-
1 Mal
I n (2, 4) 1. əlamət, nişanə; 2. (anadangəlmə) ləkə; xalII n (2) dəfə; das zweite \Mal ikinci dəfə; einige \Male bir neçə dəfə; dieses \Mal bu dəfə; manches \Mal, manch liebes \Mal hərdənbir, bəzən; zu wiederholten \Malen dəfələrlə; mit einem \Male birdən, gözlənilmədən -
2 erste
a 1. der, die, das \erste birinci; der Erste April aprelin biri; das \erste Mal / das erstemal / zum \ersten Male / zum erstenmal birinci / ilk dəfə; \erste Stimme mus. prima; am Ersten (des Monats) (ayın) birində; zum Ersten ayın biri üçün; 2. birinci, ən yaxşı, daha yaxşı; der \erste beste ilk rast gələn; fürs \erste 1) birinci olaraq; 2) başlanğıc üçün -
3 denken
vt, vi 1. (an D) fikirləşmək (kim, nə haqdasa); düşünmək; təsəvvür etmək; man sollte (doch) wohl \denken ehtimal etmək olardı; das gibt sehr zu \denken bu düşünmək tələb edir; es ist gar nicht d(a)ran zu \denken bu haqda heç fikirləşməyə dəyməz; das habe ich mir gedacht mən elə-belə təsəvvür edirdim; 2.: \denken zu (+inf) niyyət etmək; 3.: sich (D) \denken təsəvvür etmək təsəvvürə gətirmək; es läßt sich \denken, daß… təsəvvür etmək olar ki…; denk mal an! təsəvvür et!; gut von j-m \denken bir kəs haqqında yaxşı fikirdə olmaq -
4 absetzen
I vt 1. qoymaq (yerə); 2. vəzifədən götürmək, azad etmək; yıxmaq (hakimiyyət); 3. satmaq, başdan eləmək; 4. düşürmək (gəmidən mal); 5. yeni sətirdən başlamaq; 6. hərb. geri çəkmək; 7. kim. çökdürmək; ◊ das Gewehr \absetzen tüfəngin qundağını çiynindən götürmək (atəş vaxtı); etw. von der Tagesordnung \absetzen hər hansı bir məsələni gündəlikdən çıxarmaq; ein Theaterstück \absetzen pyesi repertuardan çıxartmaq; II vi kəsmək, qurtarmaq, dayanmaq; ohne abzusetzen arasıkəsilmədən; Setzt ab! hərb. Olmadı!; sich \absetzen 1. sich vom Feinde \absetzen düşməndən aralanmaq; 2. kim. çökmək -
5 anbringen
vt 1. yerləşdirmək, yerbəyer etmək; 2. qayırmaq, taxmaq; 3. satmaq, satıb başdan eləmək (mal və s.); ◊ eine Klage \anbringen şikayət etmək; das ist hier gut (sehr) angebracht bu lap yerinə düşüb -
6 fressen
vt 1. aşırmaq, tıxmaq; 2. yemək, xarab etmək (paslanma nəticəsində); dem Vieh zu \fressen geben* mal-qaraya yem vermək; der Rost frißt das Eisen pas dəmiri yeyir; aus der Hand \fressen məc. ələ öyrənmək; ◊ einen Narren an j-m gefressen haben kiminsə dəli-divanəsi olmaq; er glaubt die Weisheit mit Löffeln gefressen zu haben o özünü çox ağıllı hesab edir -
7 letzt
a axırıncı, sonuncu; fürs \letzte ən axırda, nəticədə; zum \letzten Mal axırıncı dəfə; \letzten Freitag keçən cümə (günü); ◊ \letzten Endes nəhayət; das \letzte Wort behalten sözünün üstündə durmaq; in den \letzt Zügen liegen can üstündə olmaq; der \letzte Wille vəsiyyət -
8 nächst
(nah’ sözünün superl’i) I a 1. ən yaxın, yaxındakı; 2. sonrakı, o biri; das \nächste Mal gələn dəfə; II adv: fürs \nächste yaxın gələcəkdə; III prp. (D) yanında, yaxınlıqda, sonra, ardı -
9 schön
I a gözəl, qəşəng, zərif; \schöne Literatur bədii ədəbiyyat; die \schön en Künste incəsənət; ein \schön es Stück Geld baha; bir xeyli pul; \schöne Augen machen naz etmək; manch \schönes Mal dəfələrlə; II adv çox yaxşı, çox gözəl; \schön! yaxşı!, razıyam!; das wäre noch \schön er! elə bu qalmışdı!; danke \schön! çox sağ olun, minnətdaram!; bitte \schön! buyurun!; Sie haben \schön lachen nə vecinizə -
