Перевод: со всех языков на французский

с французского на все языки

dasypus+ru

  • 1 dasypus

    dăsypūs, ŏdis, m. f. Plin. dasypode (espèce de lièvre aux pattes velues).    - [gr]gr. δασύπους, ποδος
    * * *
    dăsypūs, ŏdis, m. f. Plin. dasypode (espèce de lièvre aux pattes velues).    - [gr]gr. δασύπους, ποδος
    * * *
        Dasypus, pen. corr. huius dasypodis, pen. corr. Plin. Ayant le pied velu, un lievre, ou counin.

    Dictionarium latinogallicum > dasypus

  • 2 восточный воронок

    Dictionnaire russe-français universel > восточный воронок

  • 3 AYOHTOCHTLI

    âyohtôchtli Cf. âyôtôchtli.
    Dasypus novemcinctus mexicanus Peters. In Villa R. 'Mamiferos silvestres' 349.
    Décrit en Sah11,61.
    Anders.Dib. traduisent 'âyôtl tôchin' par gourd-rabbit ce qui relève d'une confusion entre âyôtl, tortue et âyohtli.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > AYOHTOCHTLI

  • 4 AYOTOCHTLI

    âyôtôchtli:
    âyôtôchtli ou tôchtli désigne des tatous.
    Marie Noelle Chamoux, Les Indiens de la Sierra 205.
    Angl., armadillo. R.Joe Campbell 1997.
    Dasypus novemcinctus mexicanus Peters, in Villa R. ('Mamiferos silvestre'), p. 349.
    Décrit en Sah11,6l.
    Anders.Dib. traduisent 'âyôtl tôchin'' par gourd-rabbit ce qui relève d'une confusion entre ayôtl, tortue et ayohtli.
    Tatou n.m. (d'un mot tupi). Mammifère américain au corps revètu d'une cuirasse articulée qui lui permet de se rouler en boule (Les tatous se nourrissent de divers petits animaux; ils engendrent toujours quatre jumeaux). Avec illustration.
    Armadillo m. Zool. Mamifero desdentado de America del Sur, de cabeza pequeña, hocico (museau) puntiagudo, y el lombo cubierto de escamas corneas. Puede arrollarse forsrando una bola, y se alimenta de insectos. Avec illustration.
    R.Siméon dit: quadrupède, sorte de lézard couvert d'écailles (Clav.). Cf. aussi la variante ayotechin.

    Dictionnaire de la langue nahuatl classique > AYOTOCHTLI

См. также в других словарях:

  • Dasypus — Dasypus[1] Dasypus novemcinctus Scientific classification Kingdom …   Wikipedia

  • Dasypus — Saltar a navegación, búsqueda ? Dasypus Dasypus novemcinctus Clasificación científica …   Wikipedia Español

  • Dasypus — Dasypus …   Wikipédia en Français

  • Dasypus — n. the type genus of the {Dasypodidae}. Syn: genus {Dasypus}. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Dasȳpus — Dasȳpus, so v.w. Gürtelthier, s.d …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Dasypus — Tatou à …   Wikipédia en Français

  • Dasypus — Langnasengürteltiere Neunbinden Gürteltier (Dasypus novemcinctus) Systematik Klasse: Säugetiere (Mammalia) …   Deutsch Wikipedia

  • Dasypus — noun type genus of the Dasypodidae • Syn: ↑genus Dasypus • Hypernyms: ↑mammal genus • Member Holonyms: ↑Dasypodidae, ↑family Dasypodidae • Member Meronyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • Dasypus — devynjuosčiai šarvuočiai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis apibrėžtis Gentyje 7 rūšys. Paplitimo arealas – nuo JAV p. valstijų iki Argentinos. atitikmenys: lot. Dasypus angl. long nosed armadillos; nine banded… …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • Dasypus bellus — Temporal range: late Pliocene to late Pleistocene Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Clas …   Wikipedia

  • Dasypus novemcinctus —   Armadillo de nueve bandas …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»