-
41 brenna
Iv (acc/dat) ( -di, -t)spálit (se)Hún brenndi sig á fingrunum.IIv (brenn, brann, brunnum, brunnt)pálit, hořet, shořetEldurinn brennur. -
42 breyta
v (dat) ( -ti, -t)1. změnit, proměnit2. chovat seÞað borgar sig að breyta rétt. (hegða sér)Hún hefur breyst í útliti. -
43 bruðla
v (dat) (-aði)prohýřit, rozházet (peníze ap.)Ég bruðlaði hverri einustu krónu. -
44 bylta
v (dat) (-i, bylt)1. dělat revoluci (ve společnosti ap.)Hvalurinn bylti sér í sjónum. -
45 bölva
-
46 deila
If (-u, -ur)spor, hádkaIIv (dat) (-di, -t)rozdělitBiskup deilir á hann um slíkt og biður hann burt fara. -
47 dreifa
v (dat) (-ði, -t)1. rozdat, rozesílat2. rozprášit, rozptýlit, rozházet(sundra) -
48 etja
v (dat) (et, atti, öttum, att)1. provokovat, podněcovat2. překonat, vypořádat se -
49 eyða
v (dat) ( -ddi, -tt)1. zničit2. spotřebovatÞað þýðir að vélin krefst mikillar kælingar og eyðir miklu eldsneyti.3. vymazat (v počítačové terminologii) -
50 fagna
v (dat) (-aði)uvítat, přivítatBóndi hélt svo heim að bænum; kom þá kona hans út í móti honum og fagnaði bónda blíðlega, og tók bóndinn vel blíðskap hennar. -
51 fjölga
v (dat) (-aði)rozmnožit, zvětšit -
52 flagga
v (dat) (-aði)vyvěsit vlajkuHann flaggaði íslenska fánanum í gær í tilefni af Sjómannadeginum. -
53 fletta
-
54 fleygja
v (dat) ( -ði, -t)vyhoditÓheimilt er að fleygja rusli eða öðru þess háttar á almannafæri. -
55 flétta
If (-u, -ur)copIIv (dat) (-aði)splétat (do copů ap.)flétta reipi; flétta hárið -
56 flýta
v (dat) (-ti, -t)spěchat, pospíchatÞeir eru ekkert að flýta sér, þeir hafa bara gleymt því hvað það er gott fyrir sálina að slaka aðeins á og gefa sér góðan tíma. -
57 forða
v (dat) (-aði)zachránitforða lífi sínu; forða verðmætum frá eyðileggingu -
58 fórna
v (dat) (-aði)obětovat (co), vzdát se (čeho)Hann fórnaði sjálfum sér fyrir okkur. / fórna guði dýri -
59 framhjá
prep (dat)kolem, okolo (prostorově) -
60 frá
prep (dat)z, od
См. также в других словарях:
DAT TV — Saltar a navegación, búsqueda Dios Amor y Trabajo Televisión Nombre DAT TV Eslogan Ampliando Horizontes Lanzado en Julio de 1999 Sede Torre DAT TV, Av. Valencia, Naguanagua Edo. Carabobo Propietario D … Wikipedia Español
DAT — or Dat may refer to: Biology: Direct agglutination test, any test that uses whole organisms as a means of looking for serum antibody Direct antiglobulin test, one of two Coombs tests Dopamine transporter or dopamine active transporter, a membrane … Wikipedia
Dat'r — Origin Portland, Oregon, United States Genres Funk, Electronica, Indie rock Years active 2007?–present Labels … Wikipedia
DAT — 〈Abk. für engl.〉 Digital Audio Tape (Digitaltonband) * * * I DAT [Abk. für Digital Audio Tape, dt. digitales Audioband], Kassette. II DAT [Abkürzung für … Universal-Lexikon
.dat — dat Тип Общество с ограниченной ответственностью Деятельность Разработка и издание компьютерных игр Год основания 2003 Основатели … Википедия
DAT — ● DAT nom masculin (sigle de l anglais Digital Audio Tape) Bande magnétique servant de support d enregistrement numérique du son. ● DAT (expressions) nom masculin (sigle de l anglais Digital Audio Tape) Cassette DAT, cassette d enregistrement… … Encyclopédie Universelle
dat. — dat. 〈Abk. für lat.〉 datum * * * dat. = datum. * * * Dat. = Dativ … Universal-Lexikon
Dat. — Dat. 〈Abk. für〉 Dativ * * * dat. = datum. * * * Dat. = Dativ … Universal-Lexikon
dat — dat: dit og dat … Dansk ordbog
dat´ed|ly — dat|ed «DAY tihd», adjective. 1. marked with a date; showing a date on it. 2. out of date: »Jazzy and theatrically insistent, they [torch songs by Kurt Weill] have a lot of fascination, even if they are as dated as an Emil Jannings movie (New… … Useful english dictionary
dat|ed — «DAY tihd», adjective. 1. marked with a date; showing a date on it. 2. out of date: »Jazzy and theatrically insistent, they [torch songs by Kurt Weill] have a lot of fascination, even if they are as dated as an Emil Jannings movie (New Yorker).… … Useful english dictionary
