Перевод: с нидерландского на английский

с английского на нидерландский

С английского на:
Нидерландский
С нидерландского на:
Все языки
Английский
Русский

dat+zal+je+slecht+bekomen

Толкование Перевод

1 dat zal je slecht bekomen

dat zal je slecht bekomen

you'll be sorry (for that)

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > dat zal je slecht bekomen
2 bekomen

bekomen

I 〈 onovergankelijk werkwoord〉

1 [gevolgen hebben voor] 〈 goed〉 agree with, suit; 〈 slecht〉 disagree with

2 [bijkomen] recover, get over; 〈informeel; na flauwvallen〉 come round/to

♦voorbeelden:

1   dat zal je slecht bekomen • you'll be sorry (for that)

     wel bekome het u! • ±I hope you have enjoyed your meal 〈enz.〉; 〈 ironisch〉 good luck to you/him/her 〈enz.〉

2   van de (eerste) schrik bekomen • get over the (initial) shock

II 〈 overgankelijk werkwoord〉〈 formeel〉

1 [krijgen] receive ⇒ 〈 verwerven〉 obtain, 〈 letsel ook〉 sustain

Van Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > bekomen

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное