-
1 verdienst
Verdienst I. m, -e meist Sg. 1. заплата, парично възнаграждение; 2. печалба, доход. II. n, -e заслуга.* * *1. der заплата; печалба; 2. = das, -e заслуга; s-e =е um das Volk неговите заслуги за народа. -
2 anrechnen
án|rechnen sw.V. hb tr.V. 1. смятам, пресмятам, включвам в сметката; 2. übertr оценявам (нечии заслуги); das alte Auto auf das neue anrechnen включвам в сметката цената на старата кола; jmdm. die Hilfe hoch anrechnen ценя високо помощта на някого; ich rechne es mir zur Ehre an, zu... смятам за чест да...* * *tr смятам, прихващам по сметка ; e-m etw noch, als Verdienst anrechnen смятам нщ като заслуга. -
3 weithin
weithin adv 1. надалече, на голямо разстояние; 2. до голяма степен; das ist weithin sein Verdienst това до голяма степен е негова заслуга.* * *av много надалеко.
См. также в других словарях:
Orden für Verdienst (Bulgarien) — Orden für Verdienst (3. Modell) Der Orden für Verdienst (bg: За заслуга) wurde am 5. April 1883 durch Fürst Alexander I. von Bulgarien gestiftet und als Auszeichnung für Militärs in zwei Stufen (Gold und Silber) bis zum Ende der Monarchie 1946… … Deutsch Wikipedia
Философия истории — определение Ф. истории. Под этим названием разумеют: 1) философское обозрение прошлых судеб всего человечества, а также истории какого либо народа (Ф. истории Франции), какой либо эпохи (Ф. истории французской революции) и т. п.; 2) философское… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
философский камень — Ср. ( Ложь, неправда , призрак истины!) С алхимистом открываешь нам Тайну камня философского. Карамзин. Илья Муромец. Ср. Что счастье и заслуга братья, Не лезет в голову глупца; Им хоть бы мог и камень мудрых дать я, Не сыщешь к камню мудреца.… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Философский камень — Философскій камень. Ср. («Ложь, неправда», призракъ истины!) Съ альхимистомъ открываешь намъ Тайну камня философскаго. Карамзинъ. Илья Муромецъ. Ср. Что счастье и заслуга братья, Не лѣзетъ въ голову глупца; Имъ хоть бы могъ и камень мудрыхъ дать… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
