-
1 data files
Компьютерная техника: массивы данных -
2 data files
-
3 (Imagery) Support Data files (ISD)
Картография: файлы данных поддержки (изображения)Универсальный англо-русский словарь > (Imagery) Support Data files (ISD)
-
4 Support Data files
-
5 data base
база данных
БД
Совокупность данных, организованных по определенным правилам, предусматривающим общие принципы описания, хранения и манипулирования данными, независимая от прикладных программ.
[ ГОСТ 20886-85]
база данных
БД
Набор данных, который достаточен для установленной цели и представлен на машинном носителе в виде, позволяющем осуществлять автоматизированную переработку содержащейся в нем информации.
[ГОСТ 7.73-96]
база данных
Совокупность взаимосвязанных данных, организованных в соответствии со схемой базы данных таким образом, чтобы с ними мог работать пользователь
[ ГОСТ 34.320-96]
база данных
Совокупность данных, организованных в соответствии с концептуальной структурой, описывающей характеристики этих данных и взаимоотношения между ними.
[ ГОСТ Р 52653-2006]
база данных
Организованная в соответствии с определенными правилами и поддерживаемая в памяти компьютера совокупность данных, характеризующая актуальное состояние некоторой предметной области и используемая для удовлетворения информационных потребностей пользователя.
[ ГОСТ Р 52438-2005]
база данных
Совокупность хранимых данных, относящихся к определенному объему или кругу деятельности, специально организованных, обновляемых и логически связанных между собой.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
база данных
Набор хранящихся вместе данных, обслуживаемый СУБД.
Совокупность данных, организованных по определенным правилам, предусматривающим общие принципы описания, хранения и манипулирования, независимая от прикладных программ. Является информационной моделью предметной области. Обращение к базам данных осуществляется с помощью системы управления базами данных (СУБД) [http://www.rol.ru/files/dict/internet/.
[ http://www.morepc.ru/dict/]
база данных
Совокупность хранимых в памяти компьютера данных, относящихся к определенному объему или кругу деятельности, специально организованных, обновляемых и логически связанных между собой. Они представляют собой своеобразную информационную модель объекта (например, управляемого объекта в АСУ). Б.д., размещенная и работающая на одном компьютере, называется локальной, а на нескольких связанных между собой компьютерах – распределенной Б.д.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Параллельные тексты EN-RU
Such data may be imported from DB or subject to the manual input.
[LS Industrial Systems]Необходимые данные можно импортировать из базы данных или ввести вручную.
[Перевод Интент]Тематики
- базы данных
- географические информационные системы
- информационные технологии в образовании
- менеджмент в целом
- организация данных в сист. обраб. данных
- поиск и распространение информации
- экономика
Синонимы
- БД
EN
FR
6. База данных
БД
Data base
Совокупность данных, организованных по определенным правилам, предусматривающим общие принципы описания, хранения и манипулирования данными, независимая от прикладных программ
Источник: ГОСТ 20886-85: Организация данных в системах обработки данных. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > data base
-
6 data hierarchy
-
7 data rate capability files
Универсальный англо-русский словарь > data rate capability files
-
8 preclinical safety data
Общая лексика: данные докли (http://209.85.129.132/search?q=cache:e8RwkGbGZ9oJ:www.roszdravnadzor.ru/i/upload/files/1121176798.90224-11161.doc+Данные+доклинических+исследований+о+беЗопасности&cd=1&hl=ru&ct=clnk&gl=ru)Универсальный англо-русский словарь > preclinical safety data
-
9 building initial files and data
Программирование: создание изначальных файлов и данныхУниверсальный англо-русский словарь > building initial files and data
-
10 r_novis
Game: GLQuakeТип: ToggleЗначение по умолчанию: 0Позволяет использовать VIS информацию из ресурсов карты.Note: When this toggle is enabled the game will calculate it's own VIS information on the fly instead of using the information stored in the map data. This will cause a server drop in performance in the game. When this toggle is enabled and the variable r_wateralpha has a value lower than 1 the player will be able to see through liquids. This is a nice effect to see but it is not recommended to keep this toggle enabled because of the server performance penalty. It is possible to enable transparent water and still keep this toggle enabled. You would have to visit the official Water VIS site at http://www.sod.net/ and download the vispatch program along with the patch data files which you would use to update the VIS data for all of your game maps. -
11 expenditure estimates
1) учет оценка расходов (сумма расходов на что-л.; напр., на каую-л. деятельность, полученная в процессе расчетов и принятая в качестве планового объема расходов для определенного отчетного периода)Syn:See:2) учет отчет о расходах (составляется на основе всех произведенных организацией расходов за определенный отчетный период)Expenditure estimates for 1960-2002 are currently available in data files or in published articles. — Отчет о расходах за период 1960-2002 гг. можно найти в базе данных или в опубликованных статьях.
See: -
12 EKA
1) Техника: electronically keyed antenna2) Юридический термин: Elite Killers Of America3) Финансы: Экспортное кредитное агентство4) Расширение файла: Internal data files (Borland's Eureka) -
13 GDF
1) Компьютерная техника: Game Disk Format, Global Document Frequency, Graphic Design File, group distribution frame2) Медицина: Global Drug Facility (международная организация)3) Военный термин: Gibraltar Defence Force, ground decommutation, ground defense forces, ground direction finding, ground diverted force4) Метеорология: Geographic Data Files5) Вычислительная техника: Geographic Database Format6) Иммунология: Growth And Differentiation Factor7) Деловая лексика: Growth And Differentiation Factors8) Океанография: Global Depth First9) Расширение файла: GEOS Dictionary file10) Общественная организация: Graves Disease Foundation, Guide Dog Foundation11) NYSE. Global Partners Income Fund, Inc. -
14 GdF
1) Компьютерная техника: Game Disk Format, Global Document Frequency, Graphic Design File, group distribution frame2) Медицина: Global Drug Facility (международная организация)3) Военный термин: Gibraltar Defence Force, ground decommutation, ground defense forces, ground direction finding, ground diverted force4) Метеорология: Geographic Data Files5) Вычислительная техника: Geographic Database Format6) Иммунология: Growth And Differentiation Factor7) Деловая лексика: Growth And Differentiation Factors8) Океанография: Global Depth First9) Расширение файла: GEOS Dictionary file10) Общественная организация: Graves Disease Foundation, Guide Dog Foundation11) NYSE. Global Partners Income Fund, Inc. -
15 Genotyper
Генетика: ( программное обеспечение) Genotyper (software to manipulate genetic data files for DNA fingerprinting) -
16 note for guidance on declaration of storage conditions
Фармация: примечание к руководству по декларированию условий хранения (CPMP/QWP/609/96/Rev 1 (http://www.arfp.ru/data/files/GMP.pdf))Универсальный англо-русский словарь > note for guidance on declaration of storage conditions
-
17 file
1) файл || формировать файл; хранить ( данные) в файле2) список; реестр; каталог || включать в список; заносить в реестр или каталог; регистрировать3) упорядоченный набор или массив; колонка || формировать набор или массив; размещать в определённом порядке; располагать в виде колонки4) папка для бумаг; скоросшиватель || помещать в папку или скоросшиватель; подшивать (напр. документы)5) передавать сводку новостей по радио или телевидению6) представлять (напр. документ на рассмотрение); подавать (напр. заявление)7) принимать заказ ( к исполнению)8) напильник || обрабатывать напильником•- accounting file
- active file
- alias file
- amendments file
- application file
- archive file
- archived file
- ASCII file
- back-up file
- backed-up file
- batch file
- binary file
- bubble-lattice file
- card file
- cassette file
- change file
- chained file
- circular file
- closed file
- comma-delimited file
- command file
- compressed file
- computer-generated file
- concordance file
- configuration file
- contiguous file
- contiguous-disk file
- cookie file
- corrupted file
- Creative music file
- Creative Labs music file
- cross-linked files
- damaged file
- data file
- data-storage file
- dead file
- destination file
- detail file
- device-independent file
- difference file
- direct file
- direct-access file
- directory file
- disk file
- display file
- dot file
- error file
- exe file
- executable file
- external file
- external data file
- fact file
- father file
- flat file
- fully inverted file
- galley file
- global kill file
- grandfather file
- header file
- hidden file
- HTML file
- image file
- index file
- indexed file
- Indian file
- indirect file
- input file
- internal file
- inverted file
- JEDEC file
- job file
- journal file
- key file
- kill file
- link file
- locked file
- logical file
- logon file
- lost file
- master file
- MIDI file
- multi-data carrier file
- multivolume file
- music file
- object file
- open file
- output file
- page file
- page-image file
- paging file
- password file
- permalloy-bar file
- permanent swap file
- permanent swapping file
- piggyback file
- premastered file
- profile file
- program file
- program information file
- protected file
- random file
- read-only file
- reference file
- register retirement file
- relative file
- remote file
- report file
- resource file
- scan file
- scratch file
- security files
- segment -file
- sequential file
- server side include file
- shareable file
- shareable image file
- shared file
- single file
- slide file
- son file
- source file
- speech file
- spill file
- spool file
- SSI file
- stream-oriented file
- swap file
- swapping file
- system file
- system recorder file
