-
21 das Gute n
доброто {ср} -
22 Das hat er sich selbst [+Dat.] zuzuschreiben.
Вината е изцяло негова.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Das hat er sich selbst [+Dat.] zuzuschreiben.
-
23 Das hat mir gerade noch gefehlt!
Само това ми липсваше!Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Das hat mir gerade noch gefehlt!
-
24 Das hat nichts zu sagen.
Това не означава нищо.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Das hat nichts zu sagen.
-
25 das heißt <d.h.> [mit anderen Worten]
тоест <т. е.>Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > das heißt <d.h.> [mit anderen Worten]
-
26 Das ist echt der Hammer! [ugs.]
Това е направо върхът! [разг.]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Das ist echt der Hammer! [ugs.]
-
27 Das ist echt die Spitze! [ugs.]
Това е направо върхът! [разг.]Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Das ist echt die Spitze! [ugs.]
-
28 Das ist eine andere Baustelle.
Това е отделен въпрос.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Das ist eine andere Baustelle.
-
29 Das ist ja reizend! [ugs.]
Колко неприятно!Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Das ist ja reizend! [ugs.]
-
30 Das ist mein Bier! [ugs.]
Това си е моя работа!Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Das ist mein Bier! [ugs.]
-
31 Das ist mir ein böhmisches Dorf! [ugs.]
Това ми е съвсем непонятно!Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Das ist mir ein böhmisches Dorf! [ugs.]
-
32 Das ist nur vorläufig so.
Това е само временно.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Das ist nur vorläufig so.
-
33 Das ist schlichtweg kriminell.
Това е направо престъпно.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Das ist schlichtweg kriminell.
-
34 Das kannst du laut sagen!
Така си е!Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Das kannst du laut sagen!
-
35 Das Kind wurde der Mutter zugesprochen.
Детето беше присъдено на майката.Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Das Kind wurde der Mutter zugesprochen.
-
36 das kleinere Übel
по-малката злина -
37 Das kommt dir nur so vor!
Само така ти се струва!Deutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > Das kommt dir nur so vor!
-
38 das lässt sich nicht verhindern
това не може да се предотвратиDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > das lässt sich nicht verhindern
-
39 das Licht ausmachen
изгасвам лампите -
40 das Licht der Welt erblicken [geh.]
раждам сеDeutsch-Bulgarisch basis Wörterbuch > das Licht der Welt erblicken [geh.]
См. также в других словарях:
Das BO — bei einer Autogrammstunde auf der Jugendmesse YOU 2008 in Berlin Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles … Deutsch Wikipedia
Das Bo — bei einer Autogrammstunde auf der Jugendmesse YOU 2008 in Berlin Chartplatzierungen Erklärung der Daten Alben … Deutsch Wikipedia
DAS 53 — Daten Ort Dahschur Süd Erbauer ? … Deutsch Wikipedia
Das — or DAS may refer to: Das (crater), a lunar impact crater on the far side of the Moon Das (island), an Emirati island in the Persian Gulf Das (surname), a common surname or title in the Indian Subcontinent Das (studio), a Japanese adult video… … Wikipedia
Das K.O.M.I.T.E.E. — Das K.O.M.I.T.E.E. war eine militante autonome Untergrundorganisation. Sie verübte einen Brandanschlag auf ein Gebäude der Bundeswehr und versuchte, ein im Bau befindliches Abschiebegefängnis zu sprengen. Diese Taten richteten sich gegen die… … Deutsch Wikipedia
Das Bo — (born as Mirko Bogojević, Hamburg) is a bosnian hip hop musician from Germany. He became famous together with Tobi Tobsen in 1995, when the two formed the band Der Tobi Das Bo. In 1998 he founded the hip hop crew Fünf Sterne deluxe. Bo s best… … Wikipedia
Das! — Sendung vom Jagdschloss Springe mit Heike Götz und Moderator Hinnerk Baumgarten 2010 Das! ist eine Fernsehsendung des Norddeutschen Rundfunks (NDR), die im NDR Fernsehen seit dem 2. Januar 1991 im Vorabendprogramm ausgestrahlt wird. Die… … Deutsch Wikipedia
DAS — Die Abkürzung D.A.S. steht für: D.A.S., Deutscher Automobilschutz, eine Versicherung Die Abkürzung DAS steht für: Departamento Administrativo de Seguridad (kolumbianischer Geheimdienst) Deutsche Afrika Stiftung Deutscher Allgemeiner Sängerbund… … Deutsch Wikipedia
Das — Die Abkürzung D.A.S. steht für: D.A.S., Deutscher Automobilschutz, eine Versicherung Die Abkürzung DAS steht für: Departamento Administrativo de Seguridad (kolumbianischer Geheimdienst) Deutsche Afrika Stiftung Deutscher Allgemeiner Sängerbund… … Deutsch Wikipedia
Däs — Nelly Däs, geb. Schmidt, (* 8. Januar 1930 in Friedenthal/Ukraine) ist eine russisch deutsche Schriftstellerin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Auszeichnungen 3 Werke 4 Einzelnachweise 5 Weblinks // … Deutsch Wikipedia
Das Sein und das Nichts — Das Sein und das Nichts[jps 1], Versuch einer phänomenologischen Ontologie (orig. L être et le néant. Essai d ontologie phénoménologique von 1943) ist das philosophische Hauptwerk von Jean Paul Sartre, in dessen Zentrum die Frage nach der… … Deutsch Wikipedia