-
41 mettre une machine au rebut
mettre une machine au rebutdát stroj do starého železadát stroj do šrotu -
42 montrer son étonnement
montrer son étonnementdát najevo překvapenídát najevo svůj údiv -
43 notifier
notifierdát na vědomíformálně oznámitdát vědětoznámitúředně sdělitohlásit -
44 officialiser
officialiserdát úřední rázdát úřední ráz čemuuznat za úředníuznat za oficiálníúředně potvrditprohlásit za úředníprohlásit za oficiální -
45 piquer
piquernapíchnoutprohlodatprohlodat - o červupodnítitpodpíchnoutštípatprošívatšlohnout (fam.)propichovatzapíchnoutštípnoutpíchnoutprošpikovatprovrtatpíchatbodatbodnoutčapnout (fam.)dát injekcidát injekci komudrapnout (fam.)drapnout - zatknout (fam.)připíchnout -
46 prendre garde
prendre gardemít se na pozorudát si pozordát pozor -
47 prendre l’initiative de qc.
prendre l’initiative de qc.chopit se iniciativydát podnět k čemudát popud k čemu -
48 rancarder
rancarderdát tajné echo - zprávu (arg.)dávat tajné echo (arg.)dávat tajné echo - zprávu (arg.)dát tajné echo (arg.) -
49 redonner
redonnerznovu dátznovu dávatopět dátopět dávatvrátit -
50 replacer
replacerdát opět na své místopoložit opět na své místopoložit opět na místodát opět na místo -
51 répondre par la négative
répondre par la négativedát zamítavou odpověďdát zápornou odpověďodpovědět záporně -
52 reprendre ses billes
reprendre ses billesdávat od toho ruce pryč (fam.)dávat ruce pryč (fam.)jít od toho (fam.)dát od toho ruce pryč (fam.)dát ruce pryč (fam.) -
53 requinquer
requinquerpostavit na nohy (fam.)dát páru (fam.)dát páru komu (fam.) -
54 retaper
retaperzběžně dát do pořádku (fam.)narychlo upravit (fam.)narychlo opravit (fam.)narychlo dát do pořádku (fam.)zběžně opravit (fam.)zběžně upravit (fam.) -
55 saisir
saisirvzít do rukyzprudka opécizachytitzabavit (práv.)vzítzprudka osmahnoutvnímatuchopitdát zprudka opécichopitchopit sepochopitvystihnoutpodat (práv.)dát zprudka osmahnoutchytit sechytitpředložit (práv.)popadnoutpostřehnoutchápatobstavit (práv.)předat (práv.) -
56 scolariser
scolariserdát komu školní vzdělánídát školní vzděláníposkytovat komu školní vzděláníposkytovat školní vzdělánívybudovat síť škol -
57 se faire désirer
se faire désirerdát se prositdát na sebe čekat -
58 se laisser faire
se laisser fairedát si líbitdát si vše líbit -
59 se laisser impressionner
se laisser impressionnerdát na sebe působitdát se ovlivnitpodléhat dojmům -
60 se mettre
se mettrepustit se do čehodát se do čehodát sepostavit seoblékat sepustit sezačítposadit sepoložit sedostat se (kam)
См. также в других словарях:
DAT TV — Saltar a navegación, búsqueda Dios Amor y Trabajo Televisión Nombre DAT TV Eslogan Ampliando Horizontes Lanzado en Julio de 1999 Sede Torre DAT TV, Av. Valencia, Naguanagua Edo. Carabobo Propietario D … Wikipedia Español
DAT — or Dat may refer to: Biology: Direct agglutination test, any test that uses whole organisms as a means of looking for serum antibody Direct antiglobulin test, one of two Coombs tests Dopamine transporter or dopamine active transporter, a membrane … Wikipedia
Dat'r — Origin Portland, Oregon, United States Genres Funk, Electronica, Indie rock Years active 2007?–present Labels … Wikipedia
DAT — 〈Abk. für engl.〉 Digital Audio Tape (Digitaltonband) * * * I DAT [Abk. für Digital Audio Tape, dt. digitales Audioband], Kassette. II DAT [Abkürzung für … Universal-Lexikon
.dat — dat Тип Общество с ограниченной ответственностью Деятельность Разработка и издание компьютерных игр Год основания 2003 Основатели … Википедия
DAT — ● DAT nom masculin (sigle de l anglais Digital Audio Tape) Bande magnétique servant de support d enregistrement numérique du son. ● DAT (expressions) nom masculin (sigle de l anglais Digital Audio Tape) Cassette DAT, cassette d enregistrement… … Encyclopédie Universelle
dat. — dat. 〈Abk. für lat.〉 datum * * * dat. = datum. * * * Dat. = Dativ … Universal-Lexikon
Dat. — Dat. 〈Abk. für〉 Dativ * * * dat. = datum. * * * Dat. = Dativ … Universal-Lexikon
dat — dat: dit og dat … Dansk ordbog
dat´ed|ly — dat|ed «DAY tihd», adjective. 1. marked with a date; showing a date on it. 2. out of date: »Jazzy and theatrically insistent, they [torch songs by Kurt Weill] have a lot of fascination, even if they are as dated as an Emil Jannings movie (New… … Useful english dictionary
dat|ed — «DAY tihd», adjective. 1. marked with a date; showing a date on it. 2. out of date: »Jazzy and theatrically insistent, they [torch songs by Kurt Weill] have a lot of fascination, even if they are as dated as an Emil Jannings movie (New Yorker).… … Useful english dictionary