- tab-delimited file
- temporary file
- text file
- text-only file
- threaded file
- transaction file
- transferred file
- unformatted text file
- update file
- updated file
- virtual file
- volatile file
- volume file
- watermarked file
- work file
- working-data file -
18 file
1) файл || формировать файл; хранить ( данные) в файле2) список; реестр; каталог || включать в список; заносить в реестр или каталог; регистрировать3) упорядоченный набор или массив; колонка || формировать набор или массив; размещать в определённом порядке; располагать в виде колонки4) папка для бумаг; скоросшиватель || помещать в папку или скоросшиватель; подшивать (напр. документы)5) передавать сводку новостей по радио или телевидению6) представлять (напр. документ на рассмотрение); подавать (напр. заявление)7) принимать заказ ( к исполнению)8) напильник || обрабатывать напильником•- accounting file
- active file
- alias file
- amendments file
- application file
- archive file
- archived file
- ASCII file
- backed-up file
- back-up file
- batch file
- binary file
- bubble-lattice file
- card file
- cassette file
- chained file
- change file
- circular file
- closed file
- comma-delimited file
- command file
- compressed file
- computer-generated file
- concordance file
- configuration file
- contiguous file
- contiguous-disk file
- cookie file
- corrupted file
- Creative Labs music file
- Creative music file
- cross-linked files
- damaged file
- data file
- data-storage file
- dead file
- destination file
- detail file
- device-independent file
- difference file
- direct file
- direct-access file
- directory file
- disk file
- display file
- dot file
- error file
- exe file
- executable file
- external data file
- external file
- fact file
- father file
- flat file
- fully inverted file
- galley file
- global kill file
- grandfather file
- header file
- hidden file
- HTML file
- image file
- index file
- indexed file
- Indian file
- indirect file
- input file
- internal file
- inverted file
- JEDEC file
- job file
- journal file
- key file
- kill file
- link file
- locked file
- logical file
- logon file
- lost file
- master file
- MIDI file
- multi-data carrier file
- multivolume file
- music file
- object file
- open file
- output file
- page file
- page-image file
- paging file
- password file
- permalloy-bar file
- permanent swap file
- permanent swapping file
- piggyback file
- premastered file
- profile file
- program file
- program information file
- protected file
- random file
- read-only file
- reference file
- register retirement file
- relative file
- remote file
- report file
- resource file
- scan file
- scratch file
- security files
- segment-file
- sequential file
- server side include file
- shareable file
- shareable image file
- shared file
- single file
- slide file
- son file
- source file
- speech file
- spill file
- spool file
- SSI file
- stream-oriented file
- swap file
- swapping file
- system file
- system recorder file
- tab-delimited file
- temporary file
- text file
- text-only file
- threaded file
- transaction file
- transferred file
- unformatted text file
- update file
- updated file
- virtual file
- volatile file
- volume file
- watermarked file
- work file
- working-data fileThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > file
-
19 file
2) картотека; подшивка; досье; дело; архив суда | регистрировать и хранить документы в определённом порядке, подшивать к делу3) pl подшитые документы; ( судебный) архив•on file — имеющийся в деле, приобщённый к делу;
to file a bill — подать исковое заявление;
to file a bill in bankruptcy — объявлять себя несостоятельным;
to file a business — зарегистрировать деловое предпритятие;
to file a case — подать иск;
to file a charge — заявить об обвинении;
to file a claim — заявить требование, правопритязание;
to file a complaint — 1. заявить, подать жалобу 2. подшить жалобу к делу;
to file a criminal charge — заявить об обвинении в преступлении;
to file a lawsuit — подать иск;
to file an appeal — подать апелляционную жалобу;
to file an application — подать заявление, ходатайство, заявку;
to file an income tax — 1. подать налоговую декларацию 2. подать сведения об уплате подоходного налога;
to file an indictment — 1. представить обвинительный акт 2. подшить обвинительный акт к делу;
to file an information — 1. подать заявление об обвинении 2. подшить заявление об обвинении к делу;
to file an objection — представить возражение;
to file a petition — 1. подать заявление, петицию, прошение, ходатайство 2. подшить к делу заявление, петицию, прошение, ходатайство;
to file a presentment — 1. представить под присягой заявление об известных большому жюри обстоятельствах преступления 2. подшить к делу представленное заявление об известных большому жюри обстоятельствах преступления;
