-
1 abgesehen von [+Dat.]
с изключение на -
2 alle viere von sich [Dat.] strecken [ugs.]
опъвам се (за да си почина)Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > alle viere von sich [Dat.] strecken [ugs.]
-
3 an etw. [Dat.] entlanggehen
вървя покрай нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > an etw. [Dat.] entlanggehen
-
4 an etw. [Dat.] teilnehmen
участвам в нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > an etw. [Dat.] teilnehmen
-
5 an sich (Dat.) arbeiten
работя върху себе сиDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > an sich (Dat.) arbeiten
-
6 außer [+Dat.] [abgesehen von]
с изключение наDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > außer [+Dat.] [abgesehen von]
-
7 auf etw. [Dat.] basieren
основавам се на нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > auf etw. [Dat.] basieren
-
8 auf etw. [Dat.] beruhen
основавам се на нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > auf etw. [Dat.] beruhen
-
9 auf etw. [Dat.] fußen
основавам се на нщ. -
10 aus etw. [Dat.] schließen
правя извод от нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > aus etw. [Dat.] schließen
-
11 basierend auf etw. [Dat.]
базиращ се на нщ.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > basierend auf etw. [Dat.]
-
12 bei [+Dat.]
край -
13 bestehen [auf (Dat.)]
настоявам [за] [несв.] -
14 dank [+Gen.] [+Dat.]
благодарение на -
15 Das hat er sich selbst [+Dat.] zuzuschreiben.
Вината е изцяло негова.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Das hat er sich selbst [+Dat.] zuzuschreiben.
-
16 Dativ m <Dat.>
дателен падеж {м} <дат.п.> -
17 entgegen [Dat.]
противно на -
18 es sich [Dat.] anders überlegen
променям решението сиDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > es sich [Dat.] anders überlegen
-
19 es sich [Dat.] anders überlegen
решавам нщ. другоDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > es sich [Dat.] anders überlegen
-
20 etw. (Dat.) vorbeugen [z. B. e-m Brand, e-m Skandal]
предотвратявам нщ [напр. пожар, скандал]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > etw. (Dat.) vorbeugen [z. B. e-m Brand, e-m Skandal]
См. также в других словарях:
DAT TV — Saltar a navegación, búsqueda Dios Amor y Trabajo Televisión Nombre DAT TV Eslogan Ampliando Horizontes Lanzado en Julio de 1999 Sede Torre DAT TV, Av. Valencia, Naguanagua Edo. Carabobo Propietario D … Wikipedia Español
DAT — or Dat may refer to: Biology: Direct agglutination test, any test that uses whole organisms as a means of looking for serum antibody Direct antiglobulin test, one of two Coombs tests Dopamine transporter or dopamine active transporter, a membrane … Wikipedia
Dat'r — Origin Portland, Oregon, United States Genres Funk, Electronica, Indie rock Years active 2007?–present Labels … Wikipedia
DAT — 〈Abk. für engl.〉 Digital Audio Tape (Digitaltonband) * * * I DAT [Abk. für Digital Audio Tape, dt. digitales Audioband], Kassette. II DAT [Abkürzung für … Universal-Lexikon
.dat — dat Тип Общество с ограниченной ответственностью Деятельность Разработка и издание компьютерных игр Год основания 2003 Основатели … Википедия
DAT — ● DAT nom masculin (sigle de l anglais Digital Audio Tape) Bande magnétique servant de support d enregistrement numérique du son. ● DAT (expressions) nom masculin (sigle de l anglais Digital Audio Tape) Cassette DAT, cassette d enregistrement… … Encyclopédie Universelle
dat. — dat. 〈Abk. für lat.〉 datum * * * dat. = datum. * * * Dat. = Dativ … Universal-Lexikon
Dat. — Dat. 〈Abk. für〉 Dativ * * * dat. = datum. * * * Dat. = Dativ … Universal-Lexikon
dat — dat: dit og dat … Dansk ordbog
dat´ed|ly — dat|ed «DAY tihd», adjective. 1. marked with a date; showing a date on it. 2. out of date: »Jazzy and theatrically insistent, they [torch songs by Kurt Weill] have a lot of fascination, even if they are as dated as an Emil Jannings movie (New… … Useful english dictionary
dat|ed — «DAY tihd», adjective. 1. marked with a date; showing a date on it. 2. out of date: »Jazzy and theatrically insistent, they [torch songs by Kurt Weill] have a lot of fascination, even if they are as dated as an Emil Jannings movie (New Yorker).… … Useful english dictionary