Перевод: с шведского на все языки

со всех языков на шведский

dass

  • 1 dass

    [das:]
    subst.
    туалет на улице, уборная, сортир
    (torr)toalett (vardagligt) till skillnad från vattenklosetten (WC) ligger dasset ofta i ett (ouppvärmt) hus
    utedass--отхожее место, клозет, уборная

    Svensk-ryskt lexikon > dass

  • 2 dass

    substantiv
    1. das, lille rum/lille hus i gården/udendørs
    2. das

    Svensk-dansk ordbog > dass

  • 3 dass

    substantiv
    1. das, lille rum/lille hus i gården/udendørs
    2. das, wc (hverdagssprog/slang)

    För många är det ett stort mysterium varför dasslocket (dassalocket) alltid ska vara nedfällt

    Det er et stort mysterium for mange hvorfor toiletlåget altid skal være lukket

    Svensk-dansk ordbog > dass

  • 4 akronym

    substantiv
    1. akronym, ord dannet af begyndelsesbogstaverne fra flere ord eller orddele (fx SJ= Statens Järnvägar)

    SJ är en äkta akronym, men de finns också oäkta akronymer (backronymer), t.ex. är det många som tror att Adidas är lika med 'All day I dream about sports', medan det däremot är förkortning av grundarens namn: Adolf, eller Adi, Dassler

    SJ er et ægte akronym, med der findes også uægte akronymer, fx er der mange der tror, A. er lig med 'All day I dream about sports', mens det derimod er en forkortelse af grundlæggerens navn: Adi Dass

    Svensk-dansk ordbog > akronym

  • 5 toalett

    substantiv
    1. toilet(stol), wc

    För toalett finns det många vardagsord (slangord): brusfåtölj, dass, kissolett, mugg, porslinsgud, toa och den vita telefonen

    Der er mange hverdagsord (slangudtryk) for toilet: bruselænestol, das, 'tisselette', lokum, porcelænsgud, 'toa' og den hvide telefon

    Går på toaletten (toar), sitter på toaletten, spolar toaletten

    Går på toilettet, sidder på toilettet, skyller toilettet

    aftontoalett; morgontoalett; vårtoalett

    aftenkjole; morgentoilette; flot forårstøj

    Svensk-dansk ordbog > toalett

  • 6 akronym

    substantiv
    1. akronym, ord dannet af begyndelsesbogstaverne fra flere ord eller orddele (fx SJ= Statens Järnvägar)

    SJ är en äkta akronym, men de finns också oäkta akronymer (backronymer), t.ex. är det många som tror att Adidas är lika med 'All day I dream about sports', medan det däremot är förkortning av grundarens namn: Adolf, eller Adi, Dassler

    SJ er et ægte akronym, med der findes også uægte akronymer, fx er der mange der tror, A. er lig med 'All day I dream about sports', mens det derimod er en forkortelse af grundlæggerens navn: Adi Dass

    Svensk-dansk ordbog > akronym

  • 7 toalett

    substantiv
    1. toilet(stol), wc

    För toalett finns det många vardagsord (slangord): brusfåtölj, dass, kissolett, mugg, porslinsgud, toa och den vita telefonen

    Der er mange hverdagsord (slangudtryk) for toilet: bruselænestol, das, 'tisselette', lokum, porcelænsgud, 'toa' og den hvide telefon

    Går på toaletten (toar), sitter på toaletten, spolar toaletten

    Går på toilettet, sidder på toilettet, skyller toilettet
    Særlige udtryk:

    aftontoalett; morgontoalett; vårtoalett

    aftenkjole; morgentoilette; flot forårstøj

    Svensk-dansk ordbog > toalett

См. также в других словарях:

  • dass ... — dass …   Deutsch Wörterbuch

  • dass — [das] <Konjunktion>: 1. <in Inhaltssätzen> a) leitet einen Subjekt , Objekt , Gleichsetzungssatz ein: dass du mir geschrieben hast, hat mich sehr gefreut; er weiß, dass du ihn nicht leiden kannst; die Hauptsache ist, dass du glücklich …   Universal-Lexikon

  • Dass — may refer to: Contents 1 People 1.1 As a given name 1.2 As a surname …   Wikipedia

  • Dass — ist der Familienname oder Namensbestandteil folgender Personen: Petter Dass ( 1646–1707), norwegischer Dichter Benjamin Dass (1706–1775), norwegischer Gelehrter Ram Dass (* 1931), Psychologieprofessor an der Harvard Universität Siehe auch:… …   Deutsch Wikipedia

  • dass — dass: Die Konjunktion (mhd., ahd. daz, mnd. dat, engl. that) ist identisch mit dem Neutrum »das« des Demonstrativpronomens und des Artikels (vgl. ↑ der). Erst seit dem 16. Jh. wird sie orthografisch unterschieden. Die Entwicklung begann mit… …   Das Herkunftswörterbuch

  • dass — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Ich kann (es) nicht glauben, dass sie tot ist. • Ich glaube, dass du das Konzert mögen würdest …   Deutsch Wörterbuch

  • dass — Konj. (Grundstufe) leitet einen Subjektsatz ein Beispiele: Ich wusste nicht, dass sie nach Berlin umzieht. Ich freue mich, dass du kommst …   Extremes Deutsch

  • dass — dass; dass·n t; …   English syllables

  • dass — Rico hat mir gesagt, dass er auch zur Party kommt …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • dass — dạss Konjunktion; 1 verwendet, um einen Nebensatz einzuleiten, der die Funktion des Subjekts des Hauptsatzes hat: dass ich dich beleidigt habe, tut mir Leid; Stimmt es, dass sie morgen in Urlaub fährt? 2 verwendet, um einen Nebensatz einzuleiten …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • dass — dạss ; D✓sodass oder so dass; auf dass (veraltet); bis dass (veraltet); ich glaube, dass ...; D✓dass Satz oder Dasssatz; vgl. auch das / dass   • das / dass Mit nur einem s schreibt man das rückbezügliche Fürwort (Relativpronomen) »das«: – Er… …   Die deutsche Rechtschreibung

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»