-
1 data consistency
непротиворечивость данных; согласованность данныхАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > data consistency
-
2 согласованность данных
Russian-english psychology dictionary > согласованность данных
-
3 непротиворечивость данных
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > непротиворечивость данных
-
4 непротиворечивость данных
1) Economy: consistency of data2) Automation: data integrity3) Aviation medicine: data consistency4) Security: data coherencyУниверсальный русско-английский словарь > непротиворечивость данных
-
5 целостность данных
1) Engineering: data integrity2) SAP. data consistency3) Security: data continuity4) Microsoft: referential integrityУниверсальный русско-английский словарь > целостность данных
-
6 проверка данных на непротиворечивость
Information technology: data-consistency checkУниверсальный русско-английский словарь > проверка данных на непротиворечивость
-
7 согласованность данных
Aviation medicine: data consistencyУниверсальный русско-английский словарь > согласованность данных
-
8 согласованность данных
nsoft. (àíãë.: data consistency) DatenkonsistenzУниверсальный русско-немецкий словарь > согласованность данных
-
9 проверка согласованности (в экологическом менеджменте)
проверка согласованности (в экологическом менеджменте)
(В контексте интерпретации жизненного цикла)
Процесс верификации того, что допущения, методы и данные применяются согласованно на всем протяжении оценки и в соответствии с установленными целью и содержанием исследования.
Примечание
Проверка согласованности выполняется до того, как сделаны заключения.
[ http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0a8408d768af]EN
consistency check
Process of verifying that the assumptions, methods and data are consistently applied throughout the study and in accordance with the goal and scope definition.Note. The consistency check should be performed before conclusions are reached.[ISO 14043]
[ http://www.14000.ru/glossary/main.php?PHPSESSID=25e3708243746ef7c85d0a8408d768af]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > проверка согласованности (в экологическом менеджменте)
-
10 достоверность данных
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > достоверность данных
-
11 непротиворечивость данных
consistency of data -
12 непротиворечивость данных
consistency of data мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > непротиворечивость данных
-
13 непротиворечивость данных
Русско-Английский новый экономический словарь > непротиворечивость данных
-
14 достоверность данных
1) Engineering: data integrity, data reliability2) Mathematics: adequacy of data, data validity3) Economy: reliability of data4) Information technology: data adequacy5) Automation: consistency of dataУниверсальный русско-английский словарь > достоверность данных
-
15 соответствие
. в однозначном соответствии с; в соответствии с; находиться в соответствии с; однозначное соответствие; согласно•To maintain reasonable consistency between the nomenclatures for...
•qualitative agreement between theory and experiment...
•The figures show good fit of the equation to the data.
•Compatibility between the packing and the sealed fluid is essential.
•Agreement between the two estimates is excellent.
•However, is chosen for consistency with the weak-guidance results.
•He found an excellent correlation (or correspondence) between the observed and computed magnetic profiles.
•The correctness of... is determined by the match between the calculated frequencies and the positions of...
•This correspondence (or agreement) with observation may give us some confidence.
•The compliance of the instrument reading with the true value of...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > соответствие
-
16 непротиворечивость базы данных
1) Network technologies: database consistency2) SAP.tech. data base consistencyУниверсальный русско-английский словарь > непротиворечивость базы данных
-
17 последовательность
ж.1) ( порядок) succession, sequence ['siː-]в стро́гой после́довательности — in strict succession / sequence
после́довательность да́нных информ. — data sequence
2) (логичность; настойчивость) consistencyему́ не хвата́ет после́довательности — he lacks consistency
Новый большой русско-английский словарь > последовательность
-
18 последовательность
chain, consistency, order, ( импульсов) pattern, sequence, string, succession, suite, train* * *после́довательность ж.
sequence, series, successionзапомина́ть после́довательность, напр. дета́лей для после́дующей сбо́рки — observe, e. g., the spacer and washer assembly sequence for later installationвременна́я после́довательность — time sequenceпосле́довательность вы́борочных сре́дних мат. — progressive averageпосле́довательность вы́емки горн. — sequence of extraction, sequence of miningпосле́довательность и́мпульсов — pulse train, pulse sequenceинформацио́нная после́довательность — information [message, data] sequenceко́довая, контро́льная после́довательность — parity-check sequenceпосле́довательность пара́метров вчт. — flow of parametersрасходя́щаяся после́довательность мат. — divergent sequenceслуча́йная после́довательность — random sequenceсходя́щаяся после́довательность мат. — convergent sequenceпосле́довательность фаз — phase sequenceпосле́довательность фаз, нулева́я — zero phase-sequence, ZPSпосле́довательность фаз, обра́тная — negative place-sequence, NPSпосле́довательность фаз, пряма́я — positive phase-sequence, PPSРусско-английский политехнический словарь > последовательность
-
19 заключаться
Заключаться в -- to consist in, to consist of, to reside in, to lie in; to involve; to be toThe second step in this reaction consists of a phosphorolysis of thiol ester.One of the objectives of the overall experimental program involved a visual observation of the dynamic characteristics.The most effective way is to mix the catalyst completely with the fuel prior to ignition.Заключаться в том, что-- The similarity lay in the fact that the position of the damage was the same relative to the direction of rotation and to the rod shank drilling. Заключаться не в..., а вThis suggests that the main potential for savings lies not in the design, but instead in the operating and maintenance practices.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > заключаться
-
20 закономерность
Закономерность -- trend, general trend; consistency; patternThe same general trend in the data was found for both investigations, i.e. S increases with s0.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > закономерность
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Data consistency — summarizes the validity, accuracy, usability and integrity of related data between applications and across an IT enterprise. This ensures that each user observes a consistent view of the data, including visible changes made by the user s own… … Wikipedia
Data quality — Data are of high quality if they are fit for their intended uses in operations, decision making and planning (J. M. Juran). Alternatively, the data are deemed of high quality if they correctly represent the real world construct to which they… … Wikipedia
Consistency model — In computer science, consistency models are used in distributed systems like distributed shared memory systems or distributed data stores (such as a filesystems, databases, optimistic replication systems or Web caching). The system supports a… … Wikipedia
Data model — Overview of data modeling context: A data model provides the details of information to be stored, and is of primary use when the final product is the generation of computer software code for an application or the preparation of a functional… … Wikipedia
Data integrity — in its broadest meaning refers to the trustworthiness of system resources over their entire life cycle. In more analytic terms, it is the representational faithfulness of information to the true state of the object that the information represents … Wikipedia
Data governance — is an emerging discipline with an evolving definition. The discipline embodies a convergence of data quality, data management, data policies, business process management, and risk management surrounding the handling of data in an organization.… … Wikipedia
Data administration — or data resource management is an organizational function working in the areas of information systems and computer science that plans, organizes, describes and controls data resources. Data resources are usually as stored in databases under a… … Wikipedia
Data synchronization — is the process of establishing consistency among data from a source to a target data storage and vice versa and the continuous harmonization of the data over time. It is fundamental to a wide variety of applications, including file… … Wikipedia
Consistency (statistics) — In statistics, consistency of procedures such as confidence intervals or hypothesis tests involves their behaviour as the number of items in the data set to which they are applied increases indefinitely. In particular, consistency requires that… … Wikipedia
Data cleansing — Not to be confused with Sanitization (classified information). Data cleansing, data cleaning, or data scrubbing is the process of detecting and correcting (or removing) corrupt or inaccurate records from a record set, table, or database. Used… … Wikipedia
Data validation — In computer science, data validation is the process of ensuring that a program operates on clean, correct and useful data. It uses routines, often called validation rules or check routines , that check for correctness, meaningfulness, and… … Wikipedia