-
101 пастря
па̀стря гл. разг. sparen sw.V. hb tr.V. ( от нещо an etw. (Dat), mit etw. (Dat)). -
102 плаша
пла̀ша гл. 1. ängstigen sw.V. hb tr.V., schrecken sw.V. hb tr.V., in Schrecken versetzen sw.V. hb tr.V., erschrecken sw.V. hb tr.V.; 2. ( заплашвам) drohen sw.V. hb itr.V. ( някого с нещо jmdm. (Dat) mit etw. (Dat)); плаша се erschrecken (erschrak, erschroken) unr.V. sn itr.V.; разг. sich erschrecken unr.V./sw.V. hb ( от нещо über etw. (Akk)); плаша някого с наказание jmdn. durch Strafe schrecken; погледът му ме плаши sein Blick ängstigt mich, erschreckt mich; плаша се от светлината über das Licht erschrecken. -
103 помирисвам
помири́свам, помири́ша гл. 1. riechen (roch, gerochen) unr.V. hb itr.V. ( нещо an etw. (Dat)); 2. прен. ( предугаждам) ahnen sw.V. hb tr.V., Wind bekommen unr.V. hb tr.V. ( нещо von etw. (Dat)). -
104 попитвам
попи́твам, попи́там гл. fragen sw.V. hb tr.V. ( някого за нещо jmdn. nach etw. (Dat)); Fragen stellen sw.V. hb tr.V./richten sw.V. hb tr.V. ( някого за нещо an jmdn. (Akk) über etw. (Akk), sich erkundigen sw.V. hb ( за нещо nach etw. (Dat)). -
105 постоянствам
постоя́нствам гл. beharren sw.V. hb itr.V. ( в нещо auf etw. (Dat), bei etw. (Dat)), beständig bleiben unr.V. sn itr.V. -
106 посъветвам
посъве́твам гл. raten (riet, geraten) unr.V. hb itr.V., einen Rat/Ratschlag geben unr.V. hb tr.V., beraten unr.V. hb tr.V.; посъветвам се sich Rat holen sw.V. hb ( с някого bei jmdm. (Dat)), sich beraten unr.V. hb, Rat suchen sw.V. hb tr.V. ( с някого bei jmdm. (Dat)). -
107 потребност
-
108 прекратявам
прекратя́вам, прекратя́ гл. 1. auf|hören sw.V. hb itr.V. ( нещо mit etw. (Dat)); auf|geben unr.V. hb tr.V., ein|stellen sw.V. hb tr.V.; 2. ( завършвам) beenden sw.V. hb tr.V., Schluss machen sw.V. hb tr.V. ( нещо mit etw. (Dat)); 3. ( прекъсвам) ab|brechen unr.V. hb tr.V., unterbrechen unr.V. hb tr.V. -
109 привързвам
привъ́рзвам, привъ́ржа гл. 1. an|binden unr.V. hb tr.V., fest|binden unr.V. hb tr.V. ( към нещо an etw. (Dat)); 2. прен. fesseln sw.V. hb tr.V., ziehen unr.V. hb tr.V., jmdn. für sich ein|nehmen unr.V. hb tr.V.; привързвам се lieb gewinnen unr.V. hb tr.V., eine Zuneigung fassen sw.V. hb tr.V. ( към някого zu jmdn. (Dat)). -
110 примирявам
примиря́вам, примиря́ гл. versöhnen sw.V. hb tr.V., aus|söhnen sw.V. hb tr.V.; примирявам се 1. sich versöhnen sw.V. hb, sich aus|söhnen sw.V. hb, Fieden schließen unr.V. hb tr.V. ( с някого mit jmdm. (Dat)); 2. sich aus|söhnen sw.V. hb, sich zufrieden|geben unr.V. hb, sich ab|finden unr.V. hb ( с нещо mit etw. (Dat)). -
111 принадлежа
-
112 приобщавам
приобща̀вам, приобщя́ гл. ein|schließen unr.V. hb tr.V., ein|schalten sw.V. hb tr.V., ein|gliedern sw.V. hb tr.V., auf|nehmen unr.V. hb tr.V.; приобщавам се sich an|schließen unr.V. hb ( към нещо etw. (Dat)), sich zu|gesellen sw.V. hb, teil|nehmen unr.V. hb itr.V. ( към нещо an etw. (Dat)). -
113 провинявам се
провиня́вам се, провиня́ се възвр. гл. sich (Dat) zuschulden u: zu Schulden kommen lassen unr.V. hb; sich vergehen unr.V. hb ( в нещо etw. (Akk); спрямо нещо gegen etw. (Akk), an etw. (Dat)). -
114 произлизам
произли́зам, произля́за гл. 1. hervor|gehen unr.V. sn itr.V.; 2. ( произхождам) ab|stammen sw.V. hb itr.V., stammen sw.V. hb itr.V. ( от нещо von, aus etw. (Dat)); 3. ( произтичам) entspringen unr.V. sn itr.V.; entstehen unr.V. sn itr.V., folgen sw.V. sn itr.V. ( от нещо aus etw. (Dat)). -
115 противореча
противореча̀ гл., мин. прич. противоречѝл widersprechen unr.V. hb itr.V., widerreden sw.V. hb itr.V.; in Widerspruch stehen unr.V. sn itr.V. ( на нещо mit etw. (Dat)); противореча си sich (Dat) selbst widersprechen unr.V. hb. -
116 разкандардисвам
разкандарди́свам, разкандарди́сам гл. разг. ab|raten unr.V. hb tr.V. ( някого за нещо jmdn. von etw. (Dat)), ab|bringen unr.V. hb tr.V. ( някого за нещо jmdn. von etw. (Dat)); разкандардисвам се seine Meinung ändern sw.V. hb tr.V. -
117 родом
ро́дом нареч. gebürtig (от aus (Dat)), geboren (от in (Dat)) -
118 свръх
свръх предл. über (Dat; Akk), über... hinaus; außer (Dat); нещо е свръх очакванията ми etw. übersteigt meine Erwartungen, liegt über meinen Erwartungen hinaus; нещо е свръх възможностите ми etw. ist außer meinen Fähigkeiten. -
119 склонен
-
120 следвам
сле́двам I. гл. 1. (движа се след някого/нещо) folgen sw.V. sn itr.V. ( някого jmdm. (Dat)), nach|folgen sw.V. sn itr.V., nach|gehen unr.V. sn itr.V.; 2. ( стоя след някого) folgen sw.V. sn itr.V.; 3. (последовател съм на някого/нещо) folgen sw.V. sn itr.V., sich richten sw.V. hb (някого/нещо nach jmdm./etw. (Dat)), mit|machen sw.V. hb tr.V., nach|folgen sw.V. sn itr.V.; 4. (проследявам, следя) folgen sw.V. sn itr.V.; 5. само в 3 л. ( явявам се като логичен резултат) folgen sw.V. sn itr.V.; следвам някого неотлъчно Jmdm. auf den Fersen folgen; Следва втора серия на филма Die zweite Filmserie folgt, eine Fortsetzung des Films folgt; следвам сърцето си Seinem Herzen folgen; От дотук казаното следва, че... Aus dem bisher Geäußerten folgt, dass... II. гл. ( уча след средното си образование) studieren sw.V. hb tr.V.; следвам право втора година Ich studiere Rechtswissenschaft im zweiten Studiengang.
См. также в других словарях:
DAT TV — Saltar a navegación, búsqueda Dios Amor y Trabajo Televisión Nombre DAT TV Eslogan Ampliando Horizontes Lanzado en Julio de 1999 Sede Torre DAT TV, Av. Valencia, Naguanagua Edo. Carabobo Propietario D … Wikipedia Español
DAT — or Dat may refer to: Biology: Direct agglutination test, any test that uses whole organisms as a means of looking for serum antibody Direct antiglobulin test, one of two Coombs tests Dopamine transporter or dopamine active transporter, a membrane … Wikipedia
Dat'r — Origin Portland, Oregon, United States Genres Funk, Electronica, Indie rock Years active 2007?–present Labels … Wikipedia
DAT — 〈Abk. für engl.〉 Digital Audio Tape (Digitaltonband) * * * I DAT [Abk. für Digital Audio Tape, dt. digitales Audioband], Kassette. II DAT [Abkürzung für … Universal-Lexikon
.dat — dat Тип Общество с ограниченной ответственностью Деятельность Разработка и издание компьютерных игр Год основания 2003 Основатели … Википедия
DAT — ● DAT nom masculin (sigle de l anglais Digital Audio Tape) Bande magnétique servant de support d enregistrement numérique du son. ● DAT (expressions) nom masculin (sigle de l anglais Digital Audio Tape) Cassette DAT, cassette d enregistrement… … Encyclopédie Universelle
dat. — dat. 〈Abk. für lat.〉 datum * * * dat. = datum. * * * Dat. = Dativ … Universal-Lexikon
Dat. — Dat. 〈Abk. für〉 Dativ * * * dat. = datum. * * * Dat. = Dativ … Universal-Lexikon
dat — dat: dit og dat … Dansk ordbog
dat´ed|ly — dat|ed «DAY tihd», adjective. 1. marked with a date; showing a date on it. 2. out of date: »Jazzy and theatrically insistent, they [torch songs by Kurt Weill] have a lot of fascination, even if they are as dated as an Emil Jannings movie (New… … Useful english dictionary
dat|ed — «DAY tihd», adjective. 1. marked with a date; showing a date on it. 2. out of date: »Jazzy and theatrically insistent, they [torch songs by Kurt Weill] have a lot of fascination, even if they are as dated as an Emil Jannings movie (New Yorker).… … Useful english dictionary
