Перевод: с немецкого на нидерландский

с нидерландского на немецкий

das+ist+die+ganze+bescherung!

  • 1 Bescherung

    Bescherung
    〈v.; Bescherung, Bescherungen〉
    1 pakjesavond onder, rond de kerstboom
    2 (kerst)geschenken, pakjes
    3 〈informeel; ironisch〉gedonder (in de glazen), gelazer
    voorbeelden:
    3    das ist (mir) ja eine schöne Bescherung! dat is me wat moois, fraais!
          da liegt die (ganze) Bescherung! daar ligt de (hele) rommel!

    Wörterbuch Deutsch-Niederländisch > Bescherung

См. также в других словарях:

  • Bescherung — Da haben wir die Bescherung: das erwartete Unglück ist eingetroffen.{{ppd}}    Die ganze Bescherung: das alles. Da liegt die ganze Bescherung (auch die ganze Pastete) auf der Erde: ›Bescheren‹ und ›Bescherung‹ werden ursprünglich religiös… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Ist das Leben nicht schön? — Filmdaten Deutscher Titel Ist das Leben nicht schön? Originaltitel It’s a Wonderful Life …   Deutsch Wikipedia

  • Die schrillen Vier in Las Vegas — Filmdaten Deutscher Titel Die schrillen Vier in Las Vegas Originaltitel Vegas Vacation …   Deutsch Wikipedia

  • Shaun das Schaf — Seriendaten Deutscher Titel Shaun das Schaf Originaltitel Shaun the Sheep …   Deutsch Wikipedia

  • Meine Braut ist übersinnlich — Filmdaten Deutscher Titel Meine Braut ist übersinnlich Originaltitel Bell, Book and Candle …   Deutsch Wikipedia

  • Dreck — 1. Alten Dreck soll man nicht aufrühren. – Eiselein, 126; Grimm, II, 1356. Gewöhnlich in Bezug auf Streitigkeiten, welche die Zeit in Vergessenheit gebracht hat, auch wol von veralteten Gebräuchen, welche man wieder einzuführen sucht. Jüd.… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Liste von Bauernregeln — Die Liste von Bauernregeln ist von Januar bis Dezember geordnet. Inhaltsverzeichnis 1 Monate 1.1 Januar 1.1.1 1. Januar: Neujahr, Hochfest der Mutter Maria 1.1.2 …   Deutsch Wikipedia

  • Weihnachtslotterie — Die Weihnachtslotterie (spanisch Sorteo de Navidad) ist eine in Spanien seit 1812 ausgespielte Form der staatlichen Lotterie, die jedes Jahr am Vormittag des 22. Dezember stattfindet. Die Bezeichnung Sorteo de Navidad tauchte erstmals im… …   Deutsch Wikipedia

  • Müllfischer — Die Bremerhavener Müllfischer sind ein Amateur Kabarett aus Bremerhaven, das im Jahr 2011 bereits in der 31. Saison spielt. Die Müllfischer (kurz auch als Müfi bezeichnet) sind 1980 hervorgegangen aus Mitspielern der Jungen Bühne Bremerhaven.… …   Deutsch Wikipedia

  • Weihnachten weltweit — Der Artikel Weihnachten weltweit beschreibt Weihnachtsfeierlichkeiten und bräuche in verschiedenen Ländern der Welt. Inhaltsverzeichnis 1 Westeuropa 1.1 Frankreich 1.2 Belgien und Niederlande 1.3 Luxembur …   Deutsch Wikipedia

  • Hausmeister Krause — Seriendaten Originaltitel Hausmeister Krause – Ordnung muss sein …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»