intelligence
разве́дывательные бои́ — probing attacks
-
83 данные данн·ые
детализированные / подробные данные — detailed data
исходные / первоначальные данные — initial / primary data
необработанные данные — crude / raw data
обработанные данные — processed information; refined figures
по официальным данным — according to official data / figures / statistics
секретные данные — secret / classified information
данные, имеющиеся в распоряжении — available data
-
84 канал передачи данных
1) Computers: data communication channel2) Aviation: data highway3) Military: data communications channel4) Engineering: channel of data transmission, data channel, data transfer channel, information channel, medium5) Mathematics: link connection6) Telecommunications: clear channel, data-transmission circuit, transparent channel, datalink7) Electronics: intelligence link8) Information technology: data link, data link channel, data transfer path, data transmission channel, data transmission path, data transmit channel, link9) Astronautics: data-transmission channel10) Mechanics: data cable11) Business: data circuit13) Automation: (физический) carrier medium, (физический) motorway, transfer channel14) Robots: communication channel, (для) data cable (кабельный)16) Security: data (transmission) link, data pathУниверсальный русско-английский словарь > канал передачи данных
-
85 лазерная разведка
Русско-английский новый политехнический словарь > лазерная разведка
-
86 техническая разведка
Русско-английский военно-политический словарь > техническая разведка
-
87 РТР
1) Military: electronic intelligence, electronic observation, electronic reconnaissance, electronic surveillance, radio detection, ESM (радиотехническая разведка), Sigint (радиотехническая разведка; signals intelligence; signal gathered (i.e. radio, telephone, cellphone etc.) intelligence data), Electronic Support / Surveillance Measures, Signal Intelligence2) Engineering: радиотехническая разведка -
88 линия передачи данных
1) Aviation: coordination link2) Mathematics: line circuit3) Telecommunications: BR CKT (Bitrate Circuit), data circuit, data link, data-transmission circuit, data-transmission line, signalling data link4) Electronics: intelligence link5) Information technology: communication line6) Special term: dataway7) Astronautics: data line8) Network technologies: DTL, data pipeline, data transmission line9) Aviation medicine: (и приёма) data linkУниверсальный русско-английский словарь > линия передачи данных
-
89 информация информаци·я
information; (сообщение) report; (новости) news; (цифровая) dataвести сбор информации, собирать информацию — to collect / to gather information
выведывать информацию у кого-л. — to draw information from smb.
вымарывать / исключать (из документа и т.п.) не подлежащую оглашению информацию — to sanitize
давать / предоставлять информацию — to give / to provide / to furnish information
засекречивать информацию — to make information secret, to classify information амер.
обрабатывать информацию (в кибернетике) — to process information / data
опровергать информацию — to refute / disprove information
передавать информацию — to convey / to hand over information
получать информацию — to receive / to get / to gain / to obtain information
предоставлять информацию — to give / to provide / to furnish information
скрывать / утаивать информацию — to hold back / to keep back / to withhold information
военная информация — military information / data
квалифицированная / компетентная информация, информация, полученная от специалистов / экспертов — expert information
коммерческая информация — business data, commercial information
конфиденциальная информация — confidential information; tip-off разг.
новая информация (к сообщению в прессе, по радио и т.п.) — follow-up
новейшая / последняя информация — up-to-date / up-to-the minute information
патентная информация, информация, являющаяся собственностью фирмы (конструкторская, производственная, технологическая) — proprietary information
полная информация — complete / copious information
правдивая информация — true / truthful information
разведывательная информация — surveillance information, intelligence information / data
рекламная информация — advertizing information, publicity
секретная информация — secret / classified information; inside information амер.
поделиться секретной информацией — to spill / to hand (out) the dope
совершенно секретная информация — top-secret informafion; highly-classified information амер.
