-
61 das Boot ans Ufer ziehen
acercar el barco a la orilla -
62 das Boot liegt längsseits des Schiffes
el bote está abarloado al costado del barcoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das Boot liegt längsseits des Schiffes
-
63 das Boot trieb immer weiter fort
la corriente arrastraba el bote cada vez más y más lejosDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das Boot trieb immer weiter fort
-
64 das Buch auf den Tisch legen
poner el libro encima de la mesa -
65 das Buch befindet sich am alten Platz
el libro se encuentra en el sitio donde estaba antesDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das Buch befindet sich am alten Platz
-
66 das Buch der Bücher
la Biblia -
67 das Buch hat ganze drei Euro gekostet
el libro ha costado sólo tres eurosDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das Buch hat ganze drei Euro gekostet
-
68 das Buch ist scheiße
este libro es una mierda -
69 das Buch liegt auf dem Tisch
el libro está en la mesa -
70 das Buch wimmelt von Fehlern
(umgangssprachlich) el libro está lleno de errores -
71 das Bürgerliche Gesetzbuch
el Código Civil -
72 das Deutsche/Römische Reich
(hist) el Imperio Alemán/Romano -
73 das Dritte Reich
(hist) el Tercer Reich -
74 das Duale System
(Rücknahme von Verpackungen) el sistema dual de reciclaje -
75 das Einfrieren der Gehälter
la congelación salarial -
76 das Eis brechen
(bildlich) romper el hielo -
77 das Entscheidende an der Sache ist, dass ...
lo decisivo del asunto es que...Deutsch-Spanisch Wörterbuch > das Entscheidende an der Sache ist, dass ...
-
78 das Erbe antreten
tomar posesión de la herencia -
79 das Essen auf den Tisch bringen
poner la comida en la mesaDeutsch-Spanisch Wörterbuch > das Essen auf den Tisch bringen
-
80 das Essen geht auf mich
la comida corre de mi cuenta
См. также в других словарях:
Das BO — bei einer Autogrammstunde auf der Jugendmesse YOU 2008 in Berlin Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles … Deutsch Wikipedia
Das Bo — bei einer Autogrammstunde auf der Jugendmesse YOU 2008 in Berlin Chartplatzierungen Erklärung der Daten Alben … Deutsch Wikipedia
DAS 53 — Daten Ort Dahschur Süd Erbauer ? … Deutsch Wikipedia
Das — or DAS may refer to: Das (crater), a lunar impact crater on the far side of the Moon Das (island), an Emirati island in the Persian Gulf Das (surname), a common surname or title in the Indian Subcontinent Das (studio), a Japanese adult video… … Wikipedia
Das K.O.M.I.T.E.E. — Das K.O.M.I.T.E.E. war eine militante autonome Untergrundorganisation. Sie verübte einen Brandanschlag auf ein Gebäude der Bundeswehr und versuchte, ein im Bau befindliches Abschiebegefängnis zu sprengen. Diese Taten richteten sich gegen die… … Deutsch Wikipedia
Das Bo — (born as Mirko Bogojević, Hamburg) is a bosnian hip hop musician from Germany. He became famous together with Tobi Tobsen in 1995, when the two formed the band Der Tobi Das Bo. In 1998 he founded the hip hop crew Fünf Sterne deluxe. Bo s best… … Wikipedia
Das! — Sendung vom Jagdschloss Springe mit Heike Götz und Moderator Hinnerk Baumgarten 2010 Das! ist eine Fernsehsendung des Norddeutschen Rundfunks (NDR), die im NDR Fernsehen seit dem 2. Januar 1991 im Vorabendprogramm ausgestrahlt wird. Die… … Deutsch Wikipedia
DAS — Die Abkürzung D.A.S. steht für: D.A.S., Deutscher Automobilschutz, eine Versicherung Die Abkürzung DAS steht für: Departamento Administrativo de Seguridad (kolumbianischer Geheimdienst) Deutsche Afrika Stiftung Deutscher Allgemeiner Sängerbund… … Deutsch Wikipedia
Das — Die Abkürzung D.A.S. steht für: D.A.S., Deutscher Automobilschutz, eine Versicherung Die Abkürzung DAS steht für: Departamento Administrativo de Seguridad (kolumbianischer Geheimdienst) Deutsche Afrika Stiftung Deutscher Allgemeiner Sängerbund… … Deutsch Wikipedia
Däs — Nelly Däs, geb. Schmidt, (* 8. Januar 1930 in Friedenthal/Ukraine) ist eine russisch deutsche Schriftstellerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Auszeichnungen 3 Werke 4 Einzelnachweise 5 Weblinks // … Deutsch Wikipedia
Das Sein und das Nichts — Das Sein und das Nichts[jps 1], Versuch einer phänomenologischen Ontologie (orig. L être et le néant. Essai d ontologie phénoménologique von 1943) ist das philosophische Hauptwerk von Jean Paul Sartre, in dessen Zentrum die Frage nach der… … Deutsch Wikipedia
