-
41 op voorwaarde dat
I.unter der Bedingung, dassII.unter der Voraussetzung, dassIII.vorausgesetztIV.vorausgesetzt, dass -
42 tot de conclusie komen dat ...
I.zu dem Schluss kommen, dass...II.zu der Schlussfolgerung kommen, dass...Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > tot de conclusie komen dat ...
-
43 wat dat aangaat
I.was das anbelangtII.was das angehtIII.was das betrifft -
44 wat dat betreft
I.was das anbelangtII.was das angehtIII.was das betrifft -
45 Wij / we kunnen niet aanemen dat...
Wir können nicht annehmen dass...Niederländisch-Deutsch Wörterbuch > Wij / we kunnen niet aanemen dat...
-
46 zich ervan vergewissen dat
I.sich überzeugen, dassII.sich vergewissern, dassIII.sicherstellen, dassNiederländisch-Deutsch Wörterbuch > zich ervan vergewissen dat
-
47 da's
[dat is] [omg.]das ist -
48 ten aanzien van
I.bezüglichII.gegenüber [+Dat.]III.hinsichtlich [+Gen.]IV.wegen [+Gen., ugs. auch +Dat.] [bezüglich] -
49 ten opzichte van
I.bezüglichII.gegenüber [+Dat.]III.wegen [+Gen., ugs. auch +Dat.] [bezüglich] -
50 verband houden met iets
I.mit etw. [Dat.] im Zusammenhang stehenII.mit etw. [Dat.] in Zusammenhang stehenIII.mit etw. zusammenhängen -
51 berusten op iets
auf etw. [+Dat.] beruhen -
52 bevestigen
I.[vast maken]befestigenII.[zeggen dat iets waar of correct is]bestätigen -
53 dankzij
dank [+Gen., +Dat.; im Pl. meist mit Gen.] -
54 iets achternagaan
[fig.]etw. [Dat.] nachgehen [fig.] [etw. nachverfolgen] -
55 iets onthouden
I.[niet vergeten]etw. behalten [im Gedächtnis]II.[niet vergeten]etw. im Kopf behaltenIII.[niet vergeten]sich [Dat.] etw. merken -
56 iets uitzoeken
I.etw. [Dat.] auf den Grund gehenII.etw. untersuchen -
57 inzake
I.betreffsII.bezüglich [+Gen.]III.hinsichtlich [+Gen.]IV.wegen [+Gen., ugs. auch +Dat.] [bezüglich] -
58 jegens
gegenüber [+Dat.] -
59 los van iets
von etw. [Dat.] unabhängig -
60 met betrekking tot
I.wegen [+Gen., ugs. auch +Dat.] [bezüglich]II.bezüglich [+Gen.]III.in Bezug auf [+Akk.]
См. также в других словарях:
DAT TV — Saltar a navegación, búsqueda Dios Amor y Trabajo Televisión Nombre DAT TV Eslogan Ampliando Horizontes Lanzado en Julio de 1999 Sede Torre DAT TV, Av. Valencia, Naguanagua Edo. Carabobo Propietario D … Wikipedia Español
DAT — or Dat may refer to: Biology: Direct agglutination test, any test that uses whole organisms as a means of looking for serum antibody Direct antiglobulin test, one of two Coombs tests Dopamine transporter or dopamine active transporter, a membrane … Wikipedia
Dat'r — Origin Portland, Oregon, United States Genres Funk, Electronica, Indie rock Years active 2007?–present Labels … Wikipedia
DAT — 〈Abk. für engl.〉 Digital Audio Tape (Digitaltonband) * * * I DAT [Abk. für Digital Audio Tape, dt. digitales Audioband], Kassette. II DAT [Abkürzung für … Universal-Lexikon
.dat — dat Тип Общество с ограниченной ответственностью Деятельность Разработка и издание компьютерных игр Год основания 2003 Основатели … Википедия
DAT — ● DAT nom masculin (sigle de l anglais Digital Audio Tape) Bande magnétique servant de support d enregistrement numérique du son. ● DAT (expressions) nom masculin (sigle de l anglais Digital Audio Tape) Cassette DAT, cassette d enregistrement… … Encyclopédie Universelle
dat. — dat. 〈Abk. für lat.〉 datum * * * dat. = datum. * * * Dat. = Dativ … Universal-Lexikon
Dat. — Dat. 〈Abk. für〉 Dativ * * * dat. = datum. * * * Dat. = Dativ … Universal-Lexikon
dat — dat: dit og dat … Dansk ordbog
dat´ed|ly — dat|ed «DAY tihd», adjective. 1. marked with a date; showing a date on it. 2. out of date: »Jazzy and theatrically insistent, they [torch songs by Kurt Weill] have a lot of fascination, even if they are as dated as an Emil Jannings movie (New… … Useful english dictionary
dat|ed — «DAY tihd», adjective. 1. marked with a date; showing a date on it. 2. out of date: »Jazzy and theatrically insistent, they [torch songs by Kurt Weill] have a lot of fascination, even if they are as dated as an Emil Jannings movie (New Yorker).… … Useful english dictionary