соответствующая действительности информация — reliable information, information reflecting the facts of reality
быстрый рост информации — information burst / explosion
информация из надёжных источников (для опубликования в газете без ссылки на эти источники) — dope story
информация, полученная из первых рук — first-hand information
информация, полученная с помощью спутников — sattelite information
главный / основной источник информации — prime source of information
обмен информацией — exchange of information; information exchanges
обработка информации — information handling / processing; (в кибернетике) data processing
органы / средства массовой информации (пресса, радио, телевидение) — mass media
работники органов массовой информации (печати, радио, телевидения и т.п.) — media men
поток информации — information flow, flow of information
Russian-english dctionary of diplomacy > информация информаци·я
-
90 каталог разведывательных сигнатур
Универсальный русско-английский словарь > каталог разведывательных сигнатур
-
91 передача информации
1) General subject: information (data) transfer2) Computers: data transfer3) Military: feeding with information, knowledge transfer (о предмете вооружения), reporting, tell, telling4) Engineering: communication activity, information transfer, information transmission5) Mathematics: communication of information from (...) to (...), transmission of information (along optical fibers)6) Economy: communication, transfer of data, transfer of information7) Accounting: (и приём) communication, date communication8) Telecommunications: activity, information communication9) Electronics: data transmission10) Information technology: IT11) Astronautics: information transmittal, intelligence transmission12) Business: circulation, communication of information13) Network technologies: data communication14) Programming: conveyance of informationУниверсальный русско-английский словарь > передача информации
-
92 разведданные
1) Military: gen, intelligence information, intelligence2) Cartography: intelligence data (для целей картографирования) -
93 разряд информации
-
94 магистраль данных
gener. (àíãë.: communication line; data line; line circuit; data pipeline; data transmission line; DTL; dataway; data link; signalling data link; intelligence link // íåì.: Datenpfad; Ubertragung andmesideliin -
95 разведывательный
прил.intelligence\разведывательныйые данные — intelligence data (information)
Центральное \разведывательныйое управление (ЦРУ) — Central Intelligence Agency
-
96 сведения
1) General subject: data, (дополнительные) enlightenment, intelligence, knowledge, light, lights (обыкн. pl), line, office, (отчётные) return, returns, showing, tip (о беговых лошадях, биржевых сделках), witting2) Computers: finding3) Naval: particulars (о судне)4) Colloquial: info5) Military: (полученные) finding, (полученные) findings, gen, poop6) Engineering: findings7) Chemistry: evidence8) Mathematics: concepts, contraction, data (on, of, for), facts, information (for or about), reduction, results, statistics9) Australian slang: drum11) Information technology: bit, data( pl от data), details, information12) Oil: lore13) Patents: particulars14) Business: return15) Sakhalin energy glossary: attach for ( one's) information, information classified as state secret16) Arms production: record -
97 управляющая информация
1) Engineering: control data, control information2) Mathematics: data3) Information technology: management data4) Astronautics: guidance information, guidance intelligence5) Automation: instruction dataУниверсальный русско-английский словарь > управляющая информация
-
98 система обнаружения работы гидроакустических станций
Русско-английский военно-политический словарь > система обнаружения работы гидроакустических станций
-
99 сбор информации
1) General subject: elicitation, footwork2) Engineering: information acquisition (и накопление)3) Accounting: data acceptance, information accumulation4) Statistics: data collection5) Telecommunications: information collection6) Electronics: capture7) Information technology: acquisition of information8) Oil: sensing9) Advertising: intelligence10) Patents: gathering of information11) Network technologies: data acquisition, information gathering12) Programming: gather information13) Automation: aggregation of information14) NATO: collection of information -
100 точная информация
1) General subject: scoring2) Military: pin-pointed information3) Mathematics: correct information4) Economy: accurate data, exact data, exact information, precise data5) Accounting: adequate information, precise information6) Geophysics: accurate information7) Aviation medicine: precision information8) Makarov: accurate intelligence
См. также в других словарях:
Intelligence cycle management — This article is at the top level of a series of articles about Intelligence Cycle Management.Within the context of government, military and business affairs, intelligence (the gathering and analysis of accurate, reliable information) is intended… … Wikipedia
Data warehouse — Overview In computing, a data warehouse (DW) is a database used for reporting and analysis. The data stored in the warehouse is uploaded from the operational systems. The data may pass through an operational data store for additional operations… … Wikipedia
Intelligence (information gathering) — Intelligence (abbreviated int. or intel. ) is not information, but the product of evaluated information, valued for its currency and relevance rather than its detail or accuracy mdash;in contrast with data which typically refers to precise or… … Wikipedia
Intelligence collection management — is the process of managing and organizing the collection of intelligence information from various sources. The collection department of an intelligence organization may attempt basic validation of that which it collects, but is not intended to… … Wikipedia
Intelligence economique — Intelligence économique L’intelligence économique est l ensemble des activités coordonnées de collecte, de traitement et de diffusion de l information utile aux acteurs économiques auquel on peut ajouter les actions d influence; Elle se distingue … Wikipédia en Français
Intelligence Économique — L’intelligence économique est l ensemble des activités coordonnées de collecte, de traitement et de diffusion de l information utile aux acteurs économiques auquel on peut ajouter les actions d influence; Elle se distingue de l’espionnage… … Wikipédia en Français
Intelligence économique et stratégique — Intelligence économique L’intelligence économique est l ensemble des activités coordonnées de collecte, de traitement et de diffusion de l information utile aux acteurs économiques auquel on peut ajouter les actions d influence; Elle se distingue … Wikipédia en Français
Intelligence Artificielle — Pour les articles homonymes, voir A.I. Intelligence artificielle (film),IA. Le robot humanoïde ASIMO … Wikipédia en Français
Data presentation architecture — (DPA) is a skill set that seeks to identify, locate, manipulate, format and present data in such a way as to optimally communicate meaning and proffer knowledge. Contents 1 Origin and context 2 Objectives 3 Scope 4 … Wikipedia
Intelligence Specialist (United States Navy ratings) — Intelligence Specialist ( IS ) is a US Navy enlisted rating or job specialty (often called MOS by other services). The Intelligence Specialist rating was established in 1975 by combining the Photo Intelligenceman (PT) rating (had been established … Wikipedia
Data fusion — Data fusion, is generally defined as the use of techniques that combine data from multiple sources and gather that information into discrete, actionable items in order to achieve inferences, which will be more efficient and narrowly tailored than … Wikipedia