10 Sterben
n -s, oh. pl ölüm; tələfat, qırğın (mal-qara); das große \Sterben taun xəstəliyi; im \Sterben liegen* ölüm ayağında olmaq; es geht um Leben und \Sterben ölüm-dirim məsələsi həll olunur; es war zum \Sterben langweilig həddindən artıq cansıxıcı idi -
11 x-fach
adv min kərə / dəfə, dəfələrlə, dönə-dönə; das habe ich dir x-mal gesagt bunu sənə dəfələrlə demişəm
См. также в других словарях:
Das verlorene Symbol — ist ein im Jahre 2009 erschienener Roman des US amerikanischen Autors Dan Brown. Der Roman wird der Kategorie Thriller zugeordnet. Inhaltsverzeichnis 1 Werkdaten 2 Thematik 3 Handlung 4 … Deutsch Wikipedia
Das Haus an der Düne — (Originaltitel Peril at End House) ist der zwölfte Kriminalroman von Agatha Christie. Er erschien zuerst im Februar 1932 in den USA bei Dodd, Mead and Company [1] und im März desselben Jahres im Vereinigten Königreich im Collins Crime Club [2].… … Deutsch Wikipedia
mal — ; acht mal zwei (mit Ziffern [und Zeichen]: 8 mal 2, 8 × 2 oder 8 · 2); acht mal zwei ist, macht, gibt (nicht: sind, machen, geben) sechzehn; eine Fläche von drei mal fünf Metern (mit Ziffern [und Zeichen]: 3 m × 5 m); vgl. aber achtmal und 1Mal; … Die deutsche Rechtschreibung
Das blaue Licht (Brüder Grimm) — Das blaue Licht ist ein Märchen (ATU 562). Es steht in den Kinder und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 116 (KHM 116). Ein tapferer Soldat ist die Titelgestalt dieses Märchens. Hans Christian Andersen hat eine andere Variante… … Deutsch Wikipedia
Das Ei \(auch: Küken\) will klüger sein als die Henne — Die Redensart spielt in kritischer Weise darauf an, dass die Jugend oft klüger zu sein glaubt als die erfahrene ältere Generation: Ich habe ihm gesagt, dass er ohne Taucherausrüstung nicht in die Höhle gelangen kann, aber das Ei will mal wieder … Universal-Lexikon
mal — ma̲l1 Adv; gespr; zu irgendeiner (nicht näher bestimmten) Zeit in der Vergangenheit oder in der Zukunft ≈ ↑einmal1 (2): Er war mal ein guter Sportler; Was willst du denn mal werden?; Ich glaube, ich muss mal Urlaub machen ma̲l2 Partikel; unbetont … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Das Domino-Prinzip — Filmdaten Deutscher Titel: Das Domino Komplott Originaltitel: The Domino Principle Produktionsland: USA Erscheinungsjahr: 1977 Länge: 84 Minuten Originalsprache: Englisch … Deutsch Wikipedia
Das Urteil von Nürnberg — Filmdaten Deutscher Titel Das Urteil von Nürnberg Originaltitel Judgment at Nuremberg … Deutsch Wikipedia
Das Narrenschiff (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Das Narrenschiff Originaltitel Ship of Fools Pr … Deutsch Wikipedia
Das letzte Ufer — Filmdaten Deutscher Titel Das letzte Ufer Originaltitel On the Beach Produ … Deutsch Wikipedia
Das Eismeer — Caspar David Friedrich, 1823–1824 Öl auf Leinwand, 96.7 cm × 126.9 cm Kunsthalle Hamburg Das Eismeer ist ein in den Jahren 1823/1824 ent … Deutsch Wikipedia