-
21 într-un caz dat
in a given case. -
22 a se opune categoric (la ceva)
sau (cu dat.) to make / to take a stand against smth.to oppose smth.to have a kick against / at smth.\a se opune categoric (la ceva) cu curaj / înverşunare / tărie / din toate puterile / ferm ( la sau cu dat.) to stand up toto be strong againstto stand outto set oneself / one's face againstamer. to sit down nard (on a plan, etc.).Română-Engleză dicționar expresii > a se opune categoric (la ceva)
-
23 a acorda toată atenţia
(cu dat.) to give (smb.) one's undivided attention. -
24 a acorda întâietate
(cu dat.) to give preference to. -
25 a aduce unele îmbunătăţiri
(cu dat.) to touch up (cu acuz.).Română-Engleză dicționar expresii > a aduce unele îmbunătăţiri
-
26 a cădea pradă
(cu dat.) to become / to fall a prey to...( deznădejdii etc.) to be given over to... -
27 a da aripi
(cu dat.) to add / to lend wings to... -
28 a da ascultare
(cu dat.) to follow...to give ear to... -
29 a da bice
(cu dat.)fig. to spur / to egg / to goad... onto rouse... -
30 a da citire
(cu dat.) to read out... -
31 a da curs
(cu dat.) to give full swing to... -
32 a da curs liber
(cu dat.) to give free course to... -
33 a da de căpătâi
(cu dat.) to clear up...to elucidate...to unravel...to untangle... -
34 a da de rost
to get wind of... -
35 a da de urma
(cu gen.) to trace...to find a trace of...to track...to get a scent of...to scent out...i-am dat de urmă </b>I have itI get it! -
36 a da expresie
(cu dat.) to give expression / utterance -
37 a da frâu liber
(cu dat.) to give full / free scope to...to give utterance to...to unbridle...to unchain... -
38 a da ghes
(cu dat.) to urge...to spur...to goad...to start off...to prompt...to stimulate...to give an impetus to... -
39 a da glas
(cu dat.) to give voice to...to voice...to express... -
40 a da importanţă
(cu dat.) to attach importance to...to make ( much) account of...
См. также в других словарях:
DAT TV — Saltar a navegación, búsqueda Dios Amor y Trabajo Televisión Nombre DAT TV Eslogan Ampliando Horizontes Lanzado en Julio de 1999 Sede Torre DAT TV, Av. Valencia, Naguanagua Edo. Carabobo Propietario D … Wikipedia Español
DAT — or Dat may refer to: Biology: Direct agglutination test, any test that uses whole organisms as a means of looking for serum antibody Direct antiglobulin test, one of two Coombs tests Dopamine transporter or dopamine active transporter, a membrane … Wikipedia
Dat'r — Origin Portland, Oregon, United States Genres Funk, Electronica, Indie rock Years active 2007?–present Labels … Wikipedia
DAT — 〈Abk. für engl.〉 Digital Audio Tape (Digitaltonband) * * * I DAT [Abk. für Digital Audio Tape, dt. digitales Audioband], Kassette. II DAT [Abkürzung für … Universal-Lexikon
.dat — dat Тип Общество с ограниченной ответственностью Деятельность Разработка и издание компьютерных игр Год основания 2003 Основатели … Википедия
DAT — ● DAT nom masculin (sigle de l anglais Digital Audio Tape) Bande magnétique servant de support d enregistrement numérique du son. ● DAT (expressions) nom masculin (sigle de l anglais Digital Audio Tape) Cassette DAT, cassette d enregistrement… … Encyclopédie Universelle
dat. — dat. 〈Abk. für lat.〉 datum * * * dat. = datum. * * * Dat. = Dativ … Universal-Lexikon
Dat. — Dat. 〈Abk. für〉 Dativ * * * dat. = datum. * * * Dat. = Dativ … Universal-Lexikon
dat — dat: dit og dat … Dansk ordbog
dat´ed|ly — dat|ed «DAY tihd», adjective. 1. marked with a date; showing a date on it. 2. out of date: »Jazzy and theatrically insistent, they [torch songs by Kurt Weill] have a lot of fascination, even if they are as dated as an Emil Jannings movie (New… … Useful english dictionary
dat|ed — «DAY tihd», adjective. 1. marked with a date; showing a date on it. 2. out of date: »Jazzy and theatrically insistent, they [torch songs by Kurt Weill] have a lot of fascination, even if they are as dated as an Emil Jannings movie (New Yorker).… … Useful english dictionary