to file a request — подать, заявить запрос, ходатайство;
to file a suit — подать иск;
to file for bankruptcy — объявить себя банкротом;
to file out by the jury — представить вердикт;
- case assignment fileto file pleading — представить основания иска или возражения против иска;
- counterintelligence file
- crime typology file
- criminal file
- fingerprint files
- first name file
- intelligence file
- investigation files
- known offenders file
- known offender file
- local search for wanted file
- medical files
- modus operandi file
- national search for wanted file
- nickname file
- parole file
- personal files
- personnel files
- police file
- search file
- search for wanted file
- state search for wanted file
- stolen property files
- tattoo file
- investigative files
- investigatory files* * *• 1) /data processing/ файл; 2) /document/ досье; 3) судебный архив• 1) /vt/ регистрировать; 2) /vt, complaint/ подавать -
20 database
database; DBOne or more files of data so structured that appropriate applications may draw from the files and update them.Note.— This primarily refers to data stored electronically and accessed by computer rather than in files of physical records.(AN 15)Official definition added to AN 15 by Amdt 29 (1997).база данных; DBОдин или несколько файлов данных, организованных таким образом, что соответствующие прикладные программы могут обращаться к файлам и обновлять их.Примечание. Это в основном относится к данным, которые хранятся на электронных носителях и к которым обращается компьютер, а не к файлам физических записей.International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > database
См. также в других словарях:
Geographic Data Files — or GDF is an interchange file format for geographic files. In contrast with generic GIS formats, GDF provides detailed rules for data capture and an extensive catalog of standard features, attributes and relationships.GDF is primarily used for… … Wikipedia
Geographic Data Files — (GDF) ist ein von der Autonavigationsindustrie entwickeltes konzeptuelles und logisches Datenmodell mit Definition eines nicht binären Standard Dateiaustauschformates für vektorisierte Kartendaten, im Speziellen für Straßenkarten. Es wurde unter… … Deutsch Wikipedia
Geographic Data Files — (произносится джи ди эф , рус. букв. Файлы географических данных ) или GDF формат обмена географическими данными. В отличие от общих форматов ГИС, GDF предоставляет детальные правила для записи данных и их представления, а также исчерпывающий… … Википедия
Data recovery — is the process of salvaging data from damaged, failed, corrupted, or inaccessible secondary storage media when it cannot be accessed normally. Often the data are being salvaged from storage media such as internal or external hard disk drives,… … Wikipedia
Files-11 — Files 11, also known as on disk structure, is the file system used by Hewlett Packard s OpenVMS operating system, and also (in a simpler form) by the older RSX 11. It is a hierarchical file system, with support for access control lists, record… … Wikipedia
Data Moving Tool — (DMT) is a Windows based ETL that Extracts, Transforms and Loads data to and from any data source. DMT was created by S.E.R. Software Solutions, a small California software company. DMT is designed to handle small to medium data volumes. Contents … Wikipedia
Data sharing — is the practice of making data used for scholarly research available to other investigators. Replication has a long history in science. The motto of The Royal Society is Nullius in verba , translated Take no man s word for it. [1] Many funding… … Wikipedia
Data Intensive Computing — is a class of parallel computing applications which use a data parallel approach to processing large volumes of data typically terabytes or petabytes in size and typically referred to as Big Data. Computing applications which devote most of their … Wikipedia
data file — ➔ file1 * * * data file UK US noun [C] IT ► a computer file that contains information such as words, numbers, or pictures, rather than a computer file that contains a program: »Back up all of your data files at least once a week … Financial and business terms
data network — Typically, the information carried by a telecommunications system is distinguished as between voice (telephone conversations) and data (files or images). Also known as a voice network. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and… … Law dictionary
Data file — A data file is a computer file which stores data to use by a computer application or system. It generally does not refer to files that contain instructions or code to be executed (typically called program files), or to files which define the… … Wikipedia