Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

data+collection

  • 1 file

    I 1. noun
    (a line of soldiers etc walking one behind the other.) coluna/fila
    2. verb
    (to walk in a file: They filed across the road.) formar uma coluna/andar em fila
    II 1. noun
    1) (a folder, loose-leaf book etc to hold papers.) arquivador/pasta
    2) (a collection of papers on a particular subject (kept in such a folder).) ficheiro
    3) (in computing, a collection of data stored eg on a disc.) arquivo/ficheiro
    2. verb
    1) (to put (papers etc) in a file: He filed the letter under P.) arquivar
    2) (to bring (a suit) before a law court: to file (a suit) for divorce.) registar
    •
    - filing cabinet III 1. noun
    (a steel tool with a rough surface for smoothing or rubbing away wood, metal etc.) lima
    2. verb
    (to cut or smooth with a file: She filed her nails.) limar
    * * *
    file1
    [fail] n 1 dispositivo para segurar papéis. 2 pasta de papéis. 3 fichário, arquivo, pasta registradora. 4 autos, peças de um processo, lista, rol. 5 fila (também Mil). 6 pequeno destacamento. 7 coluna do tabuleiro de xadrez. 8 Comp a maior unidade em processamento de dados (pode conter grandes quantidades de rolos de fita ou conjunto de discos). • vt+vi 1 arquivar, fichar, pôr em ordem. 2 propor uma demanda em juízo. 3 desfilar, marchar em fila. lndian file, single file coluna por um. in double file em coluna de dois. in file em fila. on file fichado, no arquivo. rank and file os soldados rasos, membros de uma organização ou sindicato. to file an application fazer requerimento, requerer patente. to file away arquivar corretamente, anotar com cuidado.
    ————————
    file2
    [fail] n 1 lima (ferramenta). 2 sl finório, espertalhão, tipo. • vt+vi limar, polir, desgastar, fig esmerar, aperfeiçoar. close file avarento, sovina. a deep file sl um espertalhão. nail file lixa de unhas. rough file lima de desbastar. smooth file lima murça.

    English-Portuguese dictionary > file

  • 2 file

    I 1. noun
    (a line of soldiers etc walking one behind the other.) fila
    2. verb
    (to walk in a file: They filed across the road.) andar em fila, desfilar
    II 1. noun
    1) (a folder, loose-leaf book etc to hold papers.) arquivo
    2) (a collection of papers on a particular subject (kept in such a folder).) dossiê
    3) (in computing, a collection of data stored eg on a disc.) arquivo
    2. verb
    1) (to put (papers etc) in a file: He filed the letter under P.) arquivar
    2) (to bring (a suit) before a law court: to file (a suit) for divorce.) apresentar
    •
    - filing cabinet III 1. noun
    (a steel tool with a rough surface for smoothing or rubbing away wood, metal etc.) lima
    2. verb
    (to cut or smooth with a file: She filed her nails.) limar

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > file

См. также в других словарях:

  • Data collection — is a term used to describe a process of preparing and collecting data, for example, as part of a process improvement or similar project. The purpose of data collection is to obtain information to keep on record, to make decisions about important… …   Wikipedia

  • data collection — UK US noun [U] IT, MARKETING ► the activity of collecting information that can be used to find out about a particular subject: »The majority of data collection will be undertaken by interview. » data collection methods …   Financial and business terms

  • Data Collection —   [engl.], Datenerfassung …   Universal-Lexikon

  • data collection system — duomenų rinkimo sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. data acquisition system; data collection system; data gathering system vok. Datenerfassungssystem, n; Datensammelsystem, n rus. система сбора данных, f pranc. système d… …   Automatikos terminų žodynas

  • data collection satellite — duomenų rinkimo palydovas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. data collection satellite vok. Datenerfassungssatellit, m rus. спутник сбора данных, m pranc. satellite collecteur de données, m …   Automatikos terminų žodynas

  • data collection technician — informacijos surinkimo technikas statusas T sritis profesijos apibrėžtis Technikas, kuris vykdo įvairias užduotis, susijusias su viešosios nuomonės ar rinkos tyrimo duomenų rinkimu ir jų kaupimu. Jis planuoja ir organizuoja duomenų rinkimą,… …   Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis

  • data collection —    Bringing data from one or more points to a central point …   IT glossary of terms, acronyms and abbreviations

  • data collection systems — computer system designed for entering and rapid processing of data …   English contemporary dictionary

  • Data collection — Сбор данных …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Agentless data collection — In the field of information technology, agentless data collection involves collecting data from computers without installing any new agents on them.What is an Agent?For the purpose of this discussion, an agent is a software program (sometimes… …   Wikipedia

  • Implicit data collection — is used in human computer interaction to gather data about the user in an implicit, non invasive way.OverviewThe collection of user related data in human computer interaction is used to adapt the computer interface to the end user. The data… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»