-
41 configuration management system
система управления конфигурациями
CMS
(ITIL Service Transition)
Набор инструментов, данных и информации, которые используются для поддержки процесса управления сервисными активами и конфигурациями.
CMS – часть общей системы управления знаниями по услугам, включает в себя инструменты для сбора, хранения, управления, обновления, анализа и представления информации обо всех конфигурационных единицах и их взаимоотношениях. CMS может также включать в себя информацию об инцидентах, проблемах, известных ошибках, изменениях и релизах. CMS поддерживается процессом управления сервисными активами и конфигурациями и используется всеми процессами управления ИТ- услугами.
См. тж. база данных управления конфигурациями.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
configuration management system
CMS
(ITIL Service Transition)
A set of tools, data and information that is used to support service asset and configuration management.
The CMS is part of an overall service knowledge management system and includes tools for collecting, storing, managing, updating, analysing and presenting data about all configuration items and their relationships. The CMS may also include information about incidents, problems, known errors, changes and releases. The CMS is maintained by service asset and configuration management and is used by all IT service management processes. See also configuration management database.
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > configuration management system
-
42 metadata
Data about data (ISO 19115*).Note.— Data that describes and documents data.*ISO Standard 19115, Geographic information — Metadata(AN 4; AN 15)Official definition added to: AN 4 by Amdt 53 (25/11/2004), AN 15 by Amdt 33 (25/11/2004).Данные о данных (ИСО 19115*).Примечание. Данные, которые описывают и документально подтверждают данные.*Стандарт 19115 ИСО ‘Географическая информация: метаданные’International Civil Aviation Vocabulary (English-Russian) > metadata
-
43 метаданные
Данные о данных (ИСО 19115*).Примечание. Данные, которые описывают и документально подтверждают данные.*Стандарт 19115 ИСО ‘Географическая информация: метаданные’Data about data (ISO 19115*).Note.— Data that describes and documents data.*ISO Standard 19115, Geographic information — Metadata(AN 4; AN 15)Official definition added to: AN 4 by Amdt 53 (25/11/2004), AN 15 by Amdt 33 (25/11/2004).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > метаданные
-
44 таблица фактурирования
таблица фактурирования
Документ, выдаваемый на предприятии, содержащий сведения о проданных товарах и используемый в качестве основы для составления коммерческого счета (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
invoicing data sheet
Document issued within an enterprise containing data about the goods sold, to be used as the basis for the preparation of a commercial invoice (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2542]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > таблица фактурирования
-
45 DAU
2) Американизм: Defense Acquisition University3) Военный термин: data acquisition unit4) Техника: digital access unit, digital adapter unit, disc adapter unit5) Грубое выражение: Dead from the Ass Up, Dumb Ass User6) Сокращение: Defense Acquisition University (USA), Digital Amplifier Unit7) Геофизика: блок сбора данных, регистрирующий блок8) Транспорт: Data About Us9) Сетевые технологии: data adapter unit, адаптер данных10) Нефтеперерабатывающие заводы: de-asphalting unit (установка деасфальтизации)11) Аэропорты: Daru, Papua New Guinea -
46 SIG (sistema para información geográfica)
= Geographical Information System (GIS), Geographic Information System (GIS), Geographic Information System (GIS).Ex. A Geographic Information System (GIS) is an automated system for creating, managing, analysing and displaying spatially referenced (mapped or mappable) data about a park's resources and facilities.Ex. A Geographic Information System (GIS) is a collection of computer hardware and software that enables geographic or spatial data to be recorded, manipulated and presented to the user.Ex. A Geographic Information System (GIS) is a collection of computer hardware and software that enables geographic or spatial data to be recorded, manipulated and presented to the user.Spanish-English dictionary > SIG (sistema para información geográfica)
-
47 SIG
SIG (sistema para información geográfica)= Geographical Information System (GIS), Geographic Information System (GIS), Geographic Information System (GIS).Ex: A Geographic Information System (GIS) is an automated system for creating, managing, analysing and displaying spatially referenced (mapped or mappable) data about a park's resources and facilities.
Ex: A Geographic Information System (GIS) is a collection of computer hardware and software that enables geographic or spatial data to be recorded, manipulated and presented to the user.Ex: A Geographic Information System (GIS) is a collection of computer hardware and software that enables geographic or spatial data to be recorded, manipulated and presented to the user.* * *SIG [siχ] nmInformát (abrev de sistema de información geográfica) GIS -
48 directory
"An information source that contains data about users, computer files, or other objects. In a file system, a directory stores information about files. In a distributed computing environment (such as a Windows domain), the directory stores information about objects such as printers, fax servers, applications, databases, and users." -
49 site analysis
E-comanalysis of information about a Web site stored on Web servers. Typically, this information details how many page views they serve, as well as more specific data about the site’s performance such as how long visitors stayed on the site and which pages they looked at when they were there. -
50 они жили недостаточно долго для того, чтобы можно было составить чёткое представление о процессах старения в клонированных особях
Универсальный русско-английский словарь > они жили недостаточно долго для того, чтобы можно было составить чёткое представление о процессах старения в клонированных особях
-
51 sistema para información geográfica (SIG)
Ex. A Geographic Information System (GIS) is an automated system for creating, managing, analysing and displaying spatially referenced (mapped or mappable) data about a park's resources and facilities.Spanish-English dictionary > sistema para información geográfica (SIG)
-
52 mendatakan
collect data about -
53 sistema para información geográfica
sistema para información geográfica (SIG)Ex: A Geographic Information System (GIS) is an automated system for creating, managing, analysing and displaying spatially referenced (mapped or mappable) data about a park's resources and facilities.
Spanish-English dictionary > sistema para información geográfica
-
54 Растягивание ниток (световых лучей)
There is one axiom of Euclidean geometry whose correspondence with empirical data about (on) stretching threads or light rays is by no means obviousРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Растягивание ниток (световых лучей)
-
55 Растягивание ниток (световых лучей)
There is one axiom of Euclidean geometry whose correspondence with empirical data about (on) stretching threads or light rays is by no means obviousРусско-английский словарь по прикладной математике и механике > Растягивание ниток (световых лучей)
-
56 не чета
(кому, чему)no match for smb.; far better than smth.; not to be compared with smb., smth.; a cut above smb., smth.; there is no comparing smb., smth.; no comparison with smb., smth.[Панталеоне] принадлежал к той великой эпохе, когда существовали настоящие, классические певцы - не чета теперешним пискунам! и настоящая школа пения. (И. Тургенев, Вешние воды) — Pantaleone belonged to the great era when real, classical singing still existed, not to be compared with the squeakings of this generation, the era when there had been a real school of singing.
- Что ж, молодой человек, - проговорил жандарм, откалывая со стены портрет Пржевальского, - играете в революцию, а над кроватью повесили офицера? - Офицер этот не чета вам, господин жандарм, - ответил Кирилл. - Он принёс России славу. (К. Федин, Первые радости) — 'Now, isn't this funny, young man?' the gendarme said, taking down a portrait of Przhevalsky from the wall. 'You play at revolution and here you have a picture of an officer over your bed.' 'That officer is a cut above the likes of you, Mr. Gendarme,' Kirill informed him. 'He brought Russia glory.'
Вскорости женился. Жена воспитывалась в детском доме. Сиротка. Хорошая попалась мне девка! Смирная, весёлая, угодливая и умница, не мне чета. (М. Шолохов, Судьба человека) — And soon I got married. My wife had been brought up in a children's home. She was an orphan. Yes, I got a good girl there! Good-tempered, cheerful, anxious to please, and smart she was, too, no comparison with me.
- Вот это точный прибор, - сказал из-за плеча Усольцев. - Не чета старому. С ним мы можем уточнить кое-какие данные локатора. (Д. Гранин, Искатели) — 'Now that is a precision instrument,' Usoltsev said over his shoulder. 'Far better than the old one. Now we'll be able to get some really exact data about the locator.'
-
57 размещать заказ у фирмы
фирма, ведущая исследования рынка сбыта — market research firm
Занимается сбором и анализом информации о потребителях, конкурентах, агентах по продаже, других действующих субъектах и силах на рынке. Обычно работает по поручению определенных компаний для конкретных целей. — Market research firms gather and analyze data about customers, competitors, distributors, and other actors and forces in the marketplace. Their work is usually commissioned by specific companies for particular purposes.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > размещать заказ у фирмы
-
58 device ID
A unique ASCII string for the device created by enumerators to identify a hardware device and used to cross-reference data about the device stored in the registry. Distinguishes each logical device and bus from all others on the system.معرّف الجهاز -
59 automatic learning
"A handwriting personalization feature that collects data about the words you use and how you write them. If you turn on automatic learning, it enables the handwriting recognizer to learn your handwriting style and vocabulary." -
60 gatherer log
A log that is updated each time Microsoft Office SharePoint Portal Server updates a content index. Log entries contain data about URLs accessed while creating an index.سجل المجمّع
См. также в других словарях:
Data dredging — (data fishing, data snooping) is the inappropriate (sometimes deliberately so) use of data mining to uncover misleading relationships in data. Data snooping bias is a form of statistical bias that arises from this misuse of statistics. Any… … Wikipedia
Data's Day — Star Trek: The Next Generation episode Dr. Crusher teaches Data tap dancing. Episode no … Wikipedia
Data management plan — A data management plan is a formal document that outlines how you will handle your data both during your research, and after the project is completed [1]. The goal of a data management plan is to consider the many aspects of data management,… … Wikipedia
Data Protection Act 1998 — The Data Protection Act 1998 is a United Kingdom Act of Parliament which defines UK law on the processing of data on identifiable living people. It is the main piece of legislation that governs the protection of personal data in the UK. Although… … Wikipedia
data exhaust — n. The digitally trackable or storable actions, choices, and preferences that people generate as they go about their daily lives. Example Citations: In Brin s way of thinking, each of our lives is a potential contribution to scientific insight.… … New words
data mining — Obtaining information about customers or groups of customers from a data warehouse for marketing or other purposes. American Banker Glossary * * * data mining ˈdata ˌmining also data mining noun [uncountable] COMPUTING MARKETING analyzing large… … Financial and business terms
Data dictionary — Not to be confused with Dictionary (data structure). A data dictionary, or metadata repository, as defined in the IBM Dictionary of Computing, is a centralized repository of information about data such as meaning, relationships to other data,… … Wikipedia
data — n.pl. (also treated as sing., as in that is all the data we have, although the singular form is strictly datum) 1 known facts or things used as a basis for inference or reckoning. 2 quantities or characters operated on by a computer etc. Phrases… … Useful english dictionary
data — noun ADJECTIVE ▪ accurate, reliable ▪ comprehensive, detailed, extensive ▪ limited ▪ preliminary, raw … Collocations dictionary
Data cleansing — Not to be confused with Sanitization (classified information). Data cleansing, data cleaning, or data scrubbing is the process of detecting and correcting (or removing) corrupt or inaccurate records from a record set, table, or database. Used… … Wikipedia
Data mining in meteorology — Meteorology is the interdisciplinary scientific study of the atmosphere. It observes the changes in temperature, air pressure, moisture and wind direction. Usually, temperature, pressure, wind measurements and humidity are the variables that are… … Wikipedia